Super Shops復活?

南California、Lake Elsinore から Hemet へ行った際 「San Bernardino にあの Super Shops が復活!」と言う噂を聞いていたので、
In Southern California while passing through Lake Elsinore on the way to Hemet I remember hearing a rumor about Super Shops having a reopening in San Bernardino.

Funny Car へのスポンサーや この様に Van が当たると言うキャンペーン、"Win This Car" とか印象的でした。
They sponsored Funny Cars and also campaigns like this one, "WIN THIS VAN!" that I still have from back in the days. Former Super Shops Director with memorabilia.

折角 近く(LAから行くと思えば近い)まで来たのだからと住所を携帯で検索し、カーナビに入れ(便利!)現地へ行ってみたら。。
Since I was close by (much closer than, compared to, the distance from LA where MOONEYES USA is located), I looked up their address on my mobile phone and then put it in my Navigation System (so simple!). Then I just followed the direction to the shop...

1軒目は 看板はあるけど店舗は For Lease、
1st building I saw had a big sign for the shop but also a sign with For Lease.

2軒目は 店はあったけど看板が外されていた。
2nd building I saw was a shop but the sign was taken down.