YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

2016.06.25

New Shop in Thailand

まもなく新店舗の開店です。

New shop will open soon in Thailand.

thailand-shop1 thailand-shop2

thailand-shop3 thailand-shop4

2016.06.22

週末はBorn Free #8/Born Free 8 This Weekend

lars2016_0381
先週末は LA Roadster Show、 今週末は Born Free Show #8 です。

Last weekend was the LA Roadsters Show. This weekend is Born Free 8.

 
bf8-bestinshow bf8-invitedbuilder
Born Free Show の Best in Show と Best Builder に選ばれた人が
12月4日(日) に開催される 25th Yokohama Hot Rod Custom Show 2016 へ招待されます。

The Born Free Show “Best in Show” and “Best Builder” Awards will be invited guests to the 25th Yokohama Hot Rod Custom Show 2016 on Sunday December 4, 2016.

2016.06.18

Wind Tunnel Test

今年も開催が危ぶまれる Bonneville ですが もしも開催となった時の為に
#533 Modified Roadster を Wind Tunnel Test に持って行きました。
手作りの車ですが問題はほとんどなく上出来だったそうです。
それより嬉しい報告は MQQN Disc を付けると Air Flow の変化から 20馬力 増えると言う事が証明された事です。
どうしても Record を作りたい場合、最後の切り札が MQQN Disc です。

There have been worries about whether or not Bonneville will take place this year. In case it does happen, the #533 Modified Roadster was wind tunnel tested recently. It’s a hand built car after all, but overall there weren’t any major issues. What we did find out was great news, with the MQQN Discs equipped on the car, the reduced air restriction enables the vehicle to produce an additional 20hp.
If you are aiming to break a land speed record, the final touch has to be MQQN Discs.

p05133 p05134 p05135

2016.06.15

Upcoming Event Information

ycac2016e-poster ycac2016j-poster
Rock & Roll Independence Day at YC&AC
Open House! Open Pool!
Date: Saturday July 2, 2016
http://www.mooneyes.co.jp/ycac/

msm2016-poster
11th Annual Motorcycle Swap Meet & HOT SUMMER CRUISE (MSM2016)
Date: Sunday September 11, 2016 at ODAIBA AOMI PARKING LOT (Rain or Shine)
第11回 モーターサイクル スワップ ミート & ホット サマー クルーズ
2016年9月11日(日) お台場青海駐車場
http://www.mooneyes.co.jp/msm2016/

aon2016-poster
19th Annual ALL ODDS Nationals and 2nd “Crown Classics Reunion” (AON2016)
Date: Sunday September 25, 2016 at ODAIBA AOMI PARKING LOT (Rain or Shine)

2016.06.11

MQQNEYES Pick in Germany

germany002
Herten, Germany で開催された Kustom Kulture Forever Show で MQQNEYES Pick に選んだのはこの 1959 Impala。

The MQQNEYES Pick from Kustom Kulture Forever Show in Herten, Germany went to this 1959 Impala.

swissdavid001
Photo by David (ROCKETBROS)

2016.06.08

Mamoroh キャンペーン

hcsmamoroh
Respect Our Kulture “Mamoroh” キャンペーン
に御協力下さい。
インスタグラムで
#hcs2016
#mamoroh
#savetheyokohamahotrodcustomshow
#respectourkulture
と入れて下さい。

Our campaign this year for HCS2016 is “MAMOROH”.
Thank you for your support. If you post to the web or Instagram, please don’t forget the hashtag keywords:
#hcs2016
#mamoroh
#savetheyokohamahotrodcustomshow
#respectourkulture

2016.06.04

Germany Trip

ドイツに到着!
金/土は Kustom Kulture Forever Show に参加です。
リンク: http://www.kustom-kulture-forever.com/

Arrived in Germany!
I’m here to participate in Kustom Kulture Forever Show (Friday/Saturday).
Link: http://www.kustom-kulture-forever.com/

germany2016-01

germany2016-02

germany2016-03

2016.06.01

MQQNEYES USA

IMG_1510
何と無く、黄色が濃くなりましたが再塗装中です。
The yellow repaint looks deep and is somehow coming together.

