YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

HCS2021 Long Time No See “HI SA SHI BU RI!” Campaign Sticker

先日からスタートした HCS2021 Long Time No See “HI SA SHI BU RI!” キャンペーン。
キャンペーン ステッカーが到着いたしました。
今年は、HCS2021 を開催場所の横浜にちなんで、
YOKOHAMA BLUE の Long Time No See “HI SA SHI BU RI!” キャンペーン ステッカーです。
ご賛同 / ご協力頂ける方に、こちらの Sticker を Free でお配りしています。

2021年12月に YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW は 30周年を迎えます。
2021年12月5日(日)にもし開催することが叶い、皆様と再会する事ができれば、
本当に Long Time No See “HI SA SHI BU RI!”

今度こそ、叶えられるように願いを込めて、
HCS2021 Long Time No See “HI SA SHI BU RI!” キャンペーン 実施中です。

HCS2021 今年のOfficial ハッシュタグは

#hcs2021, #savetheyokohamahotrodcustomshow,
#hisashiburihcs2021, #longtimenosee

今年も情報の拡散にご協力お願い致します。

The HCS2021 Long Time No See “HI SA SHI BU RI!” campaign has started.
The campaign sticker is now available.
This year’s sticker is YOKOHAMA BLUE which reminiscent of HCS2021 venue of Yokohama.
YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW will reach its 30th Anniversary in December 2021.
We will distribute this Sticker for Free, for people who will support us this campaign.

Really “Lone Time No See”, so if we can meet again in Yokohama on Sunday 5th December 2021.
It’s really “HI SA SHI BU RI !” hope we can make it!!

Official Hashtag for HCS2021 is

#hcs2021, #savetheyokohamahotrodcustomshow,
#hisashiburihcs2021, #longtimenosee

Hope to make it, HCS2021 Long Time No See”HI SA SHI BU RI!” has started.
Please support us to spread this campaign.

MQQNEYES Area-1, MQQN Cafe ではこちらのサインがございます。
ご来店の際の記念撮影に是非ご利用ください。
サインご利用の際は、 MQQNEYES STAFF にお声かけください。

キャンペーン ステッカー or サイン で写真を撮ったら、Instagram、その他 SNS にてハッシュタグ
#hcs2021, #savetheyokohamahotrodcustomshow, #hisashiburihcs2021, #longtimenosee
の拡散をお願いします。

At MQQNEYES Area-1 and MQQN Cafe there will be this sign.
When you visit our shop, you can freely take a photo.
When you want to use the sign, please ask our MQQNEYES STAFF.

When you have taken the photo of the Campaign sticker or sign, please put the hashtag below
#hcs2021, #savetheyokohamahotrodcustomshow, #hisashiburihcs2021, #longtimenosee
and post it on your Instagram or any other Social media to spread it.

30th Anniversary YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW2021
SUNDAY Dec. 5, 2021
at Pacifico Yokohama

HCS Official Website
http://yokohamahotrodcustomshow.com/

MOON & MOON Equipped Buckets

人気の MOON Buckets に新たなデザイン MOON Equipped Buckets が追加されました。
5 Gallons と 2 Gallons があるので、用途に応じて使い分けてください。

MOON Equipped Buckets are added to the popular MOON Buckets.
There are 5 Gallons and 2 Gallon Bucket so, you can use it depending on its use.

 

MOON Equipped Bucket (5 Gallons) White [MQG181WH]
Our Price: 2,860Yen (tax incl.)

MOON Equipped Bucket (2 Gallons) White [MQG182WH]
Our Price: 1,760Yen (tax incl.)


ホワイト、イエロー共にどちらのサイズもうれしい蓋つきなので、
ちょっとした作業をする際に、いつものバケツを椅子として代用したり、
スタッキングして収納したりと、使い方はアナタ次第です。

Both the White and Yellow has a lid so,
you can sit on it when you are working and,
you can stack it to store it.
How you use it up to you.

MOON Bucket (5 Gallons) Yellow [MG701YE]
Our Price: 2,860Yen (tax incl.)

MOON Bucket (2 Gallons) Yellow [MG797YE]
Our Price: 1,760Yen (tax incl.)

MOONEYES では洗車時にはもちろん Buckets の中にセメントを入れ、
強風対策の重りとして Event や店舗で大活躍しています。

At MOONEYES it is used Car cleaning and
of course used as a weight for strong wind measure
at the Event and Shop by putting cement inside. 

お買い求めはこちら
https://www.mooneyesshop.jp/product-group/176

Purchase Here
https://www.mooneyes.jp/product-group/55

LONG TIME NO SEE “HI SA SHI BU RI!”

COVID-19 が蔓延し始めて、早くも1年が経ちました。
全世界各地で開催予定だった様々なショーが中止となり、
29th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2020 も同様に
“Cancelled” 中止と言うことなりました。
2021年12月に YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW は 30周年を迎えます。
2021年12月5日(日)にもし開催することが叶い、皆様と再会する事ができれば、
本当に Long Time No See “HI SA SHI BU RI!”

