YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

Busy Weekend #01

忙しいWeekendでした。
1月26日(金)~28日(日)の3日間はPomonaでGrand National Roadster Showが開催され、1月27日(土)はSCTA(Southern California Timing Association)の主催する2006 Dry Lake Seasonの表彰式を兼ねたDinner Partyがあり、
1月28日(日)朝はLong Beach Swap Meetに行き、その足でBurbankであったペイント関連のショーを見て、今度はLAにあるPetersen Museumで開催されているEd “Big Daddy” Roth展を見に行きPomonaに戻る、という強行スケジュールでした。
たった3日間ですがさすがSouthern California、車のメッカです。沢山の事が起きてました。全てを一辺にブログに載せるのは無理なので3~4回に分けてお送りします。
まずはSCTAのAnnual Trophy Presentation and Dinner Party、2006シーズンに築かれた様々な記録に対し表彰するPartyです。土曜日の5pmからPomonaの隣街、Ontarioで開催されました。
ショーは10pm(長い!)まで開催されているので、この日は途中で抜け出しOntarioに向かいました。5時からはじまるのでショーが終わる前までにはショー会場に戻れると思っていましたが、なんとPartyが終わったのは10時を過ぎてしまい、戻る事が出来ませんでした。
5時間以上に渡る長いPartyはまずラッフル(抽選)で始まりました。各スポンサーが提供する賞品を、1枚$1で購入した抽選券の番号で当てるわけですから、沢山チケットを買った方が確立も高くなるわけです。が、僕は10枚買いましたが何も当たりませんでした。こう言うのは非常に弱いのです。抽選や推薦は当たった事がありません。ラッフルの途中でBean Banditのフリオ君達もPartyにやって来ました。
MOONEYESはDry Lake Raceでは必需品のMOON Fuel Tankを毎年賞品として提供しています。大変人気が高いので何時も一番最後の賞品になっています。今年はGreat Bear RacingのMr. & Mrs. Bussell夫妻がラッキーな事にMOON Fuel Tankを当てました。
Dean MOONのBuddy、Safety EquipmentのDIEST、Legendary Mr. DIESTもPartyに参加していました。
その後、Dinnerを食べながら延々と表彰式が続いたのです。Dinnerは勿論ステーキ。そのステーキが久々にあごが疲れるくらい硬い肉で、最近はあまり見かけませんでしたが、まだ存在していたのですね。硬い肉にはベーキンソーダをガンガン掛けてから焼くと柔らかくなるそうです、お試し下さい。
さて表彰式ですが、写真でご覧の通り沢山のTrophyが準備され、
様々な賞が用意されていました。
これらを全部手渡しするのですから時間が掛かるのも仕方ありません。SCTA/BNIではNHRAの様に賞金は出ませんから、このTrophyだけが唯一の御褒美なんです。隣の人も表彰され、受賞後もらったTrophyを感慨深げに眺めていたのが印象的でした。
フリオ君達 Bean Banditのメンバー、フェイビアン君も表彰されました。
Fred Larsenのパートナー、Don Cumminsの孫のDanny君はナイトロ・ブローワー付きRoadsterに乗っています。お爺さんから孫へとLake Spiritが継承されています。素晴らしいですね。

さて、今Season終わりには隣に居るChicoも何か表彰されるといいのですが??そんな事より車を仕上げる方が先ですよね!

It was a busy weekend.
From Friday 26th to Sunday 28th, The Grand Nationals Roadster Show was hosted at Pomona, California and at same time, On Saturday 27th, SCTA (Southern California Timing Association) hosted Annual Trophy Presentation and Dinner Party for 2006 Dry Lake Season Award. On Sunday 28th, went to Long Beach Swap Meet in the morning, Paint related event in Burbank after that, next went to Petersen Museum in LA where Ed “Big Daddy” Roth Show was hosted and then went back to Pomona. It was a very hard schedule. It was only a three days but Southern California is a real home of Cars, there were so many things happening. It’s too much to list on just one issue of Blog, so will make 3 or 4 issue to report.

First the SCTA Annual Trophy Presentation and Dinner Party, all kind of award was given to records made in 2006 season. The party started from 5 p.m. on Saturday at Ontario in next town to Pomona. On Saturday we left Pomona to Ontario as the Grand Nationals Roadster Show in Pomona was open until 10 p.m. We thought we make it back to Pomona before 10 pm as SCAT Party started from 5 p.m. but we couldn’t make it before 10 p.m. as party ended after 10 p.m..

