YC&AC

YC&AC EVENTS

アーカイブ/Archives

過去のブログ

HCS2016 エントリー受付開始!

昨日9/13 から HCS2016 のエントリー受付を開始しました。 Vendor Booths と Collectivities Alley は既に一杯となりました。 ありがとうございます。 その他エントリー、 お待ちしております。 今年も素晴らしいショーにする為、ご協力宜しくお願いします。

Yesterday on Tuesday September 13, the registrations began for HCS2016. Vendor spaces and Collectivities Alley are completely full. Thank you very much. We are already receiving many car and bike show registrations as well. We are waiting for you. (Continue reading…)

One Fine Day

久しぶりの快晴! こんな日が 1年間に何日あるのでしょうか?

It’s been a while since we had such a fine day! I wonder how many days like this are there in Japan within 1 year?

(Continue reading…)

横浜に新たなモールがOpen

Pacifico Yokohama と赤レンガ倉庫の間に 新しい商業施設 “Marine and Walk” http://www.marineandwalk.jp が先週末オープン、 東京の Neighborhood New Store も Open しました。

A new boutique mall called “Marine and Walk” opened last weekend in between Pacifico Yokohama and Yokohama Aka-renga (Yokohama Red Brick Warehouse). http://www.marineandwalk.jp One of the store there is Neighborhood from Tokyo.

  開店記念限定のコラボレーションTシャツは土日の2日間で完売してしまったそうです。 さすがです。 今年の HCS (Continue reading…)

Welcome to MQQNEYES World

“Welcome to MQQNEYES World” Everything you need for your lifestyle

遂に完成、MQQNEYES 紹介の小誌。 日本語/英語で MQQNEYES, Honomku-Yokohama が紹介されています。 明日から MQQNEYES Area-1 & MQQN Cafe にあります。

Finally done, an all new MQQNEYES brochure. It’s in Japanese and English and it features MQQNEYES in Honmoku, Yokohama. It will be available starting tomorrow at MQQNEYES Area-1 & MQQN Cafe.

(Continue reading…)

7/4 (土) のイベント / July 4th Event

7/4 (土) 横浜 YC&AC で 4回目の Rock & Roll Independence Day が開催されます。 皆さんカレンダーにマークして下さい。 詳しい内容はまた次のブログ等でお知らせします。

Coming up in a couple months will be the 4th Rock & Roll Independence Day event at YC&AC on July 4, 2015. Please mark your calendars if you are in the area. It’s in Honmoku, Yokohama and there will (Continue reading…)

MQQN Garage

MQQN Garage では Louie による Computer Tuning を行っています。

Louie taking care of custom computer tuning at MQQN Garage.

SEMBA Vintage Harley Exhibition

なぜか 3/8(日) 横浜から北は真冬並みの寒さの中、SEMBA’s Vintage Harley Exhibition が MQQN Garage で開催されました。 生憎の天気でしたが沢山の方においで頂けました。 暖かい時期にまた開催する予定です。

For some reason, March 8 (Sun) in Yokohama felt like mid winter. It was also the date for SEMBA’ Vintage Exhibition to be held at MOON Garage. The weather wasn’t so great but that didn’t stop the visitors from coming, than (Continue reading…)

今週末も横浜で

Title: SEMBA’S VINTAGE HARLEY EXHIBITION Location: MQQN GARAGE & MQQN Cafe in Honmoku, Yokohama Date: Sunday March 8, 2015 10AM – 8PM (ONE DAY ONLY)

大阪のビンテージハーレーの殿堂 “SEMBA”(船場) が3月8日(日)に Honmoku Yokohama の MQQNEYES へやって来る! 30年代のナックルヘッドから40〜50年代のパンヘッド、さらにミュージアムクラスの10〜20年代の車両をMQQN GARAGE にて展示し、歴史的価値の高い本物のVINTAGE HARLEYをご覧頂けます。

MOONEYES Area-1 、MQQN Cafe にてお食事、お買いものを楽しみながら VINTAGE HARLEY をゆっくりご鑑賞ください。VINTAGE HARLEY ファン必見の SEMBA’S VINTAGE HARLEY EXHIBITION。どうぞお見逃しなく! SEMBA’S VINTAGE (Continue reading…)

Display 変更 (Display Change)

A-1 1F and 2F で展示中のバイク ディスプレイを変更しました。 2Fに展示されていた CB500 “Freakin’ Four” と CB750 “Elegant Four” を 1Fに下し、 1FからTriumph 2台と MQQN Diggerを2Fに展示しようと言う計画です。

We changed the bike displays inside our shop (1st & 2nd floor) at Mooneyes Area-1 in Honmoku, Yokohama. The CB500 “Freakin’ Four” and CB750 “Elegant Four” that were displayed on the second floor (Continue reading…)

24回 HCS2015開催決定! / 24th HCS2015 Confirmed!

