Mooneyes Express

今年のHCS2018会場で発売予定のVANS x MQQNEYES Shoesです。
Traditionalな MQQN Equipped Logo、永遠のDesignが遂に登場します。
古い型をつかったAuthentic Shoes, サイズは通常のVANS Shoesより少し大きめだそうです。

VANS x MQQNEYES Shoes that will available at the venue of HCS2018.
Eternal Design Traditional MQQN Equipped Logo will finally release.
Authentic Shoes that uses old model, size is slightly larger than usual VANS Shoes.

1969年に販売されたVANS x MQQN Equipped Shoesです。
靴も箱も当時の物、Collection of Yazawa-san

VANS x MQQN Equipped Shoes the released on 1969.
The shoes and the box is a vintage item, Collection of Yazawa-san.

こちらは1971年の物だそうです。
Collection of Yazawa-san

This is one from 1971.
Collection of Yazawa-san

Photo by Dean MOON

Photo by Dean MOON

1980年代後半の製品です。
当時は布を持ち込めば作って貰えました

It is the item from late 1980’s.
At that time, when we bring the cloth they made it.

2008年に発売された物です。

The item released in 2008

そして2018年、待ちにまった VANS x MQQNEYES
Authentic “MQQN Equipped” ShoesがHCS会場で発売開始です！
¥8,000/pr
Package and Shoes, designed by Pan.

And in 2018, VANS x MQQNEYES we have waited for
Authentic “MQQN Equipped” Shoes will be available at the venue of HCS!
¥8,000/pr
Package and Shoes, designed by Pan.

もう一足は MQQNEYES “Far Out” Oldskool Shoes
¥13,000/pr
Package and Shoes, designed by Pan.

Another one is MQQNEYES “Far Out” Oldskool Shoes
¥13,000/pr
Package and Shoes, designed by Pan.

各所に色々とあります。

There are various features everywhere.

後方にもあります。

Also on the back.

そして裏側もこの通り。
ショー会場での販売のみとなります。

Sole is as you see.
It is only available at the Show Venue.

ジャカルタを経由して目的地もジョグジャカルタに着いたのは横浜本牧を出てから13時間。
ジャカルタから乗ったGaruda Indonesia 航空の機内を見ていると何と！
これから参加するイベント 7th Annual Kustomfest 2018が紹介されていました！
素晴らしい。

We went to Jogjakarta via Jakarta and the time we arrived was after 13 hours leaving from Honmoku, Yokohama.When I was looking around in the airplane of Garuda Indonesia
, surprisingly I found an article introducing the 7th Annual Kustomfest 2018, which we are participating. Wonderfu

Motorcycleと車のイベントですが圧倒的にバイクが多く、勿論 王道であるH-Dは沢山参加しています。
このイベントの楽しい所は日本バイクベースのカスタムが多い事です。
それも本気で作っている所が凄いと思います。
今回はその日本バイクベースのカスタムだけをまとめてご紹介します。

It is Motorcycle and Car event but mostly is motorcycle and the classic H-D has most participation. The fun thing about this event is that there are many custom based on a Japanese motorcycle. For this time I will be introducing the custom based on a Japanese motorcycle.

会場の前には沢山の屋台！

Many stall stand in front of the venue!

小排気量も真剣です。

The small engine is also in a serious attempt.

個人的なPickはこちらのバイク

Personally Pick is this motorcycle

Chevy Truckのオーナーさんです。

He is the owner of the Chevy Truck.

MQQNEYES PickはこのChevy Pickup
今年のHCS テーマにもぴったりなのでエントリーをお誘いしましたが 難しいですね。

MQQNEYES Pick is this Chevy Pickup.

このMitsubishiが良いです！

This Mitsubishi is CQQL!

バスみたいに後ろに人を乗せていたのでしょう。
リーフスプリングはかなり頑丈そうなのが付いていました。

I guess there were people going on like a bus.
It had a quite sturdy leaf spring.

このカルマンギア、カッコ良かったです。
1962年の356のMotorが積んであるそうです。

This Karmann Ghia was classy.
It seems that 356 Motor of1962 are loaded.

選ばれた車４台とバイク６台が１台づつステージに上がり、ゲストが色々質問すると言う催しです。
毎年あるのですが結構「キツイ」企画です。

It is the program that guests giving several questions to the owner of the selected 4 cars and 6 motorcycles.
It is quite “tough” program but, it happens every year.

このカルマンギアは抜群の人気で質問攻めにあい、オーナーさんも大喜びでした。

This Karmann Ghia was really popular and got many questions and the owner was in great joy.

椅子に座るゲストの皆さんは、マイクが廻って来ない事を願うばかりです。

Guest sitting is just hoping not to get the microphone.

MQQNEYES ブース

MQQNEYES Booth

今回はJacketの仕事が入り、大忙しのWildmanでした。

This time Wildman got a work for the Jacket and busy with work.

大津君?です。

It’s Ootsu-kun?.

