YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

Pony Car

縁あって 1968 Cougar XR-7 が港町-神戸から港町の横浜へやってきました。
若い頃は気にもしなかった物でも歳を取ると気になって来る物ってあります。
1968~の Nova もそうですが Cougar もそんな 1台、 4~5年 Cougar を探していましたが
ありそうで無いクルマでした。

It was possibly fate that brought this 1968 XR-7 from the port city of Kobe to the port city of Yokohama. This is something I had no interest in when I was younger but now that I’m older I have grown to like it more and more. I felt the same way about 1968-1974 Novas.
I have been searching for a Cougar for 4-5 years as these cars are very hard to find.

cougar_681
当時の雑誌広告です。

This is a magazine ad from back in those days.

cougar_676 cougar_680 cougar_679

cougar_694
こちらは Pomona で For Sale だった 1968 Cougar です。 $18,000 となっていました。
左右の Hidden Light Cover が少し下がっています。
Cougar は Front Grille 廻りがチグハグになったのが多いですがこのクルマは比較的まともです。

This is a 1968 Cougar I saw for sale in Pomona. The seller was asking $18,000.
You might notice, the left and right hidden light covers are slightly off.
It’s common to see the front grille area of Cougars having mismatched parts but this is quite normal.

Be Sociable, Share!

Comments are closed.