More than 5 hours long party started with Ruffle. The ruffle ticket was one dollar each and will win if numbers on ticket meet, So more tickets means more chance to win the award from sponsors. I bought 10 tickets but didn’t win anything. I am not good at this. Never won in ruffle or this kind of games. In middle of ruffle Julio and others from the Bean Bandit arrived to the party.

As a Sponsor MOONEYES has been donating MOON Fuel Tank as ruffle present and this Dry Lake Race necessary part is most popular and wanted in this ruffle. So it’s always presented as Last ruffle present. This year the MOON Fuel Tank went to lucky Mr. & Mrs. Bussell of Great Bear Racing.

Dean MOON’s Buddy, Legendary Mr. DIEST of DIEST Safety Equipment was there at Party too.

After ruffle the dinner was served and trophy presentation continued. Now the trophy presentation is like in picture there were so many trophy and award. All of these are presented by hands so can’t help party to take long time. The SCTA/BNI has no reward in cash, only reward is the trophy. The person on next time had received award and it was impressive to see how he was looking at trophy with deep emotion. Bean Bandit member, Fabian was presented with award too.

Fred Larsen’s partner, Don Cummins grand son Danny drives Roadster with Nitro/ Blower. From grand father to grand children the Lake Spirit is inherited. That’s excellent. Well, I hope to see Chico sitting next to me will get presented with award by the end of next season. Finish building the race car is more important before that, right?

Johnie’s Broiler Restaurant

California, Downeyにあって、Night Cruise等でも有名な“Johnie’s Broiler Restaurant”が2007年1月7日(日)、突然理由もハッキリしないまま解体されてしまったという話。それも日中の午後3時、Cityからは何の許可も取っていなかったそうです。
昔は”Harvey’s Broiler”と呼ばれ1958年にオープン、その後1966年に名前をJohnie’s Broilerに変更したそうです。今から20年位前、Cruise Nightを見るため僕も度々このレストランで食事をし、MOON Cafeの設立に思いを馳せたものでした。
当時、MOONはこのCruise Nightをスポンサーしてました。今は無き”Ships”、またLAX近くに昔のまま営業をしている”Pann’s“に代表される、1950年代の雰囲気をそのまま残すレストランとして今では貴重な歴史的価値のある建物でしたが、2001年からは中古車販売業が営業をしていたそうです。CityはこのレストランをLandmarkとして残そうしていたようです。その様な建物だと絶対に取り壊しできないでしょうから、新しいオーナーが勝手に許可も取らず壊してしまったのでしょうか?レストランは殆ど壊れてしまったようですが、有名な大きなサインは残っているそうです。

http://www.johniesbroiler.com/
http://la.curbed.com/
http://photos1.blogger.com/

何ともミステリアスな解体話です。信じられません。


今日1月25日、早速Johnie’s Broilerがどうなっているか確かめてきましたので最新の画像をお届けします。
Firestone Blvdを西から来るとレストランとサインが残っていますが、

東から近づくとまさに破壊された感じでした。

Cruise Nightの上の画像で”Drive in”と写っているのとほぼ同じ角度がこの姿です。
Johnie’s Broiler前、Firestone Blvdが華やかし頃の様子を描いたポスターです。1940年代後半から60年代に掛けてSouthern Californiaを中心に流行した、”Googie”と言われるスタイルの建造物が無くなっていくのは寂しいですね。

The story on “Johnie’s Broiler Restaurant” famous for Night Cruise at Downey, California was wrecked down without explanation on Sunday January 7th, 2007. In middle of day about 3 in after noon, and they didn’t even have authorization from city either.

It was originally called “Harvey’s Broiler” when it opened in 1958 and changed name to Johnie’s Broiler Restaurant in 1966. About 20 years ago I went to see the cruise night and had dinner at this restaurant and dreamed of opening MOON Cafe.

MOON Equipment Company used to sponsor this Cruise Night back then. The 50’s style Restaurant like no longer exist “Ships” and still on business “Pann’s” near LAX, it was important historical building but was Used Car dealer from 2001. City tried to keep this restaurant building as a Land mark. May be new owner did it without applying as it wouldn’t be authorized? Restaurant was almost broken down but the famous big sign is still there.

http://www.johniesbroiler.com/
http://la.curbed.com/
http://photos1.blogger.com/

What a mysterious take down story. Unbelievable.


