{"id":5685,"date":"2012-08-25T10:45:25","date_gmt":"2012-08-25T01:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/?p=5685"},"modified":"2012-08-25T20:52:50","modified_gmt":"2012-08-25T11:52:50","slug":"old-sign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/2012\/08\/old-sign\/","title":{"rendered":"Old Sign"},"content":{"rendered":"![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/oldsign-05-190x126.jpg\" "\\"oldsign-05\\"")
<\/a> ![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/oldsign-54-190x142.jpg\" "\\"oldsign-54\\"")
<\/a> \r\nMOON Garage \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u65b0\u3057\u304f\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\r\n1992\u5e74 California \u306e MQQN Front Building \u3092\u5012\u3057\u305f\u969b\u3001\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u5916\u3057\u3066\u304a\u3044\u305f\u7269\u3092\r\nWoody Kobayashi \u306b\u4fee\u7406\u518d\u751f\u3057\u3066\u8cb0\u3044\u3001 \u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\r\n\u3053\u308c\u306f MQQN Tower \u306e\u7e26\u90e8\u5206\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u7269\u3067 \"MOON\" \u3057\u304b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067 \"Equip. Co.\" \u306f Woody Kobayashi \u304c\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\u7269\u3067\u3059\u3002\r\n\r\nWe put up a new sign at MOON Garage. Well, it's not really new though.\r\nIn 1992, when the MQQN Front Building in California was being torn down, we saved the signs and gave them to Woody Kobayashi so they could be repaired and restored. He also mounted them to the wall. This was the vertical letters on the MQQN Tower so only the \"MOON\" portion is from the building. The \"Equip. Co.\" letters were made by Woody Kobayashi. \r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/oldsign-02-152x190.jpg\" "\\"oldsign-02\\"")
<\/a> ![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/oldsign-04-190x142.jpg\" "\\"oldsign-04\\"")
<\/a>\r\n\u5074\u9762\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f \"MOON Equip.Co.\" \u306e\u4e00\u3064\u306f\u672c\u7267 MQQN Garage \u5185\u306b\u3042\u308a\r\n\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306f\u4fee\u7406\u518d\u751f\u3092\u3059\u307e\u305b California \u306b\u5411\u304b\u3046 Boat \u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\r\n1960\u5e74\u4ee3\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u5fa9\u6d3b\u3067\u3059\u3002\r\n\r\nThe horizontal letters from the building, \"MOON Equip. Co.\" are currently mounted on the inside of Honmoku MOON Garage. The other one has been repaired and restored and it currently on a boat heading for California.\r\nThese signs are revivals from the 1960s era.\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/hcs2012-poster-0824-134x190.jpg\" "\\"hcs2012-poster-0824\\"")
<\/a>\r\n21st Annual HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 (HCS2012) \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u958b\u59cb!\r\nhttp:\/\/yokohamahotrodcustomshow.com\/<\/a>\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/diceyokohama-190x134.jpg\" "\\"diceyokohama\\"")
<\/a>\r\n\u305d\u3057\u3066\u3001\u6bce\u56de HCS2012\u5f53\u65e5\u524d\u306e\u65e5\u306b\u884c\u3046 DICE PARTY \u306e\u30c1\u30e9\u30b7\u3067\u3059\u3002\r\n12\u6708\/1\u65e5 (\u571f) THE BRIDGE YOKOHAMA 9:30PM\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\uff01\r\n\u795e\u5948\u5ddd\u770c\u6a2a\u6d5c\u5e02\u4e2d\u533a\u5143\u753a 1\uff0d13\uff0d5 \u30e9\u30d3\u5143\u753a 4\uff26\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"MOON Garage \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u65b0\u3057\u304f\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 1992\u5e74 California \u306e MQQN Front Building \u3092\u5012\u3057\u305f\u969b\u3001\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u5916\u3057\u3066\u304a\u3044\u305f\u7269\u3092 Woody Kobayashi \u306b\u4fee\u7406\u518d\u751f\u3057\u3066\u8cb0\u3044\u3001 \u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u306f MQQN Tower \u306e\u7e26\u90e8\u5206\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u7269\u3067 \"MOON\" \u3057\u304b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067 \"Equip. Co.