2016.05.28

A-Day

5/21(土)に山梨県河口湖近くで開催された A-Day に行ってきました。
今回は Bike 5台です。

On Saturday May 21, we headed out towards Fujikawaguchiko to attend A-Day (motorcycle swap meet). There were five of us on bikes.

aday-01

aday-02

aday-03

 
aday-04
MQQNEYES Staff の “Sunny” Yano, いつもトラブルに見舞われますが今回は快調です。

MQQNEYES Staff “Sunny” Yano whom always experiences some kind of trouble was running in great harmony for a change.

 
aday-05
写真を撮るのは私なので私の画像はこれだけ。
さすがに乗りながらセルフィーする勇気はありません。

I was the one taking photos so they were basically all like this.
I don’t have the courage like others to ride and take selfies.

 
aday-06
“Gin” Maeda, これちらも快調です。

“Gin” Maeda was also running in good order.

 
aday-07
IM Factory, Owner いつも同走して来てくれます。 ありがとう。

IM Factory, Owner always comes with us for rides. Thank you.

 
aday-08
Sport は Kijimoto-san

Kijimoto-san on the Sportster

 
aday-09
Hi Ace も快調です (当然か?!)

The Hi Ace was also running very good (that’s natural?!)

 
aday-10
この辺から自分の Panhead がくしゃみをしだしました。

At this point of our road trip, my Panhead started to sneeze.

 
aday-11
会場について Push Rod を外してみるとなんと。
私のツーリングはこれにて終了となりました。

We pulled off the push rod after we arrived at the event location.
It was the end of my bike touring adventure.

 
まさ朝早かったので Gin Maeda君 に横浜に戻って貰い、 Dually を持って来てもらいました。

In the early morning, Gin Maeda headed back to Yokohama to bring the Dually.

 
aday-12
この Dually もう 20年になりますが、 手放せない 1台です。
H-D 2台積んでも大丈夫。

This Dually is already 20 years so, but it’s one I can’t let go of.
Loaded two H-D bikes without a problem.

 
aday-13
最近はバイクを運ぶ事が多くなった Dually です。
昔より活躍しています。

Lately, the Dually has been hauling bikes a lot.
It’s been a lot more active than a long time ago.

 
aday-14
帰り道。

The drive home.

 
aday-15
Sunny Yano は無事に A-Day の往復は出来ましたが翌日からの社員旅行で伊豆に向かう際こうなりました。
運良くガソリンスタンドに入る際、「ガタ!」ってなったので事故にもならず良かったです。

Sunny Yano made it to A-Day without any issues. However, the next day on the way to our company trip to Izu, this is what happened to his front hub.
Luckily, while rolling forward at a gas station, it snapped. It’s a good think there was no accident.

 
aday-16
最後は今月末には入荷する MQQNEYES Reg. Tag Sticker とそれを貼る Bracket です。
愛車の車検月の Sticker を貼って下さい。

Lastly, coming in at the end of this month are these MQQNEYES Reg. Tag Stickers and bracket. You can put these on your car or bike. Looks real cool.

2016.05.25

MQQNEYES USA Repaint

来年 25周年目を迎える MQQNEYES USA は只今 Re Paint中です。

Currently getting repainted, MQQNEYES USA will celebrate its 25th Anniversary next year, after it was officially reopened.

IMG_8116

IMG_8119

2016.05.21

MQQN Equipped/Reyn Spooner Shirt

MQQNEYES 30周年記念の MQQN Equipped/Reyn Spooner Shirt が入荷しました。
今回は Black ベース に Off White カラーの Eyeball です。 限定 250枚。
XS ~ 2X、少し大きめですから 普段 M の方は S でも着れるかもしれません。
前回のシャツは Made in Korea でしたが 今回のは made in Hawaii, USA
その為の定価も高くなりました。 プライドの 1枚です。 金額の事は気にしないでください。
今なら全サイズあります。 お早めにお求め下さい。
また長い間品切れでした White ベース & Black Eyeball も XS ~ 2X まで全サイズ入荷しています。
Pride を買ってください。

esmq001bi-000
Online Shop (JA): http://www.mooneyesshop.jp/product/9297

rsmq001wh
Online Shop (JA): http://www.mooneyesshop.jp/product/6819

 
Celebrating MQQNEYES 30th Anniversary, the MQQN Equipped/Reyn Spooner shirt is now in stock. This limited edition shirt has a black base with off white colored eyeball pattern. Only 250 made and will sell out.
Sizes are XS through 2XL. Compared to Japanese sizes, they are slightly bigger so if you normally purchase a Medium, we recommend a Small.
Last time, these were made in Korea. This time, they are made in Hawaii, USA.
Proudly made in USA. This is one you don’t want to miss.
If you plan on purchasing, please do not wait as quantity is limited and will sell out.
At the same time, we also have the white version back in stock. These are also made in Hawaii. White base with black eyeball pattern. Sizes XS through 2XL.
Purchase with pride.

esmq001bi-000
Online Shop (EN): http://www.mooneyes.jp/product/8950

rsmq001wh
Online Shop (EN): http://www.mooneyes.jp/product/3374

2016.05.18

30th SCN Done!

