Wildman名前の由来/Origin of the Wildman Name

1990年、Pinstriperとなって1年が経った頃、初めてアメリカを訪れユタ州のEd Rothの元へ行く事になりました。1989年の日本の3rd. Annual Mooneyes Street Car NationalsでRoth本人に会ってそのパフォーマンスをライブで見て感動し、Pro Pinstriperになる事を決意しましたが、今度はアメリカで再会し新たにRothよりPinstripeについて学びたく思っていました。LAXに てRothと落ち合い、クルマで遠くユタ州の彼の家に向かう訳ですが、狭い室内の彼の愛車Mazda Pick upの助手席に乗ろうとすると、「何、やってんだHiroが運転していってくれよ」ととんでもない一言が!初めて来たアメリカで初めての運転でそんな距離 を走らされるとは思ってもいなかったので正直焦りましたが、フラフラとFreewayを走り、朝だか夜だか分らない時間に何とかユタのRoth宅に到着し ました。するとそれまで殆ど眠っていたRothが言いました、「いや〜初めてのアメリカでよくこんな所まで運転してきたな!おまえをWildman と呼ぼう!」の一言でRothより”Wildman石井”という名前を命名していただきました。

Here is a story for people who are not familiar about why Pinstriper Mr. Ishii is called “Wildman” Ishii. He was named “Wildman” by ED “Big Daddy” Roth. It was when Mr. Ishii traveled to Utah to be trained as Pinstriper by Ed “Big Daddy” Roth at his home. Ed “Big Daddy” Roth was only expecting Mr.Ishii to drive from airport in Utah but when Ed Roth found out that Mr. Ishii actually drove all the way from LAX airport in California, Ed “Big Daddy” Roth had to say “Oh! You are Wildman!. Let’s make your name “Wildman” So his name “Wildman” has been called since then. Good story isn’t it.

Be Sociable, Share!