YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

MOONEYES USA XMAS PARTY Show & Drag

雨に降られる事が多いこのイベントですが昨年に続き今年も雨に降られませんでした。 Irwindale Speedway の閉鎖話は何年も続いていますが取り敢えず 2017年は開催が可能な様です。

Although this event has been know to get rained on from time to time, last year did not and luckily this year saw no rain again. Rumors and talks about the closure of Irwindale Speedway have been circulating for a number of years now and still continue. However, for (Continue reading…)

もうすぐ Xmas/It’s Almost Xmas

Southern California も Xmas です。 ラジオからは一日中 Xmas ソングが流れています。 そのラジオ、 車のラジオが昨晩鳴らなくなってしまいました。 会社から自宅まで約 30 mile、 何も音がしない車でラジオの音も無し、 30分ですが長かったです。 ですから昨晩は Xmas ソングを聴いていません。 この時期ではまず無い事です。 今朝はそのラジオ直っていました。 しかし幾つになっても Xmas は良いものですね。

It’s also Xmas in Southern California. The radio plays Xmas songs all day long. However, the radio in my car had not been working. Driving home from the MOONEYES Shop is (Continue reading…)