Today January 25th, I went to see the Johnie’s Broiler to check and here are the latest pictures.
From west side on Firestone Blvd, the big sign and a part of restaurant is saved and still there. But from east side the whole building is knocked down and nothing is left.

The Cruise Night in top picture has “Drive in” captured at same as this angle in picture.

The poster has represented times when Firestone Blvd in front of Johnie’s Broiler was in a cheerful atmosphere. It is sad to see the “Googie” style building disappear which boomed in Southern California from late 1940s to through 60s.

有田焼

先週、東京代官山で行われたUSAのTattoo Artiest、Don Ed Hardy氏の作品展に行ってきました。
そもそも彼とのきっかけは、昨年12月に来日した彼の友人が海外へ日本のカスタムカルチャーを紹介したい、という話を一歩進める事もあったのですが、その話より今回の作品展があまりに感動的だったので皆さんにも紹介したいと思います。
その企画が凄いのは何と、日本の伝統産業の陶器、それも有田焼で彼の作品を表現しようというのです。ただ陶器にデザインを載せるという今までの方法から一歩も二歩も進んで、伝統技法を使いながらもそこに表現されているのは、今までの常識を破った国外からの才能によって生まれた新しい作品によって、日本の伝統工芸が見直されているという事です。
Ed Hardy氏と彼の作品Surfin’ Devil

数々の作品を見ると「これをUSAの人が描いたの」と思うくらい日本的なデザインもあります。やはり興味があったのは日本と彼のデザインの融合で完成された西洋的デザインが載った有田焼です。

時代の先端を行くアートを見てちょっと感動して表へ出ると、バックでパーキングメーターに入れようとした車が後ろから来た車にぶつかっていたり、道の反対側に620が停まっていたりで、東京は忙しい所でした。
I went to the USA Tattoo Artiest, Don Ed Hardy’s Exhibition at Daikanyama, Tokyo. I have known him from his friend who has been to Japan in last December to promote Japanese Kustom Kulture to abroad and this was one of the steps too but since his art work was so impressive I like to introduce his work to everyone too.

This was very special art work as traditional Japanese industrial born china “ARITA-YAKI” was used to express his art work. It was not simply putting design on born china but took one or two step ahead to use traditional procedure but expressed images are out law of the ordinary from abroad talent and those new born images and art work is making Traditional Japanese industrial are work is getting attention for more value. In among many art work of his, there are some very Japanese style design that questions us if really artist from USA has drawn this. Of course the interest went to his “ARITA-YAKI” art work with Japanese traditional and his western style art combined.

After being little impressed by looking at brand new art, I stepped outside and there was a car crashed to another car coming from behind while backing up to park the car on the street, Datsun 620 was parked on the other side of street. Tokyo was a busy place.

L&L Hawaiian Barbecue

いやー、最高です。
MOONEYES USA近くの古臭いShopping Centerが改装に取り掛ってかなり時間が経ちますが、最近ポツポツと看板が見えて来ました。場所が場所だけにあまり期待していませんでしたが何と、Hawaiian Barbecueで有名なL&Lの看板がポツンと見えているのです。まだ内装も何も出来ていませんが、看板だけは付いていました。嬉しいです!
Shop周辺は元々オイルフィールド、15年位前まではオイルを取る機械があちらこちらにありました。現在、この辺りは商業地区ではなく、住居があるわけでもなく、あるのは昔ながらのオイルフィールドと倉庫ばかり。まともな食事が取れる所は少なく、どちらかというとグリーシーな食事が多かったのです。

しかし、このL&LのオープンでMOONEYES USAでのランチタイムはガラっと変わりますね!素晴らしい、実に素晴らしい!この町、わが町、Santa Fe SpringsにL&Lがやって来るとは思いませんでした。でも本当にこの町でやって大丈夫なんでしょうか?人の事ながらちょっと気になりますが、オープンが大変待ち遠しいです。

ムーンアイズ メール マガジン(MMM)のエディター、Tankのブログが始まりました。Tankは自分のブログで自分を追い込めば、ダイエットが達成できると思い込んでいるようです。成果を期待しましょう。

Good Luck, Tank!