\" \u306f Woody Kobayashi \u304c\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\u7269\u3067\u3059\u3002 We put up a new sign at MOON Garage. Well, it's not really new though. In 1992, when the MQQN Front Building in California was being torn down, we saved the signs and gave them to Woody Kobayashi so they could be repaired and restored. He also mounted them to the wall. This was the vertical letters on the MQQN Tower so only the \"MOON\" portion is from the building. The \"Equip. Co.\" letters were made by Woody Kobayashi. \u5074\u9762\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f \"MOON Equip.Co.\" \u306e\u4e00\u3064\u306f\u672c\u7267 MQQN Garage \u5185\u306b\u3042\u308a \u3082\u3046\u4e00\u3064\u306f\u4fee\u7406\u518d\u751f\u3092\u3059\u307e\u305b California \u306b\u5411\u304b\u3046 Boat \u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 1960\u5e74\u4ee3\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u5fa9\u6d3b\u3067\u3059\u3002 The horizontal letters from the building, \"MOON Equip. Co.\" are currently mounted on the inside of Honmoku MOON Garage. The other one has been repaired and restored and it currently on a boat heading for California. These signs are revivals from the 1960s era. 21st Annual HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 (HCS2012) \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u958b\u59cb! http:\/\/yokohamahotrodcustomshow.com\/ \u305d\u3057\u3066\u3001\u6bce\u56de HCS2012\u5f53\u65e5\u524d\u306e\u65e5\u306b\u884c\u3046 DICE PARTY \u306e\u30c1\u30e9\u30b7\u3067\u3059\u3002 12\u6708\/1\u65e5 (\u571f) THE BRIDGE YOKOHAMA 9:30PM\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\uff01 \u795e\u5948\u5ddd\u770c\u6a2a\u6d5c\u5e02\u4e2d\u533a\u5143\u753a 1\uff0d13\uff0d5 \u30e9\u30d3\u5143\u753a 4\uff26","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[929,159,329,12,931,327,88,746,928,83,84,930],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5685"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5706,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5685\/revisions\/5706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/oldsign-05.jpg\" "\\"oldsign-05\\"")
<\/a> ![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/oldsign-54.jpg\" "\\"oldsign-54\\"")
<\/a> \r\nMOON Garage \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u65b0\u3057\u304f\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\r\n1992\u5e74 California \u306e MQQN Front Building \u3092\u5012\u3057\u305f\u969b\u3001\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u5916\u3057\u3066\u304a\u3044\u305f\u7269\u3092\r\nWoody Kobayashi \u306b\u4fee\u7406\u518d\u751f\u3057\u3066\u8cb0\u3044\u3001 \u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\r\n\u3053\u308c\u306f MQQN Tower \u306e\u7e26\u90e8\u5206\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u7269\u3067 \"MOON\" \u3057\u304b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067 \"Equip. Co.\" \u306f Woody Kobayashi \u304c\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\u7269\u3067\u3059\u3002\r\n\r\nWe put up a new sign at MOON Garage. Well, it's not really new though.\r\nIn 1992, when the MQQN Front Building in California was being torn down, we saved the signs and gave them to Woody Kobayashi so they could be repaired and restored. He also mounted them to the wall. This was the vertical letters on the MQQN Tower so only the \"MOON\" portion is from the building. The \"Equip. Co.\" letters were made by Woody Kobayashi. \r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/oldsign-02.jpg\" "\\"oldsign-02\\"")
<\/a> ![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/oldsign-04.jpg\" "\\"oldsign-04\\"")