HCS2021 今年のOfficial ハッシュタグは
#hcs2021, #hisashiburihcs2021, #longtimenosee

今度こそ、叶えられるように願いを込めて、
HCS2021 Long Time No See “HI SA SHI BU RI!” キャンペーン スタートです。
今年も情報の拡散にご協力お願い致します。
キャンペーンステッカーは4月初旬から配布開始です!

It has been one year since COVID-19 hit us.
Many shows in the entire world got cancelled and
29th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW was not an exception and “Cancelled”.
YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW will reach its 30th Anniversary in December 2021.
Really “Lone Time No See”, so if we can meet again in Yokohama on Sunday 5th December 2021.
It’s really “HI SA SHI BU RI !” hope we can make it!!

Official Hashtag for HCS2021 is
#hcs2021, #hisashiburihcs2021, #longtimenosee

Hope to make it, HCS2021 Long Time No See”HI SA SHI BU RI!” campaign will start.
Please support us to spread this campaign.
The Campaign Sticker will be available from the beginning of April!

30th Anniversary YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW2021
SUNDAY Dec. 5, 2021
at Pacifico Yokohama

HCS Official Website
http://yokohamahotrodcustomshow.com/

Honlulu Chowmein “To Go!”

国からの要請により、一都三県は緊急事態宣言が2週間延期になりました。

不要不急の外出を控えるように通達されているので、
飲食店にて店内での食事を控える方も多いと思います。

そんな方にご利用して頂けるように MQQN Cafe では

ToGo (テイクアウト) メニューをご用意しております。

Due to the request from the government,
the state of emergency has been extended for two more weeks.

Continuously, we have been advised to refrain from going out unnecessarily,
and probably many people are refraining from eating in restaurants.

For those people, MQQN Cafe offers a ToGo Menu.

特にオススメなのが、Honolulu Chow Mein (ホノルル チャウ メン)
独特な少し固めのNoodleに、ポーク ランチョン ミート、かまぼこをからめ、ほんのり焦げ目をつけます。
パリパリ感を出すためにSoy Sauce(アロハ醤油)をちょっとたらして出来上がり!
ライスを1スクープとたくあんをお皿に添えるとさらにGood!
お水が欲しくなる Fried Noodleです。

Honolulu Chow Mein (ホノルル チャウ メン)は全国どこのご家庭でもお楽しみ頂けるように
3袋セット、5袋セット & SPAM を MOONEYES Official Online Shop にてお買い求め頂けます。

さらに美味しく頂いてもらうために、MOON Cafe の秘伝のレシピを動画で公開中。
賞味期限も約3週間と市販の中華麺と比べて長いので
いつでも Honolulu Chow Mein が食べられるように Stock しておいてください。

通信販売でお買い求めはこちら
https://www.mooneyesshop.jp/product-list?keyword=Honolulu+Chow+Mein&Submit=Search

The menu I especially recommend is Honolulu Chow Mein.
The unique and firm Noodle, Pork luncheon meat and,
Kamaboko (boiled fish paste) are mixed and browned.
To make it crispy add the Soy Sauce!
If you serve with a scoop of rice and Takuan (Pickled Radish) it is even GQQD!
Fried Noodle makes you want to drink water.

The delicious Honolulu Chow Mein is available on MOONEYES Official Online Shop.
There are Set of 3 packs and 5packs.
You can also buy the SPAM for the Honolulu Chow Mein together.

To enjoy the delicious Honolulu Chow Mein you can watch the MOON Cafe Special Recipe on Youtube.
The expiration date is about 3 weeks and it is longer than the regular Chinese Noodle so,
please Stock it so you can eat it any time.

You can purchase Honolulu Chow Mein from Here
https://www.mooneyes.jp/product-list?keyword=MG379&Submit=Search

その他 MQQN Cafe で人気の ハンバーガー、ロコモコ、タコライス、
シーザーサラダとアップルパイもご自宅でお楽しみ頂けます。

You can enjoy MQQN Cafe’s popular Burger, Loco Moco, Taco Rice, Honolulu Chow Mein, Caesar Salad, and Apple Pie.

COVID-19 (コロナウィルス) の影響で、店内でのお食事をお控えの方は、
是非 MQQN Cafe のテイク アウトをご利用ください。

注文が重なっている際は申し訳ありません。提供までお時間を頂く場合がございます。

ご入店の際には、マスク着用、アルコール消毒のご協力をお願い致します。

今後、情勢の変化により営業日、営業時間が変更になる場合がございます。
大変ご迷惑おかけしますが、ご協力お願い致します。

ありがとうございます。
Where Food is Fun!

If you are refraining to eat in, please try MQQN Cafe’s ToGo menu.
When MQQN Cafe is crowded it might take time to serve your order.

We will ask you to put on the mask and put some hand sanitizer before you enter.

Due to the circumstance business hours and dates might be changed.
We apologize for the inconvenience this may cause.
Thank you for your understanding and cooperation.