道ではバイクと車が「阿吽の呼吸」で共存しています。

On the road motorcycle and car are compatible.

お土産はこのカップ麺

Souvenir is this cup noodle

1個36円位だったので40個買っても1,280円！
でもインドネシアの通貨では160,000ルピアとなります。
ゼロを２つ位減らしてくれると分かりやすいのですが。。

It was 36yen($.30/ea) for 1 and if I bought 40 it is still 1,280yen ($12.00)
Although, Indonesia currency it is 160,000rupiah.
It is easier to understand if it has less two zeros.

珍しい、魚の売り方でした。

It was quite a rare way to sell a fish.

M-2から1/64 MQQNEYES Red Camaroを含む６台のMQQNEYES仕様車が発売です。

From M-2 MQQNEYES style Cars are released including the 1/64 MQQNEYES Red Camaro.

M2 1/64 Die Cast Model ’69 Chevrolet Camaro Z/28 [M264M32500MOC]
販売価格: 2,000円(税別)

http://www.mooneyesshop.jp/product/10396

M2 1/64 Die Cast Model ’53 VW Beetle Deluxe U.S.A Model [M264M32500MOV]
販売価格: 2,000円(税別)

http://www.mooneyesshop.jp/product/10397

M2 1/64 Die Cast Model ’56 Ford F-100 Truck [M264M32500MOF]
販売価格: 2,000円(税別)

http://www.mooneyesshop.jp/product/10398

M2 1/64 Die Cast Model ’57 Chevrolet Bel Air [M264M32500MOB]
販売価格: 2,000円(税別)

http://www.mooneyesshop.jp/product/10399

M2 1/64 Die Cast Model ’59 VW Microbus Deluxe U.S.A Model [M264M32500MOD]
販売価格: 2,000円(税別)

http://www.mooneyesshop.jp/product/10400

M2 1/64 Die Cast Model ’69 Dodge Charger Daytona HEMI [M264M32500MOH]
販売価格: 2,000円(税別)

http://www.mooneyesshop.jp/product/10401

台風24号が接近した9/30(日) 東京お台場で21回目となるAll Odds Nationals と
4回目のCrown Classics Reunionが開催されました。
朝方は強い雨が降りどうなる事かと気を揉みましたが9時頃から雨も上がり
日中は時々 陽も差し、また小ぶりの雨が降ったりでしたが無事終了する事ができました。
今回がこの会場での最後のイベントとなりました。

21st All Odds Nationals and 4th Crown Classics Reunion were held at Odaiba Tokyo, on September 30th with Typhoon coming near.
In the morning there was heavy rain and we were worrying but around 9, the rain stopped. Sometimes there were sunshine and some light rain but we were able to finish safely.
And this was the last to hold the event at this venue.

朝6時頃の会場は土砂降りの雨

6 in the morning, heavy rain at the venue.

朝のMeeting、皆辛そうです。

Morning meeting, everyone having hard time.

ちなみにMQQNEYESの黄色のRain Gearはバイク用です。
靴を履いたまま履けるようにパンツの裾はベルクロになっています。
背中には安全の為、リフレクターが縫ってあります。

The yellow MQQNEYES jacket is Rain Gear for Bikers.
The pants hem is Velcro so, you can wear it with your shoes.
On the back for the safety, there is a reflector.

MOONEYES レイン ギア [BK033]
販売価格: 12,800円(税別)
http://www.mooneyesshop.jp/product/9998

雨が止むと皆車をふき出しました。偉い！

When the rain stopped, everyone started to wipe rain. Excellent!!

洗車する方々、最近ショー会場でもあまり見かけなくなった光景でしたが　嬉しかったです。

Some people washing their Car. Recently, it got rare to see this scene so, I was glad to see it.

タイヤワックスも掛けましょう！

Let’s wax the tires!

設営を協力してくれたMQQNEYES Area-1 StaffはShopに戻ります。
車内はかなり狭そうです！

MQQNEYES Area-1 Staff who helped for the setup will return to the Shop.
The inside of the car looks quite cramped.

Heavy Duty MQQNEYES Rain Gear!

会場外の警備はBlue Panic 警備保障が固めてくれました。

Blue Panic was the security guard outside the venue.

表彰式の頃には地面も乾き出しました。
カスタムカー誌アワード受賞車です。

Before the Award Ceremony, the ground was dried.
Award car of Custom Car Magazine.

MQQNEYES Pick はこちらの車へ。
富山からお越し頂きました。

MQQNEYES Pick is to this car.
It came from Toyama.

こちらの車も良かったです。

This car was also nice.

会場限定販売のWildman DesignのSweat Shirt and Hoodie.

Wildman Design Sweatshirt and Hoodie limited to the Event.

T-shirt and Polo Shirt.

高速有鉛アワード！

Kousoku Yuuen Award!

雨の中、ご来場ありがとうございました。
次回の開催場所はまだ決まっていません。

Thank you very much for coming in the rain.
The next venue is not decided yet.