MOONEYES Official Website

CustomWar 2016 – Denpasar, Bali

bali-top-1


MOONEYES Staff Steve's Bali Trip Report
(English Edition is here)
CustomWar 2015 in Denpasar, Bali - Indonesia - January 29 & 30, 2016

bali2016-001 bali2016-002 bali2016-003 bali2016-004
Hello!! MQQNEYES STAFF の Steveです。
バリ島のデンパサールで開催された CustomWar 2016 と言うイベントにムーンアイズが招待されました。1月29-30 (金/土)の二日間イベントがあり同じ週末に他にもイベントがありました。 今回は私一人での Trip です!

クアラ ルンプールにあるムーンアイズ ティーラーも参加していたので一緒に行動することにしました。 その後他の方と連絡を取り合っていると、インドネシアのジャカルタとジョグジャにあるムーンアイズティーラーも参加するとの事でした。それに「カスタムフェスト」とか「アート オブ スピード」に参加する方もこのイベントに来ると聞いていたので会場で沢山の知り合いと再会できそうです!そして新しい友人も増えそうなので、楽しみです!

バリ島は初めてでしたが CustomWar 2016 のイベントはとても素晴らしいイベントでした。二日間のイベントは朝10時から夜10時まででしたが、 ほとんどの一般入場者は午後すぎに入って来ました。金曜日はほとんどの方は仕事しているので、それが要因だったんでしょう。このイベントは、アウトドアのイベントです。日当たり良好で、温度も 30度超えてました。1月は「オフ シーズン」とか「ウエット シーズン(梅雨)」と呼ばれてます。でもイベントの2日間天気は問題なく、雨は降らず、曇ったり、晴れたりといった感じでした。展示していた車とバイクは想像していた以上に素晴らしかったです。ビッグ バイクもクラシック バイクもすごかったです。

bali2016-006 bali2016-007 bali2016-005 bali2016-008
空港に現地の方が向かいに来てくれたので、助かりました。ひとまずホテル行って荷物を下ろすことにしました。 バリ島の道は以外と広く、綺麗な街でした。

bali2016-009 bali2016-010 bali2016-011 bali2016-012 bali2016-013 bali2016-014
ホテルの入り口到着! プライベート ロードに入りゲートとガードマンがいます。このホテルは普通じゃない!デンパサールに行く方がいたら、ぜひ Puri Santrian と調べて下さい。ここは素晴らしいホテルです。荷物下ろし、早速ビーチの側のレストランへ食事に出かけました。そこでローカルフード頂き、追加にココナッツも飲みました。おいしかった~

bali2016-015 bali2016-016 bali2016-017 bali2016-018 bali2016-019
腹ごしらえをしたら、イベント会場を見学しに向いました。暗くなる前に設営の様子を見てきました。 イベント会場は デンパサールの中にある Kertalangu Cultural Villange (Desa Budaya) と言う場所でした。駐車場におおきな若いガネーシャの像がありました。(年を取ると手が4本になるそうです)会場の入場口に大きな看板があり、 イベントの地図とバンド スケジュールがありました。設営は夕方までだれも来ないと聞きました。ほとんどの人は暗くなってから設営を始めるそうです。暗くなって来たのでそろそろホテルに戻ります。

bali2016-022 bali2016-023 bali2016-024 bali2016-025 bali2016-026 bali2016-027 bali2016-028 bali2016-029 bali2016-030
金曜日午前中、アーティスト達の作業がスタート!

bali2016-031 bali2016-032 bali2016-033 bali2016-034 bali2016-035 bali2016-036 bali2016-037 bali2016-038
朝は意外とと静かでした。一般入場の方はまだそれほど来ていません。ライブはスケジュール通りスタートとなりましたが、ベンダーブースもお客さんは少なかった。でもバリ島のアウトドア イベントはこれが普通だそうです。ほとんどの入場者は午後から夕方になるまで待つ人が多いそうです。午後になると聞いた通り、人がだんだんと増えてきました。ライブも見るファン達も集まってきました。

bali2016-039 bali2016-040 bali2016-041
アーティストのブースもありました。HCS2015のラット アイランドに参加した Freeflow (Fahmi) もいました。

