MQQNEYES & Dice Magazine Booth
今回は Dice Magazine の Matt, Dean and Michael 達と総数 7台が走って行きました。

MQQNEYES & Dice Magazine Booth
This past weekend, there were 7 of us that rode to Nagoya including Dice Magazine's Matt, Dean and Michael.


裏道的 MQQNEYES Booth

The side path of the MQQNEYES Booth.


Dice Magazine Award の Helmet.
こんなのを貰えたら感動しますね。

This is Dice Magazine's Award Helmet.
The winner of this helmet would be extremely happy.


今年の HCS Spotlight Theme of Motorcycle は国産ベースの Chopper です。
この SR が今回 Dice Magazine Award に選ばれました。
こんな感じの素晴らしい Chopper が集まってくれると嬉しいです。

This year's motorcycle spotlight theme at HCS2013 will be domestic makes. This SR was selected by Dice Magazine as their pick. I will be really happy if these are the types of choppers entered in the spotlight section.








Joints の会場から駅を隔てた反対側には 「リニア/鉄道館」 と言う鉄道の博物館があり
こちらも観て来ました。

As we left the Joints event hall, I noticed the SCMaglev an Railway Park museum located across the street so we went to take a look.