YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

Donated by MOON Family – MOON Family からの寄付

Dean MOON が撮影した沢山のフィルムや写真が MOON Family から寄付されました。
これから全部をチェックしますが 凄い量なのでどの位時間が掛かるか想像できません。
特に 16mm や 8mm による動画が多いので何が収まっているか楽しみです。

The MOON Family donated a huge lot of film footage and photos shot by Dean MOON.
I will have to go through every piece and check it all but there are so many photos I have no idea how long this is going to take. There are a lot of 16mm and 8mm reels of video footage so it will be fun to see what they hold.

moonfamily-37
1957 Hawaii?? 何が映っているのでしょうか?
Hawaii 1957?? I wonder what’s on this reel?

moonfamily-2-37 moonfamily-3-11
スライド、スライド、スライドです。
Slide after slide after slide.

moonfamily-2-38
プリントは Dean MOON 自身が焼きました。
The prints are all done by Dean MOON.

moonfamily-2-39
アルバム、アルバム、アルバム、 more Photos!
Album after album after album and more photos!

moonfamily-1-38
1957 当時の MOON Equipment Company (現在の場所)。
黒い屋根部分が 今もある Showroom と隣の Garage です。
しかし周りは何も
This photo is from 1957 showing a view of MOON Equipment Company (same location today). In the red circle, the black rooftop is the same roof of the showroom and garage today. There was nothing around this area back then…

moonfamily-3-14
明日の Open House の準備です。
We are getting ready for MOONEYES USA’s Open House tomorrow.

Be Sociable, Share!

Comments are closed.