BICYCLE ART
自転車の展示はアートギャラリーの様な感じでした。一つ一つの自転車がワイヤーで四角いフレームに吊るされて展示されていました。
bali2016-042 bali2016-043 bali2016-044 bali2016-045 bali2016-046 bali2016-047 bali2016-048 bali2016-049 bali2016-050 bali2016-051 bali2016-052 bali2016-053 bali2016-054 bali2016-055 bali2016-056

bali2016-057 bali2016-058 bali2016-059 bali2016-060 bali2016-061 bali2016-062 bali2016-063 bali2016-064 bali2016-065
太陽が沈む頃、入場者が増えてきました。ライブのバンドの為に、ステージは3つあり、今日は2つのステージを代わる代わる使用していました。ステージのセットが終わるとすぐに次のバンドが始り、夜遅くまでライブがありました。スピーカーはステージの周りのみだったので会場の反対にいれば、うるさくはありませんでした。22時頃、会場で出て食事を食べに行きました。HCS2015 のラットアイランドに参加し、そして前にゲストで来ていた NOISE CYCLES の スコット ジョンズはこのイベントに招待されてました。

bali2016-066 bali2016-067 bali2016-068 bali2016-069 bali2016-071
土曜日は午前中から会場へ行きました。前の日は平日で、今日は休日だから、絶対に朝から混雑していると思いきや、そうではありませんでした。。。駐車場は沢山のスクーターで溢れかえっていたんですが。。。。この日はやや曇っていましたが、30度超えて、 暑かった~。でも前の日より風はあり助かりました。

bali2016-072 bali2016-073
この会場にある「ワールド ピース ゴング」
(右写真) Mooneyes Dealers: KustomFest/Shifter, Art of Speed and Gearhead Monkey Garage.

bali2016-074 bali2016-075 bali2016-076 bali2016-077
会場内では応急手当てをしてくれる場所がありました。熱射病の為かな? アーティスト達はあと少しで完成みたいです。ほとんどローラーブラシで描いていてすごいですね!

AUTOMOBILES
カーショー エリアには 16台のクルマを、キャノピーの下で展示してました。ストックの車両が多かったですが、 綺麗な車が多かったです。海に面している小さな島だと海水の影響でサビが多いのかな?と思いましたが、このエリアの車は問題なかったみたいです。すごい!!
bali2016-078 bali2016-079 bali2016-080 bali2016-081 bali2016-082 bali2016-083
bali2016-084 bali2016-085 bali2016-086 bali2016-087 bali2016-088 bali2016-089
bali2016-090 bali2016-091 bali2016-092 bali2016-093 bali2016-094 bali2016-095

MOTORCYCLES
バイクのエリアは4つのステージになっていて、ステージにバイクが並んでいました。クラシックやビンテージバイクからモダンなバイクも、ストックからカスタムまで全てよく作られていました。
bali2016-096 bali2016-097 bali2016-098
ステージはこの感じでした。

bali2016-099 bali2016-100
このバイクはラッフル(抽選) バイクで、チケット買った人がこのバイクが当たるというチャンスがありました。スモールバイクのヤマハ チョッパーで、ケデューク ガレージ/NK13 で作られた一台です。

bali2016-101 bali2016-102 bali2016-103 bali2016-104
ショベル、ナックル、パンヘッドやトライアンフなどのいろんな車種のカスタムがありました。

bali2016-105 bali2016-106 bali2016-107 bali2016-108 bali2016-109 bali2016-110 bali2016-111 bali2016-112 bali2016-113 bali2016-114 bali2016-115
bali2016-116 bali2016-117 bali2016-118
ショーバイクのトライアンフはかっこいい感じでした。

