SCN 無事終了しました。 ご来場ありがとうございました。 心配された天気もウソの様に晴れ上がり、しかも湿度は低く外で過ごすには最高の陽気でした。 今年は会場内のゴミを無くす為 皆様にも協力して頂いただいたお陰で奇麗な状態で会場を返却する事が出来ました。 ありがとうございました。

SCN finished without any major incidents. Thank you to everyone for being a part of the event. We were really worried about the weather as days leading up to the event indicated rain but miraculously, the day was not only sunny but the mild wild and (Continue reading…)

明日は SCN / SCN Tomorrow

東京ディズニーランドは 30周年、 MQQN Discs を販売し出して 30年。 そして昨日 5月17日で MQQNEYES は 27年、 皆様に支えられ今日、 28年目に突入です。 これからも宜しくお願いします。 明日は 27回目の SCN、 天気も何とかなるので明日会場でお会いしましょう。 気を付けてお出かけ下さい。 お待ちしています。

Tokyo Disneyland is celebrating its 30th anniversary and I started selling MQQN Discs in Japan 30 years ago. Yesterday, 5/17, MQQNEYES Japan marked 27 years in business. With everyone’s support today, we’ll head (Continue reading…)

Year End

2012年のブログはこれが最後です。 2013年は 1月5日(土) となります。 ちょっと早いですが 今年も一年お付き合い下さいましてありがとうございました。 2013年も宜しくお願い致します。 そして良いお年をお迎え下さい。 ブログは 29日迄ですがお店は 31日まで Open、 1月は 2日(水) 12:00 から Open します。 2日&3日は 福袋の販売もありますのでお楽しみに!!

This will be my last blog post for 2012. My next post will be Saturday January 5, 2013. It’s still kind of early but thank you very much to everyone for reading my blog (Continue reading…)