24th Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2015 (English is below)

2015年12月6日(日)に開催決定しました。 皆様のご協力のお陰です。 このカルチャーが大切な方々が一丸となった結果です。 本当にありがとうございます!

でも来年もバイクで来場出来る訳ではありません。 これからもパシフィコ横浜で続けて行く上で、これが変る事はありません。 ご理解下さい。 来年は今回の二輪騒音対策にプラス会場側からは 「二輪車の騒音に対するクレーム対策を継続すると共に、 路上駐車やゴミ捨てなどの関係者マナー改善に取り組む事」 今度は4輪車も対象になりました。 路上駐車やゴミのポイ捨て等、その日に限った事では無いと思いますが その日に起きた事は全てHCSのせいになります。

今回の近隣からのクレームは 1. 「4輪車による路上駐車」ちなみにVIP系の車が駐車していたそうです。 2. 「周辺地区でのゴミやタバコの投げ捨て」ちなみに会場方向へ走行中の車からゴミが投げられ 横を走行していた車に当たった? そうです. (当人達の問題だと思いますが。。) どちらも何とも言えませんが ショーの週末会場周辺で起きる事は 何でもかんでもこのイベントになすり付けられています。 まるで学校の風紀委員が校門に立っているようです。 最後にこうあります「関係者に対し、路上駐車禁止, ゴミのポイ捨て禁止等のマナー向上について周知徹底をする」 「ゴミのポイ捨て禁止」か~。 これは難しい! 静かにするよりも難しいかもしれません。 来年は路上駐車を排除しながらトングで道に落ちているゴミを拾う事になります。 世直しですね。 これらの課題を真摯に受け止めて、また一緒に乗り越えましょう! ご協力下さい。

2015年は “Save The Yokohama Hot Rod Custom Show”

(Continue reading…)

Thank You, Again

今回の “Be Calm, Not Loud” Shizukani キャンペーンの成功裏には エントリーの方々、 また各ショップさん、 雑誌関係の皆さん、 そしてこのショーを大切に思ってくれている方々、 寒い中、 会場周辺道路の管理にあたってくれた Blue Panic Security Team の皆さん等 多くの方々に支えられ達成出来たキャンペ−ンでした。 本当にありがとうございました。

さて来年の開催が気になる所ですが、 来週には解答が出ると思います。

The “Be Calm Not Loud” Shizukani campaign was a huge success and proves that you can make a difference. To all the car and bike show entrants, shops and vendors, supporting magazines (Continue reading…)

Be Calm Not Loud, Shizukani

23rd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2014 まで 2週間となりました。 12/5, 6 & 7 (金土日), 車もバイクも静かにお願いします。 日曜日は会場周辺はバイクの乗り入れが禁止となります。 周辺には MQQNEYES Staff 及び警備員が立ちますので 優しく彼らの誘導に従って下さい。 優しく、 そう言う意味でも Be Calm です。 約 1年間の “Shizukani” キャンペーンの成果が問われ時が遂にやってきます。 皆様の協力が必要です。 宜しくお願いします。

Just 2 more weeks until the 23rd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2014. Please keep in mind the Shizukani (Continue reading…)

38th Annual Bon Odori Festival at YC&AC

38回目の YC&AC 盆踊り2014年行います。 YC&AC と BoyoJichikai Neighborhood Association 管理しているイベントです。

8月2日(土)と3日(日) 5PM to 9PM Yokohama Country & Athletic Club (YC&AC) で行います。 入場料は無料です。注意:駐車場はありません。 ぜひ時間がありましたらお越し下さい。 Homepage はこちらです。

The 38th Annual Bon Odori Festival 2014 Organized by YC&AC and BoyoJichikai Neighborhood Association

August 2-3 (Sat & Sun) 5PM to 9PM at Yokohama Country & Athletic Club (YC&AC) (Continue reading…)

Again! A Swingin’ Night at MQQN Cafe

A Swingin’ Night at MQQN Cafe 5/16(金), 2回目の “A Swingin’ Night MQQN Cafe” を開催します。

The 2nd “A Swingin’ Night at MQQN Cafe” will be on Friday, May 16 at MOON Cafe in Honmoku, Yokohama.

(Continue reading…)

桜満開/Sakura in Full Bloom

先週まで桜満開の Yokohama, Honmoku でした。

This was Honmoku, Yokohama last week while the Cherry Blossoms (Sakura) were in full bloom.