30回目のSCN, 快晴の中、無事終了しました。
ご来場下さいました皆様ありがとうございました。
1987年、30歳で開催し今では60歳。
皆同じ様に年を取って行ってるわけですが同窓会の様にこの場で会えるのは大変嬉しい事です。
また来年、SCNでお会いしましょう。

The 30th SCN, under clear skies, finished without incident.
In 1987, I was 30 years old when I started this. Now I’m 60.
Everyone ages over time and this event has been like a reunion each year and it’s very pleasing to meet up each year here.
I hope to see you all again next year at SCN.

 
scn2016-01
5/16(月)1日遅れで30周年記念のMQQN Equipped/Reyn Spooner Shirts 入荷しました。
元の輝きを取り戻しVW T-IIと苦楽を共にした
現スタッフのGin 前田、今はイベントを手伝ってくれる
元スタッフの Hilo 和崎 & Chow 長島(敬称略)
彼らが手伝ってくれるのでイベントができます。

On Monday (5/16) a day late, the 30th Anniversary MQQN Equipped/Reyn Spooner shirts arrived in stock.
The VW T-II was brought back to it’s bright shiny new look again and Staff Gin Maeda, event helpers/former staff members Hilo Wazaki & Chow Nagashima pose in front. With their assistance this event is possible.

 
scn2016-02
1回目の Award Car がその時の MQQN Disc と共にエントリーしてくれました。
1987年当時、 だれが Masterline Pick Up の Chop Top を想像したでしょうか?
感動の一台。

This was an award car at the 1st SCN in 1987. They entered again this year for the 30th anniversary event with the MQQN Disc award they received. In 1987, who would have thought of a Toyota Crown Masterline pickup with a chopped top? It’s still very impressive to see.

 
scn2016-03
Wildman になる前の Wildman が書いた最初の MQQN Disc Award.
貴重品です。

This is a MOON Disc award Wildman painted before Wildman was Wildman.
Priceless item.

 
scn2016-04
My 1/2 Hemi、 岡崎の Fellows さんが綺麗に直して持って来てくれました。

My 1/2 Hemi. Mr. Okazaki from Fellows has restored it back to perfect condition.

 
scn2016-05
こちらは旧車、それもプリンスを得意をするバラクーダさんが
大事に所有してくれているGlory Rod.

Here’s another old car a Nissan Gloria, Glory Rod, that’s been well kept and taken care of by Prince/Nissan specialist Barracuda.jp.

 
scn2016-06
MQQN Glow は個人のオーナーさんが大事にしてくれています。

This Mitsubishi Debonair I had called “MQQN Glow” has been taken good care of by a private owner.

 
scn2016-07
こちらも個人のオーナーさんが SCN に合わせて綺麗にしてきてくれました。

This is also a private owner and cleaned it up for SCN.

 
scn2016-08
1回目の SCN の時、 センセーショナルだったのは名古屋から
エントリーの Car Club「Pharaos」、 彼ら無しには SCN も
MQQNEYES も語れません。

A sensational appearance at the 1st SCN all the way from Nagoya was the Car Club Pharoas. They entered this year too for the anniversary. Without their support, SCN and MQQNEYES would not have known.

 
scn2016-09
ショーも終わりほっとするショー進行役の Pan君

Show director Pan-Sumi feeling the relief after the event was over.

 
scn2016-10
会場の外を警備してくれたのは Blue Panic Security Team
彼らの Help 無しに MQQNEYES 主催のイベントは開催できません。
お疲れ様でした。

A huge thank you to the Blue Panic Security Team. They took care of the perimeter and show car entrance. Without their support the MQQNEYES events would not be complete.
Thank you very much.

 
scn2016-11
そして本牧に戻り、Bar MQQN Garage でお疲れ様です。
顔が赤いのは日焼けのせいです。
Finally, at the end of the day back in Honmoku, Yokohama, our set up Bar MQQN Garage.
The red faces are from sunburn during the event.

