YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

New Year 2021 Window Sign

お知らせです。

Notice.

新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、
2021年1月8日(金)より当面の間
MOON Cafe の営業時間を下記の通りとさせて頂きます。

MOON Cafe
OPEN: 11:00am ~ Close: 8:00pm (月~金)
ラストオーダー 7:30pm
※お酒の提供は 7:00pm までとさせて頂きます。

OPEN: 10:30am ~ Close: 8:00pm (土、日、祝日)
ラストオーダー 7:30pm
※お酒の提供は 7:00pm までとさせて頂きます。

新型コロナウイルス感染の拡大を避けるために
MOONEYES Area-1, MOON Cafe へのご来店の際には、
マスク着用、アルコール消毒、検温のご協力をお願いします。
またお会計、混雑時のソーシャルディスタンス(社会的距離)にご協力ください。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承頂きますようお願い申し上げます。

To prevent the spread of the Coronavirus (COVID-19), January 8th(Fri), 2021
MOON Cafe will be changing the business hours as follow.

MOON Cafe
Monday ~ Friday
OPEN: 11:00am ~ Close: 8:00pm
Last Order 7:30pm
※No Alcohol serving after 7:00 pm.

Saturday, Sunday, Holidays
OPEN: 10:30am ~ Close: 8:00pm
Last Order 7:30pm
※No Alcohol serving after 7:00 pm.

When you enter Honmoku Yokohama MOONEYES Area-1 and MOON Cafe,
please wear a mask, sanitize your hands and please cooperate in temperature measurement.
During the payment and crowd, please keep a distance from each other.

We apologize for the inconvenience this may cause.
Thank you for your understanding and cooperation.

MOON Cafe では To Go(テイクアウト) メニューもございます。
MQQN Cafe で人気の ハンバーガー、ロコモコ、タコライス、
シーザーサラダとアップルパイをご自宅でお楽しみください。

At MQQN Cafe To Go is also available.
You can enjoy MQQN Cafe’s popular Burger, Loco Moco,
Taco rice, Caesar Salad and Apple Pie st your home.

MOONEYES Area-1 は通常営業しております。

MOONEYES Area-1 Shop is working as usual.

1月10(日) に予定しておりました Sidewalk Sale は、
新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から中止とさせて頂きます。

We were planning to hold the Sidewalk Sale on January 10th(Sun), 2021
but, to prevent the further spread of the Coronavirus (COVID-19) we have decided to CANCEL the Sidewalk Sale.

We apologize for the people looking forward to the event. Thank you for your understanding.

昨年末 MOONEYES Pinstriper “Michie” が New Year 2021 に向けて Window Sign を描きました。

In the end of last year MOONEYES Pinstripe “Michie” has worked on the Window Sign for New Year 2021.

こんなご時世ですから、Windows Sign で少しでも明るい気持ちになって頂ければ幸いです。
MOONEYES Area-1, MOON Cafe にご来店の際は、本牧通側のショーウィンドウを是非ご覧ください。

I hope that people will feel better by looking at this Window Sign.
If you visit MOONEYES Area-1 and MOON Cafe, please also check the Shop Window.

本牧 横浜 MOONEYES Area-1 で、
3,000円(税別)以上お買い物のお客様にスペシャル ステッカー を1枚プレゼント中です。

At Honmoku Yokohama MOONEYES Area-1,
if you purchase more than 3,000Yen(tax excl.) you can get this Special Sticker.

Be Sociable, Share!

Comments are closed.