YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

M2 Machines + MQQNEYES

数ある Die Cast Model Company の中で M2 Machines と言えば その Quality の素晴らしさは誰もが納得. その M2 と MQQNEYES が Collaboration、 これから色々な製品が誕生してきます。 お楽しみに!!

Within the numerous Die Cast Companies out there, it’s easy to agree that M2 Machines is one that really stands out with amazing quality. That M2 is collaborating with MQQNEYES and will create (Continue reading…)

Today’s MQQNEYES USA

Summer time になった Southern California は陽が長くなりました。 しかしながら水不足は相変わらずなのでスプリンクラーが使えず芝生はご覧の様な有り様です。 Blue Sky, Palm Trees and MQQNEYES。 南カリフォルニアです。

With Daylight Saving Time in Southern California we now have longer days. However, with the continued water shortage, we are unable to use our sprinklers and the lawn is taking its toll as you can see. Blue sky, palm (Continue reading…)

Welcome to MQQNEYES World

“Welcome to MQQNEYES World” Everything you need for your lifestyle

遂に完成、MQQNEYES 紹介の小誌。 日本語/英語で MQQNEYES, Honomku-Yokohama が紹介されています。 明日から MQQNEYES Area-1 & MQQN Cafe にあります。

Finally done, an all new MQQNEYES brochure. It’s in Japanese and English and it features MQQNEYES in Honmoku, Yokohama. It will be available starting tomorrow at MQQNEYES Area-1 & MQQN Cafe.

(Continue reading…)

MQQN Garage

Original MQQNEYES Dragster & MQQNBEAM、 まだしばらくの間 MQQNEYES USA で見る事が出来ます。 Southern California へお越しの際は是非お立ち寄り下さい。

The original MOONEYES Dragster & MOONBEAM will remain at MOONEYES USA for a little while longer. If you are heading to Southern California, by all means, please stop by the shop for a (Continue reading…)

MQQN Exhibit is Over

NHRA Museum で2年と数ヶ月に渡り開かれていた MQQN Exhibit が遂に 3/30(Sun) をもって終了したので展示品とクルマを引き上げて来ました。 本来、 MQQNEYES Dragster と MQQNBEAM はそのまま Museum に残るはずでしたが次の企画にスペースが必要な為一時的に MQQNEYES、 SFS (Santa Fe Springs) へ引き上げて来ました。 何時まで 2台が MQQNEYES SFS に居るのか分かりません。 MQQNEYES Dragster が shop に戻って来たのは多分 30年振りくらいだと思います。 僕も MQQNEYES Dragster を Shop では見た事はありません。 MQQN Beam は 20年振りくらいだと思います。 今 MQQNEYES SFS には MQQNEYES Dragster、 MQQNBEAM、 MQQNLINER、 MQQN Trike、 MQQN (Continue reading…)

Busy Week

11/5(火)~11/8(金), Las Vegas で SEMA Show が開催され 11/7(木)~11/10(日), California, Pomona で NHRA World Finals が開催されました。 Busy Week でした。

It was a busy week. The SEMA Show was held 11/5(Tue) through 11/8(Fri). Then the NHRA World Finals was held 11/7(Thu) through 11/10(Sun).

MQQNEYES Booth at SEMA 新製品は Gold & Purple Metal Flake Steering Wheel (Continue reading…)

MQQNEYES USA Open House and Kustom Kulture II at Huntington Museum

7/13 (土)、 MQQNEYES USA の Open House が開催されました。 夕方からは Huntington Beach Museum で “Kustom Kulture II” が開催され 忙しい一日となりました。 MQQNEYES Dragster も完成。

On 7/13 (Sat), MQQNEYES USA Open House was held in Santa Fe Springs, CA. In the evening that same day, “Kustom Kulture II” opening reception took place at Huntington Beach Museum. It (Continue reading…)

60s Mild Custom “Mild & Wild”

22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013のFeature Eventは 60s Mild Custom “Mild and Wild” と言うタイトルで 60s Mild CustomにSpot Lightを当てます。 Southern Californiaからは Starlite Rod & Kustom の製作した ギラギラ Ford & Olds がやって来ます。 http://www.starlitegarage.com/ 60s Mild Customで今年のHCSはギラギラです!! This year’s 22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013 featured section has been set as ’60s Mild Custom “Mild (Continue reading…)

GOODYEAR Japan の 2013年のカレンダーです。

GOODYEAR Japan の 2013年カレンダー、 残念ながら販売はされていません。 This is the GOODYEAR Japan 2013 Calendar. Unfortunately, it’s not something they sold.