City of Santa Fe Springsは今年で市政50周年という事で、記念のカレンダーが送られて来ました。その表紙裏を見ると、古い写真ですが何処と無く見慣れた風景が写っています。多分、Norwalk通りとFlorence通りの交差点で、想像ですが右側のガソリンスタンドはMOONEYES USAの前にあって最近閉店したガソリンスタンドで、左側の建物はMOONEYES USA隣のハンバーショップが出来る前の姿でしょうか?まだMOONがBloomfieldでやっている頃です。興味深い写真です。
It’s Great!
The old shopping center near MOONEYES USA has been under construction for long time and recently some signs boards are placed up. I didn’t expect too much from this renewal as location wise but sign for L&L famous Hawaiian Barbecue was there. There are no interior done yet but sign was there. That’s very nice. I am happy for it.

The neighbor hood around shop was Oil field, there were oil pumps all over. Since there are no shopping nor residential area and only oil pumps and warehouses, There are not many places to have decent food and mostly greasy foods.

But with this L&L opening, MOONEYES USA Lunch time will change drastically. It’s great really great, I never thought L&L will come to this town our town in Santa Fe Springs. But I wonder if they can do good business in here? May be none of my business but still worries me. I can’t wait to see the opening.

TANK’S BLOG has started. Tank (he is the editor of MOONEYES Mail Magazine “MMM”) thinks he can succeed his diet if he forces himself on his own BLOG. Let’s wish him well for good result.
Good Luck, Tank!

City of Santa Fe Springs has send us calendar for 50th anniversary of foundation as City. The back of cover page has old picture that look familiar. Its Norwalk Blvd and Florence Ave crossing, on the right side is a GAS Station which was recently closed. That Gas Station was in right front of MOONEYES USA. The left building must be before the Hamburger shop open. MOON was still at Bloomfield that time. That’s my guessing, I’m not sure. Very interesting pictures.

Visitors #2

1月14(日)、Barracudaさん主催のDomestic CarsのMorning Cruise “MANIA CRUISE”をArea-1裏 Parking Lot.で開催しました。このMorning Cruiseは奇数月の第2日曜日に開催しています。
今回、50台近くの国産車が集まったのですが、集まったのは国産車だけでなく、USAからVisitorも2名いたのです。しかもどこかで会った事あるなーと思って話していたら、何と12月30日のブログに書いた「MarylandでMS60(クジラクラウン)を持っていて部品を探している」と言っていたSEMAショーで会った人だったのです。今回は兄弟でやって来たそうです。このCruiseの事はBarracudaさんのWebで知ったらしく、オートサロンを見て、このCruiseに来て、28日(日)のNew Year Meetingを見て帰国するそうです。凄い、日本車中心の旅です。
今USAの若者に日本車旧車が受けているようです。以前ブログで、最近、電車やバスを使ってArea-1にやって来る海外からの旅行者が増えたと書いたばかりですが、何と彼らはレンタカーでやって来ました。海外からの旅行者が日本でレンタカーを運転するのは大変だと思います。遂にレンタカーで海外の旅行者がArea-1に来店したのです。

カーナビがあるから大丈夫と言っても日本語ですし、道のサインはおまけ程度の英語しか書いてませんし、デタラメにあっちこっち繋がっている日本の道は海外の人では簡単に運転できませんね。彼らHsu兄弟のガッツに拍手です。彼らのWebサイト “Japanese Nostalgic Car“は楽しいですよ。

夕方にはBike Shop “TT & Company“さんの高橋社長一行がツーリングの途中に立ち寄ってくれました。嬉しい事にバイクの方々の来店も増えています。TT & Companyの皆さん、寒い中ありがとうございました。

“Visitors #2”
On Sunday January 14th Morning Cruise for “Domestic Japanese Old cars-called MANIA CRUISE” was hosted by “Barracuda” at MOONEYES Area-1 parking lot in Honmoku, Yokohama. This morning cruise is hosted on every second Sunday of odd month.

There were about 50 domestic cars at this morning cruise, not only the domestics but we had 2 visitors from USA. Plus I thought I have seen before and it was on the last blog the same guy from Maryland that I met at 2006 SEMA show looking for parts for 1972 TOYOTA Crown MS60. This time he came with his brother. He found this cruise on Barracuda’s Web Site and plan was to see TOKYO Auto Salon, this Cruise and New Year Meeting on Sunday 28th. Their main trip is based on Japanese cars.

Now Japanese Nostalgic cars are getting popular among young generation in USA. On the last blog, I had mentioned that there were many people from abroad visiting MOONEYES Area-1 by train and bus but they came driving rent a car. I think it’s hard for visitors to drive in Japan with rent a car. Finally visitor from abroad has visited Area-1 by renting a car and driving to Honmoku, Yokohama.