 

2016.05.14

明日は30回目のSCN/SCN2016 Tomorrow

octagon-800
明日は遂に 30回目を向かれる SCN です。
騒動も無く、事故も無く、楽しく行きましょう。
会場では 05/17 に 30周年を迎える MQQNEYES の記念商品を販売します。
残念ながら 30周年限定の MQQN Equipped/Reyn Spooner シャツは間に合わないかもしれません。
さっき Hawaii から今 FedEx した連絡がありました。
MQQNEYES International Magazine (MIM) #17 も会場で発売開始です。
Metal Flake Octagon Steering Wheel もです。
沢山の New を楽しみにご来場下さい。
それでは皆様、会場でお会いしましょう。
エントリー件数が多い為いろいろご迷惑を掛ける事になるかもしれませんが
腹は立てずに横にしてお付き合い下さい。
宜しくお願いします。

Official Homepage: http://www.streetcarnationals.com/

 
Finally the wait is over. Tomorrow will be the 30th Annual MQQNEYES Street Car Nationals in Odaiba, Tokyo. I hope that everything goes smooth and safe with no accidents and we all enjoy the day together.

Unfortunately, we planned to have a 30th Anniversary MQQN Equipped/Reyn Spooner shirt available for sale at the event but it looks like it will not make it in time. We just received an update from FedEx that it left Hawaii.

We will have a limited number of the new MQQNEYES International Magazine (MIM) #17 for sale to kick off its release at the MQQNEYES Booth. We’ll also have the all new Metal Flake Octagon Steering Wheels for sale. Please be sure to stop by the MQQNEYES Booth to see all the new items available.

I hope to see everyone at the event location in Odaiba, Tokyo. There will be some heavy traffic and setting up the car show will take longer than usual this year because of the number of registered vehicles. We apologize for the inconvenience this may cause. Please bare with us during this time. Thank you for your cooperation. Let’s have a great time in Odaiba, Tokyo at SCN2016.

Official Homepage English (Map/Directions): http://www.streetcarnationals.com/en/

2016.05.11

30th SCN

DSC_1352

30回目のSCNまであと数日。
MQQNEYES の T-2 も予定通りの進行です。
今回の SCN はエントリーも沢山、 会場はパンパン状態が予想されます。
入場に時間が掛かると思います。
腹は立てずに横にしてお並び下さい。
宜しくお願い致します。
30回目の記念です。
皆さんと心優しく過ごしましょう。

また会場周辺を走り回ったり、騒音を出したり,
車の片側を上げて走ったり、飛んだり しそうな知り合いの方がいたら
5/15(日)はやめてくれ と優しくお伝えください。

それで会場でお会いしましょう!

A few more days before the 30th SCN in Odaiba, Tokyo.
The MQQNEYES T-2 is going as planned too.
The number of entries for this year are more than ever before so the event area will be completely full. We please ask for your cooperation as it will take a long time to get the cars situated and all in the right place. Thank you for your patience.
It’s the 30th Anniversary this year. Let’s all enjoy the day together and have a great time.
Also, for drivers and cars outside the perimeter of the event, please be sure to refrain from getting crazy on the streets and if you know of anyone like that, please let them know not to do it around the Odaiba, Tokyo area on Sunday May 15 near our event. Thank you very much. We appreciate your support.

Hope to see you all there.

2016.05.07

5/15(日)は30回目のSCN / May 15 (Sun) is the 30th SCN

5/15(日)は30回目のSCNです。そして5/17(火)は横浜元町にMQQNEYESが出来て30年。
30回/30年を記念して5/15(日)のSCN会場では30周年記念グッズを販売します。
お楽しみに!!

詳しい SCN2016 イベント情報は Official Website へ:
http://www.streetcarnationals.com

SCN (SCN2016) will be held on Sunday May 15, 2016 in Odaiba, Tokyo. Then on Tuesday May 17, 2016 MQQNEYES in Japan celebrates its 30th Anniversary. The 30th Annual/30th Anniversary, be sure to head over to the MQQNEYES booth and check out the limited edition 30th Anniversary items that will go on sale beginning that day.
Hope to see you all there!

Please view the official website for complete details about SCN2016:
http://www.streetcarnationals.com/en/

30th-sticker cm135-000 CS028-000

fm151-000 fm152-000 mg742ye-000

mg130bk30-000 mg130gcbk30-000 mg057bk30-000

mg743-000 mg744ye-000 mg745-000

mg746-000 mg747-000 mg748ye-000

mg749-000 mg751-000 mg752-000

mg753-000 mkr154ye-000 qmg025-001

tm687-000 tmc687-000 tmg687-000