YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

Dark Custom by H-D Japan

H-D Japan が開催した “Dark Custom” Reborn in Tokyo http://www.harley-davidson.com/content/h-d/ja_JP/home/motorcycles/darkcustom.html

H-D Japan held an event called “Dark Custom” Reborn in Tokyo earlier this week. http://www.harley-davidson.com/content/h-d/ja_JP/home/motorcycles/darkcustom.html

 

新発売された水冷 Street 750 の販売プロモーションとして海外メディアを迎え東京芝浦で開催されました。 http://www.harley-davidson.com/content/h-d/ja_JP/home/motorcycles/darkcustom/dark-custom-bikes/street-750.html 12/6(日) 開催の Yokohama Hot Rod Custom Show でも展示予定です。

It is part of their ongoing promotion for their new water-cooled Street 750 (Continue reading…)

Feels Like Old Times

1960 VW T-II の看板が薄くなってきて 「いい感じで色があせてきたな」 と思っていたら 10年前に退職した Sugi Sack が 「駄目です。 看板なんだから」 って言うので 「じゃ直してくれよ」 って言ったのが昨年末。 本当に直しに来てくれました。 ありがとう!

The painted logo sign on the 1960 VW T-II has worn over the years. I thought, “It’s has faded very nicely,” then realized it was painted about 10 years ago by the now retired Sugi Sack. (Continue reading…)