I don’t think its easy for tourist to drive in Japan as there are only GPS in Japanese, signs on street has English with no intention to guide and road connected in various direction and places. I like to clap hands to Hsu brothers guts. Their Web Site is “Japanese Nostalgic Car” its fun to see.

In late after noon, Mr. TAKAHASHI President of Bike Shop “TT & Company” came to stop by while he was touring with his crew. It is nice to know that customer vesting Area-1 Shop by bike is increasing. I like to Thank You everyone at TT & Company for visiting us in cold weather.

Easyriders V-Twin Bike Show Tour 2007

1月6日&7日(土・日) Pomona, Californiaで開催された“Easyriders V-Twin Bike Show Tour 2007”に行って来ました。

土曜日の朝一に会場に行きましたが、セキュリティーチェック(空港の様にナイフ等危険物のチェックです)等に手間取り、入場に30分以上も掛かってしまいました。会場で問題が起きたら大変ですから、セキュリティーチェックに時間が掛かるのは仕方ありませんね。安全第一です。この会場は3週間後に開催されるGrand National Roadster Showと同じ場所です。車のイベントの時は何ホールもある建物を使って開催されますが、今回は1ホールだけでの開催でした。

会場内は2005年のホット ロッド・カスタム ショー(HCS)の様にバイクとベンダーブースで満杯状態、観客が沢山来たら歩くのも大変そうな感じ。実際、朝のうちは余裕で歩けた会場も昼過ぎには人が増え、混雑していました。Vendorブースも沢山、販売されている商品は皮製品、バンダナ、ヘルメットとか本当のバイカーのイベントといった商品構成でした。
最近のCaliforniaの車やバイクショーでは、若いピンストライパーがブースでピンストライプを描くシーンが多くなり、日本のイベントのようになりつつあります。昔、Californiaでピンストライプを入れるには何処の誰に頼んだらいいのか分りませんでしたが、今はそんな事ありません。
また、2006年のHCSに出展し、3日に日本からLong Beachに到着したばかりのIndian Larry LegacyのHD2台も展示され、無事に戻った姿を見てほっとしました。
今回、気になったのはGarage Magazineにインタビューも出ていた、LAの”Super Co. Customs“です。
特にこの1950 Indian Cheifは凄いです。このSuper Co. CustomsはLow Rider系の流れがあるようですが、Low RiderテイストのHDというのも楽しみですね。
USAのHDカスタムはその範囲はどんどん広くなり、留まるところを知りません。この綺麗なHDもそうです。

Bikeショーに行けば必ずBoothがある”Chica Custom Cycles“。今回は2006年のBiker Build OffでのWinner Bikeを展示していました。
日章旗のHDがUSAのBikeシーンで受け入れられるのは、Chicaさんだから出来た事でしょう。USAで商売をする我々にはありがたい事です。Chicaさん、今年もガンガンやってください。期待しています!

Bikeショーの隣はNHRA Museumがあり、裏口からそのまま入場できるようになっていたので、久しぶりに中を覗いてきました。展示されている物はDrag RaceやLand Speedに関係する歴史的レースカー、当時の色々な資料や当時のカークラブジャケット、ヘルメット等、一日いても飽きない位、内容は豊富です。車が殆どですが4台のバイクがあったのでここで紹介します。
HD Triumph
この2台は日本のバイクです。HONDA CB750 OHCのカムカバーはDOHCのKawasakiと比べると言葉にならないくらいかっこいいです。Chopperベースにしてもドーンと大きいこのカムカバーが、細いフレームと妙にバランス良く見えるのです。
それにしても昔のDrag BikeはCrazyです。ここNHRA MuseumにはFred Larsenのレースカーが2台展示されています。一度、NHRA Museumを是非訪ねてみてください。
最後に、こんなWoody Bikeもショーに展示されていました。

“Easyriders V-Twin Bike Show Tour 2007”
On Saturday and Sunday January 6th & 7th, went to the “Easyriders V-Twin Bike Show Tour 2007” at Pomona, California.

I went early on Saturday morning but security check (for knife and other material like in airport) took more than 30 minutes to enter the show. It is understandable to take time for security at show. Safety first. It’s important. This show space is same as Grand National Roadster Show in 3 weeks time. Every hall is used on car show but this show used just one hall.

Inside show space it was like HCS 2005, packed full by motorcycle and vender booth, Too tight to even walk if there were many people came to see the show at once. In the morning its was still free to walk around but in the after noon it was hard to walk. There were many vendor booth, with all goods like leather goods, bandana, helmet and really showing the product line up for bikers event.

