YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 のお知らせ

English information is here: www.yokohamahotrodcustomshow.com/en/

昨年20回を迎え、新たなステージに突入する YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 まずは、新企画等のインフォメーションを中心に皆様へお届けします。 1. 6月30日に USA Southern California で開催される 人気の Motorcycle Event “Born Free 4″。 このイベントの Winner Motorcycle が今回のYOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012(以下HCS2012)に来日し ます。 走りも重要なファクターとなる Winner Motorcycle。Real な Chopper を是非会場で体感して下さい。 2. 毎回 HCS で注目を集める海外からのゲストは現在調整中です。確定次第、アナウンス致しますのでもう少々お待ち下さい! 最新情報:Comet Gasser “ROCKET” and Church of Choppers’ Jeff (Continue reading…)

Hot Rod Custom Show まで11日

Hot Rod Custom Show まで11日、 レイアウトも終わり今日は必要書類の封筒詰め、 明日25日 (木) エントリー受理書を郵送予定です。 明日には USA からの車やバイクが入港予定、 色々慌ただしくなってきました。 There are 11 more days until the Hot Rod Custom Show. The layout has been finished and the remaining preparation for sending confirmations will be completed today. Tomorrow, 25th (Thurs), we’ll send out all the entry confirmation packets. Tomorrow the containers (Continue reading…)

Just about two weeks to HCS!

HCSまで2週間になりました

Hot Rod Custom Show (HCS) まであと2週間、 時間はあっと言う間にすぎて行 きます。 明日、会場レイアウトを決めてエントリーの皆様に受理書をお送りする予定です。 ギリギリになってしまってすみません。 そしてこれから色々な事を決めて行かなくてはなりません。 こんなギリギリになってと思われるかもしれませんが、 何時もそうなんです。

The Hot Rod Custom Show (HCS) is just about two week away. Time goes by in the blink of an eyes. Tomorrow, we finalize the layout of the show area and begin sending out entrant acceptance confirmations. Sorry to (Continue reading…)

Hot Rod Custom Show 情報 (Info)

2010 Hot Rod Custom Show まで 2ヶ月無くなりました。 今年の新企画をおしらせします。 We are just under two months away from the 2010 Hot Rod Custom Show. Here are the new categories/sections for the show:

1. Forever Multi Palace 3気筒以上のマルチエンジンがベースの Chopper, Bobber and Cafe を集めたパレスを展開します。 This section will be choppers, bobbers, custom and cafe style motorcycles with 3-cylinder or more (Continue reading…)