YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

MQQNEYES Award

bkk_0066 bkk_0057
bkk_4338
Bangkok, Hot Rod Custom Show 2016 での MQQNEYES Pick は
Thor が 8年掛けて制作した 1951 Merc.
グンを抜いていました。

The MQQNEYES Pick at the Bangkok Hot Rod Custom Show 2016 went to this 1951 Merc built by Thor. It took him 8 years to complete.
It was clearly on a level of its own.

 
bkk_4334
気温は楽に 35度オーバー、 湿度 90%という過酷な条件で Blower 付きのこのモーターで走っているそうです。

The motor runs a blower in weather conditions that are easily over 35-degrees Celsius (95-degrees Fahrenheit) with 95% humidity.

 
bkk_4335
Owner Thor Chops & Kustoms の Thor です。

The owner Thor of Thor Chops & Kustoms.

 
bkk_0308
彼の Shopです。 “Thor Chops & Kustoms”

This is his shop. “Thor Chos & Kustoms”

 
bkk_4418
何年か前, Bangkok で開催された AMDA のイベントで Best に選ばれたこのバイクも彼が製作した物です。

He also built this bike which won at AMDA held in Bangkok a few years back.

 
bkk_0196
ステージで大きなボードにピンストライプを描く Wildman.

Wildman pinstriping a large board on stage.

 
bkk_4432 bkk_4430
比較的高級スーパーの鮮魚です。

Fresh fish at a relatively high grade super market.

 

Be Sociable, Share!

Comments are closed.