YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

MQQNEYES Funny Car T-shirt

2015 Winternationals Jim Dunn Racing / MQQNEYES Funny Car T-shirt 発売開始 Designed by “SSS” Sugi Sack

#TM663BK Mens サイズ: S~XL 3,800 yen/ea #TMC663BK Kids サイズ: S~L 2,800 yen/ea

Mens and Kids共、Hero Card & Decal付きです。

The 2015 Winternationals Jim Dunn Racing / MQQNEYES Funny Car T-shirt is on sale now. Designed by “SSS” (Continue reading…)

NHRA Winternationals

今週末はNHRA Winternationals です。 Good Ol’ Days LQQK、14年ぶりの White Body Funny Carです。 Funny Car Body and Funny Car T-shirt are designed by “SSS” Sugi-Sack.

This weekend in Pomona, Ca is the NHRA Winternationals. Good Ol’ Days LQQK, it’s been about 14 years since we ran a white body Funny Car. Funny Car Body and Funny (Continue reading…)

Race on Sunday

先週は富士で Super American Festival でした。

Last week was Super American Festival at Fuji.

夕方、御殿場へ向かう東名高速で富士山が見えました。 行きは1時間半で行けましたが 帰りは何と3時間半!!

You can see Mt. Fuji while we were heading for Gotemba in the afternoon on the Tomei Expressway. Going there took about 1 and a half hours. Coming back took three and a half hours!!

(Continue reading…)

Last Weekend

鈴鹿SCNへ Pan-kun の Falcon “Pantastic” で行ってきました。 暑かったです。 元気良く出発!

I rode to Suzuka SCN (Street Car Nationals) event in Pan-kun’s Falcon “Pantastic”. It was hot. Cheerfully we made our departure!

Gonners Go! Go!

ドライブはクルマのオーナーの Pan にお任せ。

I left the driving completely to the owner, Pan.

東名を疾走する Pantastic!

Pantastic was coasting down (Continue reading…)

MQQN Bug in Action

仙台で開催された Staging Lane 主催の VW Drag Race に MQQN Bug が走りました。 昨年は丸半年海外イベントで日本を不在にしたので走る機会がありませんでした。 今回が初ランでした。 結果は 12.873sec 良い感じで Pro Gas Class で Semi Final まで 行きましたが残念ながらでした。 次は 6/1 (日) 富士 Speedway で開催される Ikura’s American Festival で走る予定です。

VW Drag Race event was held by Staging Lane this past Sunday in Sendai and the MQQN Bug got to (Continue reading…)

週末は仙台/Sendai this Weekend

週末は久しぶりに仙台へ行ってきます。 仙台ハイランドレース場は 9月で閉鎖されるそうです。

It’s been a long time but we’ll be in Sendai this weekend drag racing my 1969 Camaro. Sendai Highland Raceway will close operations completely in September this year.

Race on Sunday!

Super American Festival、 3年振りに Camaro を走らせました。 残念ながら Camaro も Vega の DNQ (Did Not Qualify)と言う結果に終わってしまいました。 多分これが今年最後の走行になるかもしれません。

It’s been about 3 years since we took the Camaro out to Super American Festival. Although there was no trouble, unfortunately both the Camaro and the Vega were DNQ (Did Not Qualify). This is probably the last time (Continue reading…)

Bon Odori Festival 2013 at YC&AC

来週の土日, 8/3 & 8/4 は YC&AC で37回目の Bon Odori Festival です。 入場料は無料、17:00~21:00, Intentional Foods and Drinks で 夏の夜を楽しんで下さい。

Next week Saturday/Sunday (8/3-8/4) at YC&AC is their 37th Annual Bon Odori Festival. It’s open to the public and free to join, from 5PM-9PM. There will be international food and drinks. Come enjoy the summer (Continue reading…)

MQQN Bug

スタジオで MQQN Bug を撮影したのでご覧下さい。 白く見えるホイルはサンドブラストを掛けて古いマグホイルの感じを出しています。 リアに付く California Blue Plate は本物、 80年代に作っておいたものです。 2013年 暖かくなったら走る予定です。

The MQQN Bug had photos taken inside a studio. The Speed Master Wheels look white because we sandblasted them to give it a mag-wheel look to it. The California Blue Plate on the back is real, made back in the ’80s. (Continue reading…)

Fairlane Station Wagon の続き

Ford Fairlane Station Wagon の続き、 木曜日に練習へ行った時の画像です。 Continuing with the Ford Fairlane Station Wagon, here are more photos of last week Thursday when we took it for practice run.

Techを受けています。 Car Inspection ですね。 During the car inspection.

1回目の走行、 この画像では Fairlane が先に行っている様に見えますがゴール前で抜かれました。 This was the 1st run. In this photo it looks like the (Continue reading…)

NHRA Winternationals

NHRA Winternationals が始まりました。 一年が経つのが早い! TAP IT と言う California, San Luis Obispo の地ビールがメインスポンサーになった Jim Dunn Racing、 Driver は Canadian の Todd Lesenko, 彼は Canada で MQQNEYES Dealer をやっています。 土曜日の予選一回目の結果 (下記参照) エントリー 20台のウチ 16台が決勝ラウンドに行けるのですが 16番目でギリギリ通過、 でも予選二回目で他の Team が良いタイムを出すと予選落ちとなってしまうのですが 何と予選二回目は雨で中止、 このタイムがそのまま予選結果となってので予選通過! NHRA Winternationals season has begun. One year passed so fast! The beer called TAP IT of (Continue reading…)

Pomona with Dean Jr.

お知らせ: MQQN Cafe は 2/27(月)〜3/2(金) 空調 & 店内メインテナンスの為臨時休業させて頂きます。3/3(土) より新しい空調システムになり暖かくお過ごし頂けると思います。 NOTICE: From 2/27 (Mon) – 3/2 (Fri), MQQN Cafe will be closed for mandatory maintenance.On 3/3 (Sat) we’ll open with a new heating unit in place to enjoy the comfortable warm temperatures.Thank you for your understanding and cooperation.

Dean と納品に NHRA Museum へ行き、 そのついでに9日(木)からはじまる (Continue reading…)

MOONEYES Xmas Party Show & Drag 2010

今年の MOONEYES USA Xmas Party Show & Drag 2010 は晴天、しかも夏の様な暑さの中で開催できました。

ゲートオープンの朝6時 陽はまだ昇りません。暗いうちからどんどん車が入ってきます

大きなトラブルも無く まさにFun Place! 素晴らしい一日になりました。

This year’s MOONEYES USA Xmas Party Show & Drag 2010 was held in fine weather, in fact must like summer heat all day which was great. The gate opened at 6AM before the sun came up and cars (Continue reading…)

My Hero, Kenji Okazaki

NHRA National Dragster 誌 August 20, 2010 Issue の表紙に何と Kenji Okazaki が出ているではありませんか! Kenji Okazaki’s picture was on the cover of the August 20th, 2010 issue of NHRA National Dragster Magazine!

しかも中ページにも、「あの人は今?」ページかと思ったら National Event で1回しか勝った事のない Driver の特集でした。それも Reader’s Choice のです。1回と言うと少ない感じもしますが Cole Foster の御父さんの Pat Foster, Jungle Jim Liberman も National Event の Win (Continue reading…)

Ford 352

Ford 352 Rebuilt Motor です。 This Ford 352 motor was just rebuilt. Wonder what it could be for?

明日は仙台でPRA Drag Raceです。 久々に仙台まで行ってきます。 PRA Drag Race tomorrow in Sendai (northern Japan). It’s been a while since I went to Sendai.