こんにちは。MQQNEYESのSumiyaです。
MOONEYES STAFF の中で自他共に認めるキャンプ & Motorcycle 好きの僕にとって素晴らしい企画が飛び込んできました。

今回 MQQNEYES が Produceするのは、今人気で納車が数ヶ月待ちになっています HONDA Hunter Cub-CT125 。
街乗りであればもちろんそのままでも十分カッコいいのですが、色々荷物を持っていくキャンプとなると、リアのキャリアだけでは心もとない。
キャンプ場や林道の悪路を走行する事を考えると、身の安全も確保するパーツも欲しくなる。もちろんカッコいい ドレス アップ パーツも！

そんな夢のような話を形にした多数のアクセサリーが登場です。
どのパーツもボルトオンで装着可能なので、取り付けも Easy Easy!

各パーツの詳細は、 MOON Custom Cycle Shop 担当の Sunny Yano が教えてくれます。
街乗りではCoolに、キャンプツーリングに行く際は付いていると便利なアイテムを最後までチェックしてみてください。

Sunny Yano 君よろしく！

Hello, It’s MQQNEYES Sumiya!
As a self-admitted camping and Motorcycle lover among the MOONEYES STAFF, Wonderful project jump in.

MQQNEYES is Producing the HONDA Hunter Cub-CT125, which is really popular that it is currently on a month waiting list.
It’s cool enough to ride in the city but, when it comes to camping, the rear carrier is not enough.
If you think about riding in the camping site and path through a forest, you'll want parts that will also keep you safe. Of course, CQQL dress-up parts too!

Several accessories are released that realize this dreamy story. Every parts can be mounted just by bolt-on and Easy Easy installation.

The explanation for each parts will be introduced by Sunny Yano of MOON Custom Cycle Shop.
Pleach check the useful items for camping and cool on city ride.

So, now let’s pass on to Sunny!



皆さんこんにちはー！

ここからは、久し振りの登場、MOON Custom Cycle Shop (M.C.C.S) の”Sunny” Yanoが引き継ぎ、まだ試作段階ですが、各パーツの紹介を行なっていきたいと思います。 最近は海外イベントもなく、イベントレポートをお伝えすることも出来ておりませんでしたので、皆さん本当にお久しぶりです！ 海外行けなくてやること無いんじゃないの？ってよく言われますが、ちょこちょこと、こんなことやってました！笑

インスタグラムでチラホラ見かけていた方も居たかも知れませんが、 すべてのパーツを一気に紹介するのは、今回が初めてです！必見！

これらのパーツは、すべて　Made in Thailand !!皆さんもご存じの MQQNEYES Shop BKK のオーナーである Mark-san と協力し、CT125 MQQNEYES Style 計画が進められました。何せ CT125 は Thailand 生産。日本で発売される前にはパーツ作りがスタート！こんなコロナ状況下で、本当に楽しみが一つ増えました(笑)。では、早速パーツの紹介へ行きましょう！

Hi everyone!
It has been a while, from now on MOON Custom Cycle Shop　(M.C.C.S) ”Sunny” Yano will take over and introduce each of the parts, although it is still at the prototype stage.

Recently, there aren’t any Oversea events and I didn’t have an opportunity to deliver the event report. Some people ask me that I don’t have work because I can’t go overseas but, I was doing these things!

Some people might see it from our Instagram but, this is the first time to introduce all the parts at once! Must-See!

All of these parts are Made in Thailand!!
With Mark-san, the owner of MQQNEYES Shop BKK, who I'm sure you all know, we've been working together to build CT125 MQQNEYES Style Project. CT125 is produced in Thailand. Parts production has started before it is released in Japan ! In this COVID-19 pandemic, this was one of my enjoyment. Now let’s start introducing the parts!

ヘッドライトを並列2灯18Wのバルブを使用しており、Hi Lowの切り替えも可能。
純正のヘッドライトマウントを流用し装着するので、ハードな加工もせずに装着出来ます。

ラックには、網、バンド等を用いれば、荷物を置くことも可能です。

※付属で18Wのバルブが付属されていますが、それ以上のワット数のバルブへの交換は行わないでください。

It uses two parallel 18W bulbs for the headlights and can be switched to Hi-Low.
The original headlight mounts are used for mounting and do not require any hard process for mounting.