<\/a>\r\n\u5074\u9762\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f \"MOON Equip.Co.\" \u306e\u4e00\u3064\u306f\u672c\u7267 MQQN Garage \u5185\u306b\u3042\u308a\r\n\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306f\u4fee\u7406\u518d\u751f\u3092\u3059\u307e\u305b California \u306b\u5411\u304b\u3046 Boat \u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\r\n1960\u5e74\u4ee3\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u5fa9\u6d3b\u3067\u3059\u3002\r\n\r\nThe horizontal letters from the building, \"MOON Equip. Co.\" are currently mounted on the inside of Honmoku MOON Garage. The other one has been repaired and restored and it currently on a boat heading for California.\r\nThese signs are revivals from the 1960s era.\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/hcs2012-poster-0824.jpg\" "\\"hcs2012-poster-0824\\"")
<\/a>\r\n21st Annual HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 (HCS2012) \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u958b\u59cb!\r\nhttp:\/\/yokohamahotrodcustomshow.com\/<\/a>\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/diceyokohama.jpg\" "\\"diceyokohama\\"")
<\/a>\r\n\u305d\u3057\u3066\u3001\u6bce\u56de HCS2012\u5f53\u65e5\u524d\u306e\u65e5\u306b\u884c\u3046 DICE PARTY \u306e\u30c1\u30e9\u30b7\u3067\u3059\u3002\r\n12\u6708\/1\u65e5 (\u571f) THE BRIDGE YOKOHAMA 9:30PM\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\uff01\r\n\u795e\u5948\u5ddd\u770c\u6a2a\u6d5c\u5e02\u4e2d\u533a\u5143\u753a 1\uff0d13\uff0d5 \u30e9\u30d3\u5143\u753a 4\uff26\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"MOON Garage \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u65b0\u3057\u304f\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 1992\u5e74 California \u306e MQQN Front Building \u3092\u5012\u3057\u305f\u969b\u3001\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u5916\u3057\u3066\u304a\u3044\u305f\u7269\u3092 Woody Kobayashi \u306b\u4fee\u7406\u518d\u751f\u3057\u3066\u8cb0\u3044\u3001 \u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u306f MQQN Tower \u306e\u7e26\u90e8\u5206\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u7269\u3067 \"MOON\" \u3057\u304b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067 \"Equip. Co.\" \u306f Woody Kobayashi \u304c\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\u7269\u3067\u3059\u3002 We put up a new sign at MOON Garage. Well, it's not really new though. In 1992, when the MQQN Front Building in California was being torn down, we saved the signs and gave them to Woody Kobayashi so they could be repaired and restored. He also mounted them to the wall. This was the vertical letters on the MQQN Tower so only the \"MOON\" portion is from the building. The \"Equip. Co.\" letters were made by Woody Kobayashi. \u5074\u9762\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f \"MOON Equip.Co.\" \u306e\u4e00\u3064\u306f\u672c\u7267 MQQN Garage \u5185\u306b\u3042\u308a \u3082\u3046\u4e00\u3064\u306f\u4fee\u7406\u518d\u751f\u3092\u3059\u307e\u305b California \u306b\u5411\u304b\u3046 Boat \u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 1960\u5e74\u4ee3\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u5fa9\u6d3b\u3067\u3059\u3002 The horizontal letters from the building, \"MOON Equip. Co.\" are currently mounted on the inside of Honmoku MOON Garage. The other one has been repaired and restored and it currently on a boat heading for California. These signs are revivals from the 1960s era. 21st Annual HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 (HCS2012) \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u958b\u59cb! http:\/\/yokohamahotrodcustomshow.com\/ \u305d\u3057\u3066\u3001\u6bce\u56de HCS2012\u5f53\u65e5\u524d\u306e\u65e5\u306b\u884c\u3046 DICE PARTY \u306e\u30c1\u30e9\u30b7\u3067\u3059\u3002 12\u6708\/1\u65e5 (\u571f) THE BRIDGE YOKOHAMA 9:30PM\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\uff01 \u795e\u5948\u5ddd\u770c\u6a2a\u6d5c\u5e02\u4e2d\u533a\u5143\u753a 1\uff0d13\uff0d5 \u30e9\u30d3\u5143\u753a 4\uff26","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[929,159,329,12,931,327,88,746,928,83,84,930],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5685"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5706,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5685\/revisions\/5706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mooneyes.co.jp\/express\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}