Kutty Noteboom, Hippy Killer Garage's 2nd Annaul “Hippy Killer Hoedown”

Last week Saturday, Hot Rod Custom Show '09 (HCS09) guest Kutty Noteboom of Hippy Killer Garage (HKG) put together the coolest custom motorcycle and hot rod shows in southern California's Winchester area called, HIPPY KILLER HOEDOWN, which was their second year holding the event. Last year, Kutty held the party atmosphere show in his larger-than-large backyard and invited a bunch of friends. This time he reserved an event locations and held a full-blown event.

Even so, according to Kutty, it was still a local, at-home event with a bunch of friends coming together for a good time. In fact, the event and parking staff were all family and or close friends that were there helping out. On this day in particular, it was not only Kutty, his wife and parents that were busy but Duane, who will be at this year's HCS2010 as a guest and his wife were extremely busy helping out with the festivities as well.


先週土曜日、ホットロッドカスタムショー (H.C.S.)でもお馴染みの Kutty 率いる Hippy Killer Garage (HKG)が、南カリフォルニア東部の町、ウィンチェスターにてカスタムモーターサイクル&ホットロッドショー、Hippy Killer Hoedown を開催した。今年で2回目となった同イベントは、昨年 Kutty の自宅バックヤードにて身近な仲間に声をかけ開いたものだったが、平日の木曜日にも拘らず、思いもよらぬ数のバイカーや来場者が押し寄せ、近隣住民から苦情が来た為に、今回は会場を借り切り、本格的なイベントとして開催することになったそうだ。

とは言うものの、Kutty によればこれは商業目的のイベントではなく、基本はあくまでも身近な仲間を中心としたアットホームなイベントで、会場整理やパーキングスタッフも皆Kutty のファミリーや、友人達のボランティアで成り立っているという。実際当日は Kutty の愛妻や両親、そして親友であり、今年の H.C.S.にゲストとして来日が決定している Duane と彼のワイフ、Lisa はスタッフとして多忙を極めていた。

The day was such a perfect riding day (weather) and by mid-day is showed when so many bikers began showing up one after another. Riverside based car club, The Lords came with a large entourage of people and kustom cars bringing the car show area to a exciting peak. As one would imaging, the motorcycle area was dominated by H-D choppers, however a common occurance was the impressive selection of foreign makes and models and the recent trend of Kawasaki and Honda based choppers. Other features of the show included a six member band playing live music, 25 vendor booths including MOONEYES and a VIP guest area with legendary kustom painter Larry Watson on hand. Chopper Dave, Hi-Bond Modified's Rico Fodrey, as well as Trevelen and Rob Fortier and other Sinners members were there without question as Kutty is also a Sinners member. DicE Magazine's Matt and Dean were there, almost straight from the airport from their trip to Japan for Joints in Nagoya. Street Chopper Magazine photog Grant was there. Kustom painter, Harpoon was there. Dan Colins of Old Gold Garage was there. Road Dog Customs Sonny-boy was there pinstriping. There were a lot of familiar faces but it was definitely the So-Cal Scene and everyone there was having a good time.

当日は絶好のバイク日和ということもあり、午後からは多くのバイカー達が会場に押し寄せた。リバーサイドを拠点とするカークラブ、The Lordsを中心に多数のカスタムカーも集結し、カーショーエリアを盛り上げていた。集まったモーターサイクルはやはりH-Dが中心だったが、ここ数年確実に増加傾向にあるカワサキやホンダベースのチョッパーも多く見受けられた。会場では6組のバンドによるライブや、MOONEYESを含めた25を超えるベンダーブース、そしてVIPゲストとして招待されたカスタム界の大御所、ラリー・ワトソンによるサイン会なども開催。Chopper DaveやHi-Bond ModifiedのRicoなど、Kuttyが所属するSinnersのメンバーも多数詰めかけイベントをサポートしている姿が印象深かった。日本のモーターサイクルショー、Jointsから戻ったばかりのDicEマガジンのMattとDeanはもちろん、TrevelenやSinnersのRob Fortier、Street Chopper MagazineのGrant、そしてアーティストのHarpoon、Dan Collins、Road Dog CustomsのSonnyなど、H.C.S.でお馴染みの面々も見受けられ、ソーキャルチョッパーシーンを根元で支えている彼等の結束の固さを感じさせるイベントでもあった。

The event featured a western style bar that sold beers like hot cakes and with all the excitement and people having a blast, there was never any one moment of negative atmosphere and the entire event was incredible to witness and be a part of. This was an excellent example of an American good time that will be remembered by all whom attended. The credit definitely goes to the organizers and all the people behind it that put together a top notch motorcycle and hot rod show. We are already looking forward to the HOEDOWN next year!

会場に隣接したウエスタン風のバーでは、バドワイザーやコロナが飛ぶように売れていたが、馬鹿騒ぎをする輩などは皆無。ショーは二の次で、普段はなかなか顔を合わす機会がない仲間や友人達との再会を楽しんでいる様子がいかにもアメリカ的だった。きちっとオーガナイズされたカスタムモーターサイクルショーを期待して会場を訪れた人は、多少期待を裏切られたかもしれないが、チョッパーやホットロッドのライフスタイルを愛する者達にとって、最高の週末を過ごせたことは間違いない。来年の Hoedown が今から楽しみだ。


Copyright (C) 2010 MOONEYES. All Rights Reserverd.