YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

23rd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2014

hcs2013-all
12月7日(日) 開催予定の 23rd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2014 (HCS2014)
会場側との Meeting もほぼ終了、 色々と条件がついてきました。
かねてからの騒音の問題、 今回は遂にショー当日の日曜日はバイクの一般駐車場を無くし
会場周辺へのバイクの流入を無くす事が開催の条件となってしまいました。
搬入/搬出時は問題ありませんが 当日バイクで観に来る方々の駐輪場は用意出来ないと言う事になりました。
辛いです。

The 23rd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2014 (HCS2014) is set for Sunday December 7, 2014.
We finished a meeting with the exhibition hall and there are a lot of restrictions/conditions now.
An ongoing issue over the years has been noise pollution and as a result, this year we will not be able to offer any customer parking for motorcycles on Sunday, the event day. Preventing motorcycles from coming around the exhibition hall is one of the conditions we have to meet in order to hold the event here.
During setup day (Sat) and clean up after the show, bikes will be permitted. However, we will not be able to offer any motorcycle parking to motorcyclists that come to the show on Sunday. This means the underground parking area will not be used for bikes anymore.
Heart-breaking…

Be Sociable, Share!

Comments are closed.