Recent car and bike shows in California has young pinstripers showing pinstriping at booth like in shows in Japan. Back in the days, it was hard to find where to go to get pinstriping done but now its easy to find.

The two HD that came to HCS 2006 and got back to Long Beach on 3rd of January were displayed at Indian Larry Legacy‘s booth and its relieving to see it came back safe.

This time I was impressed by the LA “Super Co. Customs” who was on interview of Garage Magazine.

Specially this 1950 Indian Chief is amazing. This Super CO. Customs has originally from Low Rider side but its fun to see this HD style with Low Rider taste.

HD Custom in USA has expanded its style and seems to not end expanding. This beautiful HD is also like so.

The “Chica Custom Cycles who always have booth at bike shows were there with Biker Build Off winner bike of 2006. HD with Japanese Rising Sun Flag has been accepted in USA bike scene because it was done by Chica. Its nice for people like us who does business in USA. Chica please keep it up for this year too, we are wishing all best.

There was NHRA Museum at next door with entrance at back so I went in which I haven’t been in for while. There were Drag Race and Land Speed related historic race cars and material from old days with old car club jacket Helmet and more. Its plenty of things to see for even taking one whole day. There were mostly cars but some bikes were there too.

This is HD, Triumph is here and 2 of Japanese bikes. HONDA CB750 OHC valve cover is so cool that can’t quite explain compare to Kawasaki. This big valve cover shows good balance on narrow frame.

Anyway, these Old Drag Bikes are crazy. In NHRA Museum there are two Fred Larsen’s race cars displayed. Please visit NHRA Museum.

Lastly this Woody Bike was displayed at show too.

MOONEYESのSpecial

毎年XmasになるとMOONEYESではワインやシャンパンにMOON Logoを入れたり、プレゼント用に何か特別な物にLogoを入れたりしています。
最初の2本はワインでもシャンパンでもなく、1998年頃の物でOil & Vinegarのセットです。これは多分MOOEYES USAでしか配られなかった物だと思います。
次は”WOODBRIGE” California Wine Red & Whiteです。WOODBRIDGEは日本でも買えますし、値段も大変手頃でしかも美味しいワインです。多分1999年位に作ったかもしれません。
もう1本は”KORBEL” California CHAMPAGNEです。これは他のロゴと違ってペイントされています。これは2000年でしょうか?
どれも何時の物かまったく覚えてませんが、古いのは確かです。もったいなくて栓を抜く訳にいかず、何年もそのまま飾ってありますが、あまり古くなったら味はどうなってしまうのでしょうか?最近では焼酎で”MOON CHOU”何ていうのもありました。MOONEYESのSpecial Noveltiesでした。

Every Xmas MOONEYES put in MOON Logo to Wine, Champagne or something special as a gift.

First two bottles were not Wine nor Champagne but Oil & Vinegar set in 1998. I think it was available in MOONEYES USA.

Next was “WOODBRIDGE” California Wine Red & White. WOODBRIDGE is available in Japan too and its very nice wine with reasonable price. Probably made around 1999.

The another one is “KORBEL” California CHAMPAGNE. This one was painted unlike other etched Logos. May be it was made on year 2000.

Can’t quite remember when these were all made but sure they are old. It was too nice to open but after being displayed for couple years wonder what they will taste like. Recently there was “MOON CHOU” SHOU CHOU (Japanese sweet potato and wheat hard liquors ). It was MOONEYES’ (MOON OF JAPAN ) Special Novelties.

年末・年始

新年 明けまして おめでとうございます。
素晴らしいNew Yearを迎えられた事と思います。1月3日のブログは正月休みにしてしまったので、1週間ぶりのブログです。
慌しく過ぎ去った年末の出来事ですが、12月29日(金)、横浜中華街にある”東林”という中華店で開催された、Bull Originalの忘年会に社長のヨネさん(米澤さん)から声を掛けて頂いたのでお邪魔してきました。昨年はヨネさんやBratの高嶺さんや若手バイク関係の方々との交流もでき、また色々知らない事を教えて貰ったりで、中々充実した一年だったのです。そんな感じで今回の忘年会に声を掛けてくれたのです。嬉しかったな!
初めは「10人くらいの身内だけですよ~」何て聞いていたのですが、行ってみたらなんと30人近くの人がいて、殆どの方は初めての方ばかりでしたが、メンバーは今のYoung Bike Cultureの第一人者ばかり。活気がありました。燃えてましたね。全員は分かりませんがメンバーはざっと







