California Driver License Renewal

California Driver License (運転免許証) の更新でした。 5年に一度の更新ですが過去 2回は郵送されて来た書類にサインをし Fee を同封して送り返せば新しい免許証が郵送されて来たのですが、 今回は15年目になるので DMV (免許試験所) に行き、 目の検査、 指紋採取と写真の撮り直しをする必要がありました。

Renewed my California Driver’s License. It needs to be renewed every 5 years but the past 2 times, I have received the paperwork in the mail, signed it, enclosed it with the fee and sent it back to get (Continue reading…)

Black Plates

1964 Ford Fairlane と 1965 Triumph “MQQN Machine” の Plate を Black Paint しました。 満足! と思っていたら最近 California では Yellow, Black & Blue の Old Plateを復活するそうです。 DMV (陸自) が募集を募ってある程度の枚数まで溜まれば製作するそうです。 いいね~。

We made the plates on the 1964 Ford Fairlane and 1965 Triumph “MQQN Machine” into black plates. Awesome! But, an even cooler topic lately is (Continue reading…)