YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

32 Years

5月17日 MQQNEYESが元町横浜にShopをOpenしてから32年目を迎えました。
ご愛顧ありがとうございます。
そして5月20日(日)は 32回目のStreet Car Nationals ®.

Deuce Dayです。
皆様 会場でお待ちしております。
気を付けてお越しください。

On May 17th, MQQNEYES celebrated 32 years since it was opened in Motomachi, Yokohama.
Thank you very much for the continuous support.
And on May 20th Sunday is 32nd Annual Street Car Nationals ®.
Deuce Day.
We look forward to see you at the venue.
Please be careful and come to the venue.

会場で車を友達同士で並べたいと思っている方、会場周辺での仲間待ちはしないでください。
離れた所で集合してからお越しください。ご協力お願い致します。

If you are planning to put your car beside your friend’s car, please do not wait for your friend near the venue.
Please gather before and come.
Thank you for your understanding.

MQQNEYES社有車第1号は1974 VW T-II

Ed “Big Daddy” RothによるSign Board.

MQQNEYES Company Car #1 is 1974 VW T-II
and
Sign Board by Ed “Big Daddy” Roth.

京都の “Cafe Luck Sweets Shop” www.cafe-luck.com で作って頂いた32年記念クッキー!
このお店はCustom Bike Builderで有名な Masa Sugiura’s Luck Motorcycles
http://darkcustom.harley-davidson.co.jp/blog/luckmotor/
奥様がやられている 手作り Sweets Shopです。

では日曜日!

32nd Anniversary Cookie made by “Cafe Luck Sweets Shop” www.cafe-luck.com in Kyoto!
This shop is Sweets Shop owned by the wife of Luck Motorcycles http://darkcustom.harley-davidson.co.jp/blog/luckmotor/ Masa Sugihara who is popular as Custom Bike Builder.

See you on Sunday!

Be Sociable, Share!

Comments are closed.