bali2016-119 bali2016-120 bali2016-121 bali2016-123 bali2016-124 bali2016-125 bali2016-126 bali2016-127 bali2016-128 bali2016-129 bali2016-130 bali2016-131 bali2016-132 bali2016-133 bali2016-134 bali2016-135 bali2016-136 bali2016-137

bali2016-138 bali2016-139 bali2016-140 bali2016-141 bali2016-142 bali2016-143 bali2016-144 bali2016-145 bali2016-146 bali2016-147 bali2016-148 bali2016-149
モダンやカフェレーサーなど色々ありました。

bali2016-150 bali2016-151 bali2016-152 bali2016-153 bali2016-154 bali2016-155 bali2016-156 bali2016-157 bali2016-158 bali2016-159 bali2016-160 bali2016-161 bali2016-162 bali2016-163 bali2016-164 bali2016-165 bali2016-166
このロングフォーク チョッパーも人気でした。

bali2016-167 bali2016-168 bali2016-169 bali2016-170
このパンヘッドを MOONEYES PICK に選びました。 チョッパーの中にホットロッドパーツも使用していて素晴らしい! Radir Wheels とかビーハイブ オイルフィルター使用してました。

bali2016-171 bali2016-172 bali2016-173 bali2016-174 bali2016-175 bali2016-176 bali2016-177 bali2016-178 bali2016-179 bali2016-180 bali2016-181
この HD スポーツターは MOON パーツ使用していました。Thank you!

bali2016-182 bali2016-183 bali2016-184 bali2016-185 bali2016-186
上の 2台は Kedux Garage (ケデューク ガレージ) の作品です。

bali2016-187 bali2016-188 bali2016-189 bali2016-190 bali2016-191 bali2016-192 bali2016-193 bali2016-194 bali2016-195 bali2016-196 bali2016-197 bali2016-198 bali2016-199 bali2016-200 bali2016-201 bali2016-202 bali2016-203 bali2016-204 bali2016-205 bali2016-206 bali2016-207 bali2016-208

bali2016-209 bali2016-210 bali2016-211 bali2016-212 bali2016-213 bali2016-214 bali2016-215 bali2016-216 bali2016-217 bali2016-218 bali2016-219
別の場所、 ステージ以外、 にはモトクロスのバイクも展示してました。いいね!

bali2016-220 bali2016-221 bali2016-222 bali2016-229 bali2016-223
昼ごろの暑さのピーク時、 ほとんどのお客さんは日影の場所にいました。それでもライブは続きます。 ファン達は猛暑ながらも、ライブを見ながら楽しんでました。MCの二人も2日間、通してずーっと話をしていました。

bali2016-224 bali2016-225 bali2016-226
ちょっと混む前はこんな感じ。会場入り、 NK13 のブースが左で Hurley (サーフ ブランド) のブースは右にありました。

bali2016-227 bali2016-228 bali2016-230 bali2016-231 bali2016-232 bali2016-234
奥まで行くとベンダーブース、 ステージや ケータリングなどありました。

bali2016-235 bali2016-236 bali2016-237
人が少なかったので NK13の TRさんは会場の中でバイクに乗り。スコット ジョンズと奥さんはブースで 「HCS2016 MAMOROH!」 言いながら写真ポーズしてくれました。

bali2016-238 bali2016-239 bali2016-240
暗くなってきて、だんだん人が増えて来ました。

bali2016-241 bali2016-242 bali2016-243 bali2016-244 bali2016-245
夜8時ごろに、 空いてるスペースはほぼありません。そろそろアワード時間です。
アワード配る人は真ん中(ラッフルバイク) の場所に集まり、そしたら一気に選んだ車両にアワードをおいてください!と言われ、さっき紹介したパンヘッドの所にお置きました。