You are able to load some things on the rack if you use a net, band, and other things.

※It comes with an 18W bulb but, please do not replace it with a higher watt bulb.

サイズ/SIZE: 約 (H) 38cm x (W) 33cm x (D) 33.5cm

純正のエキゾーストカバーを外し、付属のビスとカラーを使用し装着します。
ハンターカブの特徴でもある、跳ね上がったマフラーにMQQNEYESのロゴが入りますので、車両の雰囲気も一気に変わります！

Remove the exhaust cover and mount it with the screw and collar included.
The MQQNEYES logo will be on the raised muffler, which is one of the characteristics of the Hunter Cub,
so the atmosphere of the vehicle will change at once!

サイズ/SIZE: 約 (H) 5cm x (W) 31cm
付属品/Includes：ボルト(Bolt)x 2、インナースリーブ(Inner Sleeve)x 2

純正のエキゾースト カバーを外し、ヒートガードの穴に付属のナットを使用し装着します。プロテクターにはMOONEYES のロゴと MOONEYES STYLE LIMITED EDITION の文字が入ったプレートが付きます。ブラック カーボン製のプロテクターがマフラーの LQQKS をグッと引き締めて CQQL にしてくれます！

※カーボン製なので強く締め付けるとプロテクターが損傷する場合がございます。ゆっくり、優しく装着してください。

Remove the genuine exhaust cover and use the bolt and nut to install it to the hole of the heat guard. There is the MOONEYES logo and MOONEYES STYLE LIMITED EDITION designed plate on the Protector. Black carbon Protector will make the muffler LQQKS CQQL!

※It is carbon made so if you install it too tight, the protector might be damaged. Please install it gently.

サイズ/SIZE: 約 (H) 8.2cm x (W) 24cm x (D) 3cm
付属品/Includes：ボルト(Bolt) & ナット(Nuts) x 2

ハンドルにクランプを使用しグリップエンドのボルトを外し、付属のボルトで止め固定出来ます。

転倒時のフロントブレーキレバーの折れ防止。
何よりもフロント廻りの見た目も一気に CQQL になります。

Use the clamp on the handlebar to unscrew the grip end and, fix it in place with the provided screws.

This prevents the front brake lever from breaking when falling. And moreover, it gives the front end a CQQL LQQK.

サイズ/SIZE: 約 (H )14cm x (W) 22.2cm(ステー含まず/Without including stay)

純正のエンジンガードのパイプに付属のクランプで装着することが出来ます。
走行中、フロントタイヤが巻き上げた水や、泥跳ねから自身を守れる優れもの！

Use the clamp included mounting to genuine engine guard pipe.
An excellent one for protecting yourself from water and mud splashes from the front tire during your drive.

サイズ/SIZE : 約 (H) 38cm x (W) 16.5cm
付属品/Includes：ステー (Stay)x 2、ボルト(Bolt) x 2

純正のクランクケースカバーの3本のボルトを取り、本製品に取り換えるだけ！
カバーの中央には、MQQNEYESロゴが大きくデザインされ、十分に存在感のあるパーツです。

Remove the 3 bolts from the original crank cause cover and, just replace it!
On the center of the cover, the MQQNEYES logo is largely designed and parts that have great existence.

サイズ/SIZE : 外径/Outer Dia. 約12cm、 内径/Inner Dia.約11cm

上下のボルトを外し、本製品に取り換え装着完了です。
Oリングは付属されておりませんので、現在使用されているOリングを流用して装着してください。

Remove the bolt on the top and bottom and replace it with this parts.
The O-ring is not included so, please use the O-ring that you are already using.

サイズ/SIZE : 約 (H) 10.5cm x (W) 8cm、 内径/Inner Dia. 約7.5cm

2本のボルトで止まっているバルブカバーを本製品に交換するだけ！

細かなパーツですが、「ここのパーツも変えてるんだ！！」と、他の人を驚かせましょう！
Oリングは付属されておりませんので、現在使用されているOリングを流用して装着してください。

You just have to replace the valve cover that is fixed with two bolts.
It is a small part, but let’s surprise the others and make them say “This part is also changed!!”
The O-ring is not included so, please use the O-ring that you are already using.

