YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

M2 Machines + MQQNEYES

数ある Die Cast Model Company の中で M2 Machines と言えば その Quality の素晴らしさは誰もが納得. その M2 と MQQNEYES が Collaboration、 これから色々な製品が誕生してきます。 お楽しみに!!

Within the numerous Die Cast Companies out there, it’s easy to agree that M2 Machines is one that really stands out with amazing quality. That M2 is collaborating with MQQNEYES and will create (Continue reading…)

Ride Free Show #7 in Taipei, Taiwan

11/06日(日) は台北で開催された Ride Free Show #7 に参加しました。

We participated in Ride Free Show #7 in Taipei, Taiwan on Sunday 11/06.

  MQQNEYES Booth の隣は台湾の最南端 高雄市で MQQNEYES Dealer をやっている LOTTO Motorcycle Shop です。

Next to the MQQNEYES Booth was LOTTO Motorcycle Shop, a MQQNEYES Dealer located in Kaohsiung which is the southern top of (Continue reading…)

The Race of Gentlemen aka TROG

今週末(土/日) Pismo Beach, CA で開催される TROG に MQQNLiner を展示に持って行きます。Transporter がたどり着けるのか気になります。

This weekend (Sat/Sun) at Pismo Beach, CA is TROG and we are bringing the MQQNLiner to display there. I slightly concerned about the struggling transporter.

会場で販売される コラボTシャツ。 何時もとは何となく感じが違う。 イベントの雰囲気に合わせてあえてこのデザインになりました。

This is the collaboration T-shirt that will be sold at the event. It’s (Continue reading…)

2016 Bonneville Speed Week is over

193mph が今回のスピードでした。 ちょっと期待通りに進まず、 火曜日で打ち切り California に戻って来ました。

193mph was the top speed this year for us. Things didn’t go as planned so our run ended on Tuesday and we headed back to California.

  Starting Line で出走待ち。

Waiting at the starting line.

  コース上を Push Car で押して行きます。

The push car doing its job on the (Continue reading…)

Bonneville Speed Week 2016

3年振りに開催されている Bonneville Speed Week、 600台以上のエントリーがあり 初日 Short Course (3 mile) は順番待ちに何と 6時間、 40度近い気温の下では大変です。 Speed Trial は 19日まで続きます。

Being a three year wait for Bonneville Speed Week brought over 600 race entries. The first day on the Short Course (3 mile) took an incredible 6 hour wait in line, and in close to 40-degree (Continue reading…)

5/15(日)は30回目のSCN / May 15 (Sun) is the 30th SCN

5/15(日)は30回目のSCNです。そして5/17(火)は横浜元町にMQQNEYESが出来て30年。 30回/30年を記念して5/15(日)のSCN会場では30周年記念グッズを販売します。 お楽しみに!!

詳しい SCN2016 イベント情報は Official Website へ: http://www.streetcarnationals.com

SCN (SCN2016) will be held on Sunday May 15, 2016 in Odaiba, Tokyo. Then on Tuesday May 17, 2016 MQQNEYES in Japan celebrates its 30th Anniversary. The 30th Annual/30th Anniversary, be sure to head over to the MQQNEYES booth and check out the limited (Continue reading…)

One Fine Day

久しぶりの快晴! こんな日が 1年間に何日あるのでしょうか?

It’s been a while since we had such a fine day! I wonder how many days like this are there in Japan within 1 year?

(Continue reading…)

Emergency Tank

何かの際に本当に役立つ Emergency Tank (通称: E-Tank) に Polish が追加されました。 Polish は受注ベースでの製作になりますので 3-4 weeks のお時間と頂戴します。 でも 待つ価値はあります。 http://www.mooneyesshop.jp/product/9220

A Polished version of the ever popular and handy Emergency Tank (a.k.a. E-Tank) has been added. Each tank is polished once the order is received and paid so it can take up to 4 weeks to complete (Continue reading…)

Today’s MQQNEYES USA

Summer time になった Southern California は陽が長くなりました。 しかしながら水不足は相変わらずなのでスプリンクラーが使えず芝生はご覧の様な有り様です。 Blue Sky, Palm Trees and MQQNEYES。 南カリフォルニアです。

With Daylight Saving Time in Southern California we now have longer days. However, with the continued water shortage, we are unable to use our sprinklers and the lawn is taking its toll as you can see. Blue sky, palm (Continue reading…)

SEMA 2015

今年も Las Vegas で SEMA2105 開催されました。 MQQNEYES は Hot Rod Alleyの何時もの場所に何時も商品、 そしてこの Display も 20年近く使いづけています。

向かって左は American Graffti の Candy Clark のサイン会です。

The SEMA 2015 show was held in Las Vegas this year again. The MQQNEYES Booth was in the same location as it always is, in the Hot Rod Alley area. And (Continue reading…)

Indonesia の続き

プラモデルコンテストの一台 ウチのT-2です。文字のかすれ具合等なかなかの出来です。

This was one of the entries from the model contest. It’s our T-2. The builder even chipped away at the lettering it was a good build.

  拡大してみると Eyeball の中のヒビも忠実に再現されています。

Looking closer, there was even cracks in the Eyeball and great attention to detail.

  これは現車です。

This is the actual vehicle.

(Continue reading…)

Tribute to Gassers II “Legend”

El Segundo, Automobile Driving Museum で開催された “Legends” 沢山の Gasser が集まりました。 Website: http://www.automobiledrivingmuseum.org/ Event: http://www.automobiledrivingmuseum.org/gassers/

Legends show at the Automobile Driving Museum in El Segundo, CA. There were a lot of Gassers there. Website: http://www.automobiledrivingmuseum.org/ Event: http://www.automobiledrivingmuseum.org/gassers/

  GTO, Rat Fink and MQQN

  何時床抜けてもおかしく無い MQQN Ramp Truck.

The MQQN Ramp Truck, still hanging (Continue reading…)

MQQN Disc Heaven

MQQNEYES USA Open House の翌日、久しぶりに El Mirage へ行きました。 Land Speed Race は MQQN Disc Heaven です。

The day after MQQNEYES USA Open House last weekend, we headed to El Mirage. It’s been a long time since I last went. Land Speed Racing is MQQN Disc Heaven.

  まず最初に見たのがこの Subaru 360. MQQNEYES でスポンサーをしている訳ではありませんが 沢山ステッカーを貼ってくれています。 ありがとうございます!

(Continue reading…)

MQQNEYES USA Open House

7/11(土)に行われた MQQNEYES USA の Open House の模様をお届けします。 朝6:30, 一番乗りは 1955 Chevy Gasser

On Saturday July 11, 2015 MQQNEYES USA had their annual Open House. At 6:30AM the first car that arrived as a 1955 Chevy Gasser.

  5年振りに Yard Sale を開催。

It’s been 5 years since we had a Yard Sale too.

  (Continue reading…)

Kanrekiも悪く無い。

今年 2015年、1955年は生まれは全員、還暦(60歳)です。 沢山のお祝い/メッセージを頂戴しました。 ありがとうございます。 最低でも12回は夏を過ごしたいと思います。 と言っても12回しか無いのか。。。

This year (2015), everyone born in 1955 will turn 60, celebrating Kanreki. I received a lot of message and congratulations from many people. Thank you very much. I’m hoping to at least see 12 more summers. That said, just 12 more summers…

Here in Japan (among other Asian (Continue reading…)