YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

Vans/MQQNEYES

Vans/MQQNEYES Limited Shoes Promotion Photo by “Pan” Sumi

どの様に販売されるのか? 12月4日(日) パシフィコ横浜で開催する 25th Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2016 (HCS2016) での販売となります。 6年前に発売された限定モデルの時はエントリーされている方々が先に並び、 一般入場の方々が並びきれなかったとか、一度に購入できる数を決めて無かったとか、 色々問題がありましたので今回は公平に販売が出来る方法を販売元の ABC Martさんと検討中です。

通信販売の予定はありません。

The big question: How and where can I get these shoes? The shoes will available for purchase on Sunday December 4, 2016 at the Pacifico Yokohama (Continue reading…)

24回 HCS2015開催決定! / 24th HCS2015 Confirmed!

24th Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2015 (English is below)

2015年12月6日(日)に開催決定しました。 皆様のご協力のお陰です。 このカルチャーが大切な方々が一丸となった結果です。 本当にありがとうございます!

でも来年もバイクで来場出来る訳ではありません。 これからもパシフィコ横浜で続けて行く上で、これが変る事はありません。 ご理解下さい。 来年は今回の二輪騒音対策にプラス会場側からは 「二輪車の騒音に対するクレーム対策を継続すると共に、 路上駐車やゴミ捨てなどの関係者マナー改善に取り組む事」 今度は4輪車も対象になりました。 路上駐車やゴミのポイ捨て等、その日に限った事では無いと思いますが その日に起きた事は全てHCSのせいになります。

今回の近隣からのクレームは 1. 「4輪車による路上駐車」ちなみにVIP系の車が駐車していたそうです。 2. 「周辺地区でのゴミやタバコの投げ捨て」ちなみに会場方向へ走行中の車からゴミが投げられ 横を走行していた車に当たった? そうです. (当人達の問題だと思いますが。。) どちらも何とも言えませんが ショーの週末会場周辺で起きる事は 何でもかんでもこのイベントになすり付けられています。 まるで学校の風紀委員が校門に立っているようです。 最後にこうあります「関係者に対し、路上駐車禁止, ゴミのポイ捨て禁止等のマナー向上について周知徹底をする」 「ゴミのポイ捨て禁止」か~。 これは難しい! 静かにするよりも難しいかもしれません。 来年は路上駐車を排除しながらトングで道に落ちているゴミを拾う事になります。 世直しですね。 これらの課題を真摯に受け止めて、また一緒に乗り越えましょう! ご協力下さい。

2015年は “Save The Yokohama Hot Rod Custom Show”

(Continue reading…)

HCS2014 情報/HCS2014 Information

やっと会場側 (パシフィコ横浜) から “開催の条件付き” (下記) で 12月7日(日) 開催が可能となりましたのでお知らせ致します。 開催の条件内容は高校の校則の様です。 しかし会場側も長年わたり周辺と間に入り交渉を繰り返してくれてたのですが 長年に渡る問題の積み重ねの結果、「今回ダメだったら来年はダメ」と最後通告が送られて来ました。 すばり「2輪車の乗り入れ禁止、駐車場無し」です。 それもこれも我々が蒔いた種ですが「今回うるさかったからダメ」って何とも高校生に戻った感じです。 存続できるか出来ないかは我々主催者を含み、 来場して下さる皆様にも掛かっています。 今まさにこのショーを存続させらるかどうかのエッジに立っています。 主催者だけではどうにも出来ない部分もあります。 周りの方々に spread the word、 広めて下さい。 ご協力を宜しくお願いします。

この様なカルチャーは関係無い人々にとっては無くても良い事ですが我々には必要です。 楽しい事も何かがあれば簡単にひっくり返ってしまいます。 楽しい事は自分達で守り育てる以外ありません。

Shige 菅沼

追記: こう言う話は日本に限った事では無く、色々な国々でも起きていますので「日本は」と否定的ならず この事態を何とかしましょう。

We finally received an “approval with conditions” (details below) from the convention hall side (Pacifico Yokohama) for the date of December 7, (Continue reading…)

Show まで 3日! / 3 Days Until the Show!

無事全車横浜港到着!!

All vehicles have arrived at the Yokohama port safely!!

近隣住民のお叱りを受けない様そーとお越し下さい。 外ではそーと、会場では思いっきり楽しんで下さい。 では日曜日会場でお会いしましょう!!

Let’s avoid getting in trouble from the residence around Pacifico Yokohama and drive carefully/quietly. Once you get into the event hall, you can have fun all you want. This will be my last post until after the show. Hope to see (Continue reading…)

HCS 2013 情報 Information

HCS 2013 Spotlight of Motorcycles は “Timeless Chopper Spectacular, Domestic Models”。

HCS2013 Information: Motorcycle Spotlight has been decided. “Timeless Chopper Spectacular, Domestic Models”.