サイズ/SIZE : 約 (H) 6cm x (W) 5cm

フロントブレーキマスターシリンダーのカバーです。

2本のボルトを外し、中のプラスチックカバーは取らずに本製品を取り付けます。
ハンドル廻りは自身も視認出来るパーツなので、MQQNEYESファンにはピッタリのパーツです。

Cover for the front brake master cylinder.

Remove the 2 screws and mount it without taking off the plastic cover inside.
Surrounding of the handles is the parts you can see so, perfect for the fan of MQQNEYES.

サイズ/SIZE : 約 (H) 2.5cm x (W) 5cm

タイミングホールのキャップをお洒落にドレスアップ！

大小のキャップがセットになっております。
Oリングは付属されておりませんので、現在使用されているOリングを流用して下さい。

You can dress-up the timing hole stylishly!

It is a set small and big cap.
The O-ring is not included so, please use the O-ring that you are already using.

サイズ/SIZE : BIG/直径/Dia. 約3.7cm、SMALL/直径/Dia. 約2cm

純正のボルトホールに付属のボルトを使用し装着出来ます。

走行中すぐに取り出したい物や、カバンをこのミドルラックに留めておくことが出来ます。
もちろん、転倒時にボディーなどへのダメージも軽減することが出来ます。

You can mount it to the original bolt hole using the bolt included.

The middle rack can be used to secure things and bags that you want to take out immediately while driving.
Of course, it also reduces the damage to the body when falling.

サイズ/SIZE:約(H) 36cm x (W) 18cm

アルマイト加工されたアルミ製のペダルが登場！
メインテーマの「アウトドア」に沿った見た目と、ペダル中央にある MOON ロゴが CT125 の重厚感をさらにアップ！

※こちらの商品は左右セットです。

Alumite processed aluminum pedal is released!
The perfect LQQK that match with the Outdoor scene and the MOON Logo on the center of the pedal will accent the massiveness of the CT125.

サイズ/SIZE: 約 (H) 11cm x (W) 4.5cm x (D)2cm

ボルト2本で留っている純正のチェーンガードを外し、同じボルト穴を使用し、付属の2本のボルトで留められるチェーンガードです。

チェーンガードには、大きく MQQN のロゴが入り、存在感抜群です！

Remove the original chain guard that is mounted with 2 bolts and, by using the same bolt hole you can mount this chain guard.

MQQN logo will decorate the front with impact!

サイズ/SIZE : 約 (H) 10.5cm x (W) 48cm x (D)4.5cm

こちらのメインブラケットは、以降のパーツを取り付けるにあたって、必要な商品となります。
リアキャリアに付属のラバースリーブとボルトを使用し、キャリアの上から取り付けるブラケットです。

This main bracket will be an important parts of mounting the following parts.
This bracket mounts on top of the rear carrier using the rubber sleeve and bolts provided.

サイズ/SIZE : 約(H)47cm x (W)34cm x (D)5cm

メインブラケットを取り付けた後、ブラケットに付属のボルト4本で固定して装着します。
MQQNEYESロゴをあしらった留め具をサイドにスライドして外し、展開することで、簡易テーブルとなります。

After mounting the main bracket, it is fixed with the 4 bolts that are included with the bracket.
You can remove the MQQNEYES logo stopper by sliding it and it will be a simple table by opening it.

折りたたみのイスを持っていけば、キャンプ場でもリラックスして楽しむことが出来ます。
キャンプに行く際、出来るだけ荷物は減らしたい方は、テーブルを持っていかないという選択が出来ます。

If you bring a folding chair, you can enjoy the relaxing time at the camping site.
When you don’t want to bring many things during the camp, you can also choose not to take a table with you.

サイズ/SIZE :
閉じた状態/Close 約(H) 41.7cm x (W) 46.4cm x (D) 5.5cm
開いた状態/Open 約(H) 45.5cm x (W) 82cm

メインブラケットを取り付けた後、ボルト3本で取り付けることが可能なエクステンドラックです。
これにより、大きな荷物もメインキャリアと併用し、積載することが出来ます。

見た目もMOONロゴとMOONEYES STYLEと入ったプレートが付いていますので、荷物を積載していない状態でもお洒落に見せることが出来ます。

After mounting the main bracket, you are able to mount this extended rack with 3 bolts.
By having it, you can load larger things by using it with the main carrier.