bali2016-246 bali2016-247 bali2016-248 bali2016-249 bali2016-250 bali2016-251 bali2016-252 bali2016-253 bali2016-254 bali2016-255 bali2016-256 bali2016-257
アワードの後も沢山の人が残っていました。MOONEYES Booth もお客さんがいっぱい!そこでバリ島の伝統的な影絵芝居「ワヤン」が始まりました。1時間以上あり、 全てバリ語で、よく分からなかったんですが、コメディかな?みんな笑いながら見てました。

bali2016-259 bali2016-260 bali2016-261 bali2016-262 bali2016-264 bali2016-265
いよいよラッフル時間。ステージ前はものすごく混んでました。最初に選んだチケット番号はレスポンスがありません。60秒しか持ちませんでした。次の番号の発表すると、一人がステージに向かって来ました。チケットを確認して大喜び。みんなと写真撮ってバイクもキックスタートしました!

bali2016-266 bali2016-267 bali2016-268 bali2016-269
ラッフル終わると、イベントも終了でした。その後はブースもクローズして会場から出ました。

bali2016-270 bali2016-272 bali2016-274 bali2016-275 bali2016-276
バリ島にはいろんな像があちこちにありました。

KEDUX GARAGE
翌日ケデューク ガレージに伺いしました。ケデュークさんは 2008年からフルタイムでやっているバイク サービスとカスタム ショップです。その前は趣味でやっていました。 今はショップ内のバイクは全てお客さんのバイクらしいです。スタッフも今4人います。ペイントやピンストライプまでも本人がやっています。彼は MOONEYES FAN で昔から HCS のために横浜に来日しています。毎回買ったポスターなどもちゃんと保管しています。 イラストやモンスターアートも大好きです。NK13 はケデュークさんが一緒に作った仲間たちのグループで今はブランド/ライフ スタイルにもなっています。
bali2016-277 bali2016-278 bali2016-279 bali2016-280 bali2016-281 bali2016-282
bali2016-283 bali2016-284 bali2016-285 bali2016-286 bali2016-287 bali2016-288
bali2016-289 bali2016-290 bali2016-296 bali2016-297 bali2016-298
ケデューク ガレージとNK13 のおかげで今回のバリ島のイベントに参加することが出来ました。Thank you very much!

bali2016-291 bali2016-292 bali2016-293 bali2016-294 bali2016-295
TRさんはこのカスタム カブ 「Lil’ Lee」に乗ってます。いい感じですね!

バリ島の運転中の写真!
bali2016-299 bali2016-300 bali2016-301 bali2016-302 bali2016-303 bali2016-307 bali2016-308 bali2016-309 bali2016-310 bali2016-311 bali2016-312 bali2016-313

今回の CustomWar 2016 レポート&ギャラリーを最後まで見て頂きありがとうございました!
来週はタイに Trip してきます! 次の Report も楽しみにしていください!
Go! with MOON


MOONEYES EXPRESS
by Shige Suganuma
MOONEYES 代表 Shige Suganuma が毎週土曜に配信する MOONEYES EXPRESS
1年中世界各国を飛び回る Shige Suganuma の出来事を豊富な話題でお届け致します。
MOONEYES EXPRESS はこちら
MOONEYES BLOGS

MOONEYES STAFF が不定期に更新する Blog は、New Item Info 、Event Report などなど
ここでしか見られない情報や、写真が満載です。
   

Project Car & Motorcycle
MOONEYES が過去に製作した Car & Motorcycle はこちらからご確認いただけます。今後製作する車両もこちらへ追加して行きます。
詳細はこちら

Event Report & Trip Report
MOONEYES が開催した Event Report 、 MOONEYES STAFF が海外 Trip で体験した Trip Report もこちらからご覧いただけます。
詳細はこちら

販売車両情報をチェック!
MOONEYESが厳選、輸入した車両はここからご確認頂けます。突然掘り出し物の車両が For Sale になる事もあるので、こまめにチェックしてください。
詳細はこちら