YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013 まであと 10日!

22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013 まであと 10日!
慌ただしくなってきました。
まだ前売り券を購入していない方お忘れなく!

Just 10 more days until the 22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013!
It’s now starting to get really busy around here.
If you haven’t got your Advance Tickets, please don’t forget to buy them by this week!

お願い:
搬入日、Show 当日, 周辺には総合病院(会場の目の前), マンション等がありますので静かにお願いします。
High Gear & Low RPM で トロトロお越し下さい。
特に朝は要注意でお願いします。
お友達にお伝え下さい。
皆様の協力を宜しくお願い致します!

We ask all car and bike riders:
The surrounding area of Pacifico Yokohama is a residential area. During the setup day (11/30) and during the show (12/1), we ask that everyone keep this in mind and do their part to control noise pollution and remember to drive defensively.
High gear & low RPM, low & slow.
Particularly in the morning time.
Please consider the residents in this area and represent our car and bike culture in a positive way. Thank you for your understanding and cooperation!

spotlightbnr-474
バナーの試作

Banner trials/testing/checking/production…

shakin-288
Painted by Shakin’ Speed Grafix.

gintime-471
この2人、昼間からGinなんか呑んで間に合うのでしょうか?

These two, drinking Gin during the daytime, will they finish in time?

moonster-470
MQQNSter! Collaboration with Bull Original.

moontastic_0717
MQQNTastic!!! Street Van

wnw-award-469
ドイツの W&W 社から Award が届きました。Thank you!

This award from W&W (Germany) just arrived. Thank you!

cyclezombies-party
The 1st ANNUAL CYCLE ZOMBIES MOTO RALLY SKATE JAM
CYCLE ZOMBIES が渋谷 AMRAXにて11月28日(木)に
The 1st ANNUAL CYCLE ZOMBIES MOTO RALLY SKATE JAM が開催されます !!

The 1st ANNUAL CYCLE ZOMBIES MOTO RALLY SKATE JAM
Cycle Zombies will host an event in Shibuya, at AMRAX on 11/28 (Thu).
You can view the AMRAX website here

dice-yokohama-flyer
11/30 土曜日, Show会場開催されるPre Party “Little Get Together Party”の後
横浜駅西口近くでDice Partyが朝まで開催されます!!

Dice Party 11/30
After the pre party, Little Get Together Party at Pacifico Yokohama on Saturday 11/30, Dice Magazine will hold their Dice Party from 10pm at a lounge close to the Yokohama train station (west gate). Hope to see you all there!

来週末は Yokohama が Wild and Mild です!!

Next week, Yokohama will get Wild and Mild!!

Be Sociable, Share!

Comments are closed.