There is a plate with the MQQNEYES logo and MQQNEYES STYLE designed,
so it can look stylish even when it's not loaded with luggage.

サイズ/SIZE: 約(H) 35cm x (W) 24.4cm x (D) 3.5cm

メインブラケット装着後、チェーンカバー部分のボルトと、メインブラケットで固定し装着します。
※こちらのサイド ブラケットの装着には、別売りのメイン ブラケット [BK125CTMB]が必要です。

こちらのブラケットは、以降のパーツを取り付けるために必要なブラケットとなります。

After the main bracket is mounted, fix it with the chain cover bolts and the main bracket.
This bracket will be an important one for the installation of the following parts.

※For the installation of this Side Bracket you will need the Main Beacket [BK125CTMB] which is sold separately.

サイズ/SIZE : 約(H) 44cm x (W) 70cm

本製品は、サイドブラケットオプションを装着した後、ボルト3本でブラケットを固定出来ます。ウォーター タンクはセンターのレバーを回して着脱可能。

キャンプに必要な水やその他の液体物を入れるのにご利用ください。

You can fix this with 3 bolts after the side bracket option is mounted. The water tank can be attached and removed by turning a lever in the center.

Perfect to keep water and other liquids during your camping.

サイズ/SIZE : 約(H)24cm x (W)20cm x (D)11.5cm (ステー含まず/Without stay)
タンク容量/Tank Capacity：約0.75gallon (3L)

本製品は、サイドブラケットオプションを装着した後、製品の裏側にある３つのクリップでサイドブラケットにあるバーを使用し、装着することが出来ます。

ボックス内には、釣り竿を固定出来るソケットもあり、目的地到着後は、上部にあるベルトを手前に引きながら外すことが出来、本製品ごと荷物を持ち運びが可能です。
装着時には見えなくなりますが、裏面に持ち運び用のラバーの取っ手も付いています。

This product can be mounted with the side bracket option and
then attached using the bars on the side brackets with the three clips on the back of this product.

Inside the box, there is a socket to fix the fishing rod and after arriving at the destination,
you can remove it by pulling the belt on the top and carry out with this product.
It is not visible when it is mounted but, there is a rubber handle for carrying.

サイズ/SIZE : 約(H) 24.5cm x (W) 29.5cm x (D) 14.3cm

ここまで一気にパーツの紹介をさせてもらいましたが、実物を見たい方は是非、横浜のMQQNEYESへお越しください！MQQN Garageの中に、レースカー、ハーレーと並んでCT125が存在感大で展示されています!

気になるパーツがある場合は私 Sunny Yano までご用命ください！

TEL: 045-623-5999 (10:00 - 17:00まで)
Email: shop@mooneyes.co.jp

そろそろSumiya-sanもキャンプに行きたくてウズウズしているでしょうから、バトン返しまーす！

I have now introduced all the parts, if you want to see the actual one, please come and visit Yokohama MQQNEYES! CT125 is displayed with the races cars and Harley in MQQN Garage.

If there are some parts that you are interested in, feel free to contact me Sunny Yano!

TEL: 045-623-5999 (10 AM - 5 PM)
Email: shop@mooneyes.co.jp

Sumiya-san is probably itching to go camping so, I will pass back the baton!

Sunny Yano 君 詳しい説明ありがとう！

タイヤもノーマル タイヤからブロック タイヤに変更して、ダートでの走破性が格段に良くなりました。
これで沢山の荷物を積んで、大好きなキャンプに GO できます!

MQQNEYES が提案する新たなスタイルで、みなさんも ZQQM into Nature!!
どこかで見かけたら声かけてくださいね・・・

ありがとうございました!

Sunny Yano-kun, thanks for the detailed explanation!

The normal tire is changed to a block tire and it's much easier to run on the dirt.
Now on I can load many luggage ins Go for my favoring camping!

ZQQM into nature with the New Style that MQQNEYES offers!!
If you see me anywhere, please say hi ……

Thank you for reading!