YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

Show まで 3日! / 3 Days Until the Show!

無事全車横浜港到着!!

All vehicles have arrived at the Yokohama port safely!!

近隣住民のお叱りを受けない様そーとお越し下さい。 外ではそーと、会場では思いっきり楽しんで下さい。 では日曜日会場でお会いしましょう!!

Let’s avoid getting in trouble from the residence around Pacifico Yokohama and drive carefully/quietly. Once you get into the event hall, you can have fun all you want. This will be my last post until after the show. Hope to see (Continue reading…)

12/1(日)HCS 2013まで 一ヶ月を切りました。 One month until HCS2013

このブログが配信される頃、HCS2013 会場のレイアウトを進めていると思います。 11/2(土) にレイアウトを完成させ、 受理書郵送は 11/10(日) の予定です。 さて USA ではコンテナへの搬入も終わり、 もうすぐ Yokohama へ旅立ちです。 残り 1ヶ月あまり、 これから一気に色々な事が決まって行きます。 土曜日の Little Get Together Party の後 Dice Party が横浜西口近くの CAELUS で 10pm~5am まで開催されます!!

By the time this blog post is published, the HCS2013 event layout should in the works. Once the layout is completed today, 11/2 (Sat), we’ll (Continue reading…)