{"id":1738,"date":"2011-01-26T10:00:34","date_gmt":"2011-01-26T01:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/?p=1738"},"modified":"2011-01-25T16:31:53","modified_gmt":"2011-01-25T07:31:53","slug":"little-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/2011\/01\/little-tokyo\/","title":{"rendered":"Little Tokyo – \u5c0f\u6771\u4eac"},"content":{"rendered":"\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b LA \u306b\u3042\u308b\u5c0f\u6771\u4eac\u306b\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3046 Little Tokyo \u306e\u4e8b\u3067\u3059\u3002
\r\n\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u65e5\u672c\u6751 (Japanese Village) \u3068\u8a00\u3046\u5546\u5e97\u8857\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\r\n\u306a\u305c\u304b\u305d\u3093\u306a\u5834\u6240\u3067 Hot Rod \u7cfb\u30a6\u30a7\u30a2\u30fc\u7b49\u3092\u6271\u3046 \"Kools\" \u3068\u8a00\u3046\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\r\n\u73cd\u3057\u3044\u5834\u6240\u3067\u73cd\u3057\u3044\u5546\u58f2\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306e Masato-san,
\r\n\u3082\u3057\u5c0f\u6771\u4eac\u306b\u884c\u304f\u4e8b\u304c\u3042\u3063\u305f\u3089\u662f\u975e\u8a2a\u306d\u3066\u307f\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\r\n\u5c0f\u6771\u4eac\u3082\u4e00\u6642\u671f\u306b\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u6d3b\u6c17\u304c\u3042\u308a\u884c\u304d\u3084\u3059\u3044\u8857\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\r\nIt's been a while since I went to Little Tokyo in LA, so we went the other night. \r\nInside Little Tokyo is a shopping area called Japanese Village. \r\nFor some reason, there's a Hot Rod style clothing shop called \"Kools\" there too. \r\nIt's an unusual business in an unusual location, however the owner is Japanese, named Masato. \r\nIf you are ever in the area of Little Tokyo, be sure to stop by his shop and say hello. \r\nOn a side note, compared to a period before, Little Tokyo has become a lively place and a pleasant place to visit.
\r\n
\r\n\"\"<\/a>
\r\nLittle Tokyo \u306e Main Street \"1st Street\"
\r\n
\r\n\"\"<\/a>
\r\n\u5c0f\u6771\u4eac\u306e\u8857\u4e26\u307f
\r\nIt is just like a mini version of Tokyo.
\r\n
\r\n\"\"<\/a> \"\"<\/a>
\r\n\u53e4\u3044\u5199\u771f\u306b\u3082\u51fa\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30a4\u30f3 \"Chop Suey\" \u306a\u3069
\r\nThere are popular vintage neon signs that you might see in old photos, like \"Chop Suey\" etc.
\r\n
\r\n\"\"<\/a>
\r\n\u5c0f\u6771\u4eac\u306b\u3042\u308b\u65e5\u672c\u6751 Japan Village \u5185\u306b\u3042\u308b \"Kools\"
\r\nIn Little Tokyo's Japan Village is this shop called \"Kools\".
\r\n
\r\n\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a>
\r\nShop \u5185\u306b\u5c55\u793a\u3057\u305f\u3042\u3063\u305f\u53e4\u3044 Fuel Injection \u4f55\u3067\u3082\u65e5\u7cfb\u306e Midget Racer \u304c\u4f5c\u3063\u305f\u7269\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002
\r\nInside the shop you can see very old Fuel Injection. According to Masato, it was built by a Japanese-American Midget Racer from back in the day.
\r\n
\r\n
\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b LA \u306b\u3042\u308b\u5c0f\u6771\u4eac\u306b\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3046 Little Tokyo \u306e\u4e8b\u3067\u3059\u3002 \u305d\u306e\u4e2d\u306b\u65e5\u672c\u6751 (Japanese Village) \u3068\u8a00\u3046\u5546\u5e97\u8857\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u306a\u305c\u304b\u305d\u3093\u306a\u5834\u6240\u3067 Hot Rod \u7cfb\u30a6\u30a7\u30a2\u30fc\u7b49\u3092\u6271\u3046 \"Kools\" \u3068\u8a00\u3046\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u73cd\u3057\u3044\u5834\u6240\u3067\u73cd\u3057\u3044\u5546\u58f2\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306e Masato-san, \u3082\u3057\u5c0f\u6771\u4eac\u306b\u884c\u304f\u4e8b\u304c\u3042\u3063\u305f\u3089\u662f\u975e\u8a2a\u306d\u3066\u307f\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 \u5c0f\u6771\u4eac\u3082\u4e00\u6642\u671f\u306b\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u6d3b\u6c17\u304c\u3042\u308a\u884c\u304d\u3084\u3059\u3044\u8857\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 It's been a while since I went to Little Tokyo in LA, so we went the other night. Inside Little Tokyo is a shopping area called Japanese Village. For some reason, there's a Hot Rod style clothing shop called \"Kools\" there too. It's an unusual business in an unusual location, however the owner is Japanese, named Masato. If you are ever in the area of Little Tokyo, be sure to stop by his shop and say hello. On a side note, compared to a period before, Little Tokyo has become a lively place and a pleasant place to visit. Little Tokyo \u306e Main Street \"1st Street\" \u5c0f\u6771\u4eac\u306e\u8857\u4e26\u307f It is just like a mini version of Tokyo. \u53e4\u3044\u5199\u771f\u306b\u3082\u51fa\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30a4\u30f3 \"Chop Suey\" \u306a\u3069 There are popular vintage neon signs that you might see in old photos, like \"Chop Suey\" etc. \u5c0f\u6771\u4eac\u306b\u3042\u308b\u65e5\u672c\u6751 Japan Village \u5185\u306b\u3042\u308b \"Kools\" In Little Tokyo's Japan Village is this shop called \"Kools\". Shop \u5185\u306b\u5c55\u793a\u3057\u305f\u3042\u3063\u305f\u53e4\u3044 Fuel Injection \u4f55\u3067\u3082\u65e5\u7cfb\u306e Midget Racer \u304c\u4f5c\u3063\u305f\u7269\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 Inside the shop you can see very old Fuel Injection. According to Masato, it was built by a Japanese-American Midget Racer from back in the day.","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1738"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1752,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}