YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

Jim Dunn / MQQNEYES Funny Car

今週末は Pomona, California で NHRA 最終戦、 World Final が開催されます。 Designed by Pan Sumi です。 情報も NHRA.COM に掲載しています。 http://nhra.com/story/2016/11/7/moon-dragster-graphics-on-dunn-funny-car-at-finals/

  The NHRA World Finals will be held this weekend in Pomona, California. Jim Dunn Racing / MQQNEYES Funny Car body graphic was designed by Pan Sumi. It’s even been mentioned on the NHRA.COM website. (Continue reading…)

Jim Dunn Racing / MQQNEYES Funny Car

11/13(木)~11/16(日)Pomona, CA で開催される NHRA World Final に今回も Jim Dunn Racing / MQQNEYES Funny Car が走ります。 デザインは検討中です。

The NHRA World Final will be held from 11/13 (Thu) through 11/16 (Sun) in Pomona, CA and Jim Dunn Racing/MQQNEYES Funny Car will show. The design is still under development.

「憧れのまち本牧ページ」 (Continue reading…)

Busy Week

11/5(火)~11/8(金), Las Vegas で SEMA Show が開催され 11/7(木)~11/10(日), California, Pomona で NHRA World Finals が開催されました。 Busy Week でした。

It was a busy week. The SEMA Show was held 11/5(Tue) through 11/8(Fri). Then the NHRA World Finals was held 11/7(Thu) through 11/10(Sun).

MQQNEYES Booth at SEMA 新製品は Gold & Purple Metal Flake Steering Wheel (Continue reading…)

10年振りのMQQNEYES Funny Car

1992年9月 の Indy US Nationals に Kenji Okazaki の Drive で走ってから 21年 Al Hofmann Drive から 10年、 2013年11月 California, Pomona で開催されている NHRA World Finals に Jeff Arend の Drive で One Race Only ですが MQQNEYES Funny Car が復活です。

It’s been 21 years since Kenji Okazaki drove at the Indy US Nationals in September 1992. (Continue reading…)

12/1(日)HCS 2013まで 一ヶ月を切りました。 One month until HCS2013

このブログが配信される頃、HCS2013 会場のレイアウトを進めていると思います。 11/2(土) にレイアウトを完成させ、 受理書郵送は 11/10(日) の予定です。 さて USA ではコンテナへの搬入も終わり、 もうすぐ Yokohama へ旅立ちです。 残り 1ヶ月あまり、 これから一気に色々な事が決まって行きます。 土曜日の Little Get Together Party の後 Dice Party が横浜西口近くの CAELUS で 10pm~5am まで開催されます!!

By the time this blog post is published, the HCS2013 event layout should in the works. Once the layout is completed today, 11/2 (Sat), we’ll (Continue reading…)

OCIR Days

Look at that picture! Don “Snake” Prudhomme behind the wheel of Pepsi Challenger Trans Am.

MIM #6掲載の写真を選んでいたら1983年10月 OCIR での NHRA World Finals, Don Prudhomme ドライブの Pepsi Challenger Trans Am Funny Car が出てきました。 As I was looking through old photos for my article in MIM#6 and saw this photo from 1983 at OCIR. It’s (Continue reading…)