軒並みイベントは中止、お店は休み、大変な世の中になってしまいました。
皆さん、距離を取り、安全に、Stay-At-Home.
家から出ないのが一番です。
我慢しこの試練を乗り切りましょう！
Events are all canceled and the shop is closed.
The world is in a difficult situation.
Everyone keep a distance from each other, keep safe and Stay-At-Home.
It is best to stay at home.
Be patient and let’s get over with this!
Be Safe, stay healthy and keep distance.
Stay safe! with MQQN
Shige QQ