ブラット スタイルデラクシー カスタムズ
クラフティーシェイキン スピード グラフィックス
べガス モーターサイクルズハンティントン ガレージ
クロスオーバー○ガルシア
○ロビンハードコア チョッパー
○ストリート バイカーズ○アンチ ハード ワーカー


凄いでしょ。多分遠方からの人も沢山いた思いますが、わざわざ横浜まで来させちゃう所がBull ヨネさんの人望の厚さなんですね。
いやー、わさわさした年末をこんなに楽しく過ごしたの久しぶりでした。 ヨネさん&皆さん、素晴らしい時間をどうもありがとう!ここ”東林”は中華街の西門近く、JR根岸線 石川町北口からが近いです。中華街ですから沢山のお店がある中、初めてでしたが美味しかったですよ!ビックリしたのは東林の若社長と昔 MOONEYESに居たスタッフが同級生だった事、横浜は本当に狭いです。それはともかく横浜中華街へ行っても何処へ行っていいか分からない、そんな方には東林をお薦めします。
東林(とうりん) 横浜市中区山下町221 【福建路】 TEL 045-201-8255
営業時間:11:00~21:30(LO21:10)  定休日:火曜日
この後、PinstriperのShakin’清水さんを誘って本牧へ繰り出したのです。まずは再開店になったリキシャルームへ、そして次はIGへ。IGへ行く途中のコンビニからなんと、MOON Cafe シェフ&マネジャーの御園君が出てきたのでそのまま一緒にIGへ行き、IGオーナーの八木さん、Shakin’清水さん、御園君&営業マネージャーのMapこと松浦君と皆で高木紀男氏撮影の「1970年代 横浜・横須賀外車ストリート」を眺め、3:00amまで盛り上がったのでした。

年末31日は恒例のカウントダウンパーティー。MOONEYES Area-1が本牧にオープン以来、毎年開催しているので今年で15回目くらいになるのでしょうか?パーティーといっても大げさな物ではなく、店頭でBBQをし、お客様と一緒に年を越そうと言う企画です。
MOONEYESのBBQはいたってシンプル。大きくて厚めのステーキとソーセージ、それだけです。たまにチキンが加わる時もありますが、それだけで十分。色々な物を焼くのもいいですが、炭火で焼いた大きいステーキをバシっと食べるのが一番です。
分厚いステーキに思わずニッコリ
MMM Editor “Tank”
23時頃から皆集まり始め、0時に港に停泊中の船の汽笛が響くと「Happy New Year!」全員でシャンパンで乾杯です。0時の汽笛の音、横浜は港町、本牧はまさにBay Areaです。シャンパンと言ってもノンアルコールのお子様シャンパンですよ。この一瞬だけの為に皆さん遠いところからわざわざ本牧へ足を運んでくれて、本当にありがとうございます。
Cafe店長 御園君のミニトラック仲間
千葉から来てくれました
静岡からのお客様です
日本最古のStreet Rod Car Club、横浜のOSCA(Ocean Side Cruising Association)
Deuce Factoryの笠井さんとメンバーの方々
千葉からお越しの
長谷川Bさんとその一行
Mr. Blueこと、Truck Mastersの主催者
Blue Panic 金子さんとお子様達
Gang from 千葉、バラクーダさん一行

1月2日(火)は初売り、それもMOONEYES Fortune Bag(福袋)の販売日です。11時半の販売開始予定にも関わらず、早くも9時頃から順番を待つお客様が大勢いらっしゃったので、整理券をお配りし、車の中で販売開始時間まで待機していただく事にしました。

今回のFortune Bag(FB)は15,000円相当の衣類関係が5,000円で購入でき、しかもMOONEYESのFBは特製FB用トートバックに入っている為、中身だけでなく袋も使える、という大変お得な福袋なんです。そしてトートバック自体のカラーもサイズや女性・男性・Kids等によってそれぞれ違うので、家族で購入されると色々なカラーのトートバックを揃える事ができます。

このFBは1月8日までArea-1店頭で販売する予定(売り切れ次第終了します)ですが、残念ながら一部サイズは既に2日で売り切れとなってしまいました。

年末のカウントダウン、そして年始はFortune Bagの初売り、と慌しい年末年始も7日(日)に恒例の新年ジャンク フェアー今回は正月なのでホイールも出ます)を迎えると一段落。ノーマルライフに戻れます。Wildman石井のピンストライプデモは、常に奇数月の第一日曜日、ジャンクフェアーと同時開催です。皆様どうぞお誘い合わせの上お越し下さい。

2007年もどうぞ宜しく御願い致します。

“End of Year, Start of Year”
Happy New Year!
Hope you had brilliant New Year. It has been a week since the last BLOG has been off for New Year Holiday.