所で 12/8(日) に予定していました 22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013 は 会場との都合で 12/1(日) に変更となりました。 ご迷惑をお掛けしてすみません! Speaking of calendars, the 22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013 was set for Dec. 8 (Sun) has been (Continue reading…)

Old Box

California の会社に着いたら古い箱が待っていました。 何かと言うと 1958年5月20日 (私が 2歳と 364日の時です) に MQQN Equipment Company から Las Vegas にあった Nevada Auto Parts に 送られた Snap On Type-IR MQQN Disc でした。 ここの Owner が Garage を片付けていたら見つけたそうで記念に送ってくれました。 何でも Nevada で最初の MQQN Dealer だったそうです。

There was an old box waiting for me when I arrived at the office in California. Asking (Continue reading…)

2013年

Happy New Year 2013!

MQQNEYES Area-1 & MQQN Cafe は 1/2 から営業、 沢山の方にお立ち寄り頂きました。 ありがとうございます。 今年もどうぞ宜しくお願い致します MQQNEYES Area-1 & MQQN Cafe reopened after the new year on January 2. Thank you to all the many people that stopped by. We are all looking forward to an exciting year.

2012年末 1979 Yamaha XS250 Special “Easy (Continue reading…)

MQQN Garage

C-10 Shop Truck が新たに加わり車があふれて来た MQQN Garage 前です。 1月から NHRA Museum で開催されています “MQQN Exhibit” ですが 好評につき開催期間が延長され 2013年1月か2月頃まで開催される事になったので 12月8日(土) Irwindale Speedway 開催される MQQNEYES USA Xmas Party Show & Drag へ 行かれる方, “MQQN Exhibit” を見る事が出来ます。 但し、 Museum は月火が休館日と成っていますので注意して下さい。 With the newly acquired C-10 Shop Truck, MQQN Garage is now overflowing with vehicles. The “MQQN Exhibit” that has (Continue reading…)

2012 SEMA Show

いつも同じ MQQNEYES ブース 黒くて見えませんが今年の新商品は MQQN Racing Wheel (MRW) 18″x7.5″ です。 そして MQQN Fuel Tank が 2012 Hot Rod Magazine の Products “Hall of Fame” に選ばれました。 SEMA 会場で気になったカスタムはと言うと新型 Camaro をベースにした TransAm や GTO が沢山展示されていました。 個人的にはどれも?って感じですが1台、 Challenger ベースの Daytona はまとまっていたと思います。 Shaker Hood も似合っていました。 The MQQNEYES Booth is always familiar at SEMA. The new MQQN Racing (Continue reading…)

MQQN Oil Tank

Triumph用 MQQN Oil Tank の試作品です。 そして 1965年 Unit Motor Triumph に Hard Tail を装着しました。 この Triumphは 12/02/2012(日) に横浜で開催される HCS2012 に展示予定です。 This is a prototype model of the MQQN Oil Tank for Triumph motorcycles. The photo also shows a new Hart Tail for 1965 Unit Motor Triumphs. This Triumph will be on display at HCS2012 (Continue reading…)

MIM#10 発売間近!!

MOON Illustrated Magazine (MIM) #10 は 10月22日(月) 全国一斉発売開始! 21st Yokohama Hot Rod Custom Show 2012にやって来る、Guest Cars and Bikesの総特集です。 MOON Illustrated Magazine (MIM) #10 will be released on October 22 (Monday) and be available at bookstore across Japan! This release features introductions to the guest for the 21st Annual Yokohama Hot Rod Custom Show (Continue reading…)