Photo by Pan Sumi

今回は MQQNEYES Official Photographer “PAN” Sumi君の写真集です。 数枚彼の物で無い写真もありますが 違いが分かりますよね。

Here are several pictures from MQQNEYES Official Photographer “Pan” Sumi. There are a couple that are not his but is so easy to tell which ones are his.


(Continue reading…)

2nd Street Rod Nationals Plus

(5/6) 水曜日に IKURA’S AMERICAN FESTIVAL に行ってきました。

Earlier this week (5/6) we attended Ikura’s American Festival (AmeFes).

  そして 2015年5月31日(日) は 1972年までの USA Car Only の Andy’s Rod Works Presents “2nd Street Rod Nationals Plus 2015” が開催されます。 https://www.facebook.com/events/1083406158352604/

At the end of this month on 5/31 (Sun) is the 2nd (Continue reading…)

Race on Sunday

先週は富士で Super American Festival でした。

Last week was Super American Festival at Fuji.

夕方、御殿場へ向かう東名高速で富士山が見えました。 行きは1時間半で行けましたが 帰りは何と3時間半!!

You can see Mt. Fuji while we were heading for Gotemba in the afternoon on the Tomei Expressway. Going there took about 1 and a half hours. Coming back took three and a half hours!!

(Continue reading…)

Last Weekend

鈴鹿SCNへ Pan-kun の Falcon “Pantastic” で行ってきました。 暑かったです。 元気良く出発!

I rode to Suzuka SCN (Street Car Nationals) event in Pan-kun’s Falcon “Pantastic”. It was hot. Cheerfully we made our departure!

Gonners Go! Go!

ドライブはクルマのオーナーの Pan にお任せ。

I left the driving completely to the owner, Pan.

東名を疾走する Pantastic!

Pantastic was coasting down (Continue reading…)

Golden Week

ついに Golden Week ですね。 5月5日は富士 Speedway で開催される Ikura’s American Festival (IAF) Drag Raceに参加予定です。 (Continue reading…)