YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

MQQNEYES Event Coming SQQN

2nd “Surf City Market Place” (SCMP)

9/27(日) 大磯 Long Beach Parking Area (9am ~ 3pm)で開催します。
今回はCOVID-19感染対策として

1. 検温 及び 消毒
2. 氏名、連絡先等の記入
3. マスクの着用(必須)

を入場時に行います。
熱のある方、マスクをしていない方、連絡先記入拒否の方は入場できません。
またその様になりそうな方は予めお越し頂かない方が精神的に良いと思います。
この非常時、快くご協力頂ける方のご来場をお待ちしております。

久しぶりのイベントです。
自粛が続き体がなまっていますので、皆様当日の健康管理をしっかり御願い致します。

Held on Sunday, September 27th at Oiso Long Beach Parking Area (9am ~ 3pm).

Infection control measures for COVID-19

1. Take Temperature and Sanitize
2. Recoding Name and Address
3. Wear a Mask

We will ask the above before entering.
We do not allow the entry of people who has a high temperature,
not wearing a mask and not filling the name and address.
If you are likely to do so, it would be better for not coming beforehand for your mental health.
We are looking forward to people who are willing to support and
cooperate with us in this difficult time.

This is the first event in a long time.

As the self-restraint has been continuing and our body is the weaken so, please take good care of your health on the day of the event.

“Side Walk Sale”

MQQNEYES Area-1 では 9/06(日) Side Walk Sale (SWS)を開催予定です。
マスク着用、距離を取り、販売を行います。
入場の制限もある可能性があります。
どの様に動くか分かりません、ご協力を御願い致します。

On Sunday, September 6th we are planning to hold
the Side Walk Sale(SWS) in front of MQQNEYES Area-1.
We will carry out wearing a mask and taking distance.
There might be admission restrictions due to the crowd.
We don’t know how it works but, we ask for your cooperation.

Be Sociable, Share!

Comments are closed.