そうです日本製バイクベースの Chopper が対象です。 Harley や Triumph だけが Chopper Base ではありません。 日本車ベースで想像力を競いましょう!!

Yes, this year is will be focused on Japanese based choppers. Not Harley or Triumph chopper base this time. Let’s (Continue reading…)

Day After Tomorrow

いよいよ明後日 21st Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 (以下 HCS2012) を開催します。 今年も色々な方々の御協力もあり、 21回目の HCS2012 を迎えることができそうです。 Finally, on Sunday (12/2) it’s the 21st Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 (HCS2012) at the Pacifico Yokohama Exhibition Hall. I normally post on Saturday but since I will be at the event hall, I am (Continue reading…)

2011年12月4日 (日) は20回目の Yokohama Hot Rod Custom Show

今年 20回目となる Yokohama Hot Rod Custom Show 2011 の大体の内容が決まりました。 20回目と言う節目でもあるので USA から 5台やって来ます。 そんな訳で USA からは Bean Bandits の Julio と Fabian の Modified Roadster 2台がやって来ます。

そして 10年前にやって来た Member of Shifters, Marky’s Purple People Eater, SO-CAL からは “SO-CAL Deuce Hiboy” と Late Model の Triumph をベースに製作されたMotorcycle “SO-CAL Miler” Circle City Hot Rods で製作され、Paint (Continue reading…)

2011年は / What 2011 Holds

今年もあと 3日で終わりですね。 2010年最後のブログです。 来年 2011年は色々な事が節目となります。 Well, only 3 days left before the end of the year. This will be my last blog entry for 2010. There will be several special celebrations in 2011 for MOONEYES. Here are some of the big shows for next year.

4月 24日 東京お台場で開催予定の SCN は 25回目、 12月 4日 (Continue reading…)

HCS 2010 まであと 1週間!!

HCS is 1 week away!!

USA から の HCS Bikes & Cars が無事横浜港に到着しました。 HCS Bikes & Cars arrived at the Yokohama port safely from the USA.

Robert Williams’ 1932 Ford Roadster

Suzanne Williams’ 1934 Ford Tudor Sedan

1936 Ford “Metallcoupe” built by Cole Foster

Steve Wilk’s S-10 “Green Inspiration”

(Continue reading…)

Hot Rod Custom Show まで11日

Hot Rod Custom Show まで11日、 レイアウトも終わり今日は必要書類の封筒詰め、 明日25日 (木) エントリー受理書を郵送予定です。 明日には USA からの車やバイクが入港予定、 色々慌ただしくなってきました。 There are 11 more days until the Hot Rod Custom Show. The layout has been finished and the remaining preparation for sending confirmations will be completed today. Tomorrow, 25th (Thurs), we’ll send out all the entry confirmation packets. Tomorrow the containers (Continue reading…)

Just about two weeks to HCS!

HCSまで2週間になりました

Hot Rod Custom Show (HCS) まであと2週間、 時間はあっと言う間にすぎて行 きます。 明日、会場レイアウトを決めてエントリーの皆様に受理書をお送りする予定です。 ギリギリになってしまってすみません。 そしてこれから色々な事を決めて行かなくてはなりません。 こんなギリギリになってと思われるかもしれませんが、 何時もそうなんです。

The Hot Rod Custom Show (HCS) is just about two week away. Time goes by in the blink of an eyes. Tomorrow, we finalize the layout of the show area and begin sending out entrant acceptance confirmations. Sorry to (Continue reading…)

Yokohama Hot Rod Custom Show

12月4日(日)に開催される第14回 Yokohama Hot Rod・Custom Show に展示予定のZZ Top, Billy Gibbonsが所有するCadzzillaが遂にCaliforniaのMOONEYES USAに到着しました。 製作から10年くらい経ってますが年代を感じさせないスタイリングは素晴らしいですね。こんな凄いクルマが日本にやって来るなんて 信じられますか?僕も1度か2度くらいしかUSAのCar Showで見たことがありません。これからコンテナに積み込み11月初旬にCalifornia, Long Beachを出航の予定です。 もうじきこの素晴らしいクルマを横浜で見ることができますよ。急遽ですがオーナーのZZ Top, Billy Gibbonsも来日予定です。CadzzillaとBilly Gibbons、もう最高ですね! そうそう、Choppertown DVDに登場したSinnersのメンバーとバイクのオーナーKutty&彼のバイク(DVDで製作過程紹介の)も急遽来日となりました。ポスターに載り切れない位、盛りだくさんになりそうです。 今年のショーも凄くなりそうです。 “The 14th Annual Yokohama Hot Rod Custom Show” ZZ TOP, Billy Gibbons Cadzzilla has arrived at MOONEYES USA, INC. in California to travel to Japan for invited exhibition guest with (Continue reading…)