The busy end of year season went by and on the Friday 29th December, in Chinese Restaurant called “TORIN” was the “End of Year Party” hosted by Bull Original and we were invited by the owner Mr. Yone (Mr. Yonesawa). Last year was good year as we were able to get to know the Bike scene by getting to know people like Mr. Yone, Mr. Takamine of “Brat Style” and more of young bike people. That’s how we were invited to the Party. Which was pleasing for me.

It was about ten people at first plan but when we reached there were more then 30 people who mostly was first time to meet. Member were frontier of Young Bike Culture, lively and exciting. Don’t know everyone but much as I know.

* Brat Style * Deluxie Customs
* Krafty * Shakin’ Speed Graphix
* Vegas Motor Cycles * Huntington Garage
* Crossover * Garcia
* Robin * Hardcore Chopper
* Street Bikers’ * Anti Hard Worker

Isn’t that cool. There were people from long distance, far for just a party but it must have been the Mr. Yone’s trust he gain from everyone and how popular he is. It was really nice to have fun in the year end. Thank you to Mr. Yone and everyone there. This “TORIN” is close to the China Town WEST Gate in Yokohama and near the JR Negishi-Line Ishikawacho station North exit. There are many restaurant in China town and first time for me and it was really nice food. The surprise was the young president of the TORIN was friend of ex MOONEYES Staff, What a small town Yokohama. Anyway I recommend to people who haven’t tired TORIN in China town when you need to go.

TORIN
221, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama / TEL 045-201-8255
OPEN HOURS: 11:00~21:30(LO21:10) / CLOSED: TUESDAYS

After the party I took Pinstriper “Shackin’ Mr. Shimizu” out to night of HONMOKU, Yokohama. First we went to the “Rickisha Room” which re-opened recently, then to “IG” and on the way to “IG” we accidentally met the MOON Cafe‘s Chef & Manager Misono who joined us to IG together. With Mr. YAGI the owner of “IG”, Shackin’ Mr.Shimizu, Misono and Sales Manager Map Matsuura known as MAP, We were there until 3:00 am, talking about the pictures from Mr. Norio Takagi photographed “1970 Yokohama/Yokosuka foreign cars on street”.


Our Count Down Party is hosted on December 31st of every end of year since MOONEYES Area-1 was opened so it must have been about 15th times.

Our party is not too much of a party , we have count down with our customer with BBQ at front side of shop. MOONEYES BBQ is very simple, big thick steak and sausage that’s it. Sometime we add chickens but that’s really enough and various things may be nice but best is to have bite of charcoal cooked big steak.

People gather after 23:00 and when the ships in port blows horn its “Happy New Year”, Champaign for everyone to toast. The Horn of Ships in port, YOKOHAMA is BAY SIDE TOWN, HONMOKU is a real Bay Area. Champaign is non-alcohol Kids Champaign.

Thank you very much for everyone who came to HONMOKU from long way just for this second.


Tuesday, January 2, 2007 was first day of sale and it’s the 1st day of MOONEYES “Fortune Bags” are sold. There were many customers waiting in line by early as 9am, so we handed out ticket to sought out numbers and asked to wait inside their car.

This time Fortune Bag (FB) contains 15,000 yen worth clothing and related items. It’s very good deal for price of 5,000yen and MOONEYES’ FB is in special Toto Bag which is good item to have too. On top of that FB Toto bag has different colors for size of clothing and Men’s, Women’s & kids are all in different colors so different color bags can be collected, if purchased by family. This FB can be purchased at MOONEYES Area-1, HONMOKU YOKOHAMA until January 8th. There are some sizes that already sold out by two days.

The end of year Count Down Party, start of year by first sales of Fortune Bag and this busy end of year and new year season will end after Junk Fair on Sunday 7th, will be back in a normal life. The Wildman Ishii‘s Pinstriping Demonstration is always on odd month first Sunday, Same day as Junk fair. So please come with your friends.

Thank you very much. We look forward to see you on 2007.