7/4(土) 多分 天気は曇りから晴れ？
横浜山手にあるYC&ACで "Rock'n Roll Independence Day" Event が開催されます。
本牧 Area-1 からも数分の所です。
遊びに行きましょう！
http://www.ycac.or.jp/！
8/1 & 2 (土日)には Obon Festival (盆踊り)も開催されます。
7月4日（土）
YC&AC で開催する大きなイベントにお越し下さい！
11時からスタートし、夜まで開催！
入場無料。ご自由にご参加下さい。
ライブのロックバンド演奏。
アメリカントラディショナルなカスタムカーの展示。
カーニバルゲーム。
アメリカンスタイルのＢＢＱ。
Time Schedule ／ 出演予定
11:00 － 12:00 本牧ウインズ
12:00 － 12:30 DJウガタ
12:30 － 13:00 "4:30PM バンド"
13:00 － 13:30 DJウガタ
13:30 － 14:30 ジミービンクス アンド ザ シェイクホーンズ
14:30 － 15:30 カントリーラインダンス パフォーマンス
15:30 － 16:30 エル カミノス
16:30 － 17:30 ミネソタ ブードゥー メン
17:30 － 18:30 DJウガタ
18:30 - クラブハウスに移動します
19:00-20:00 ジミービンクス アンド ザ シェイクホーンズ
20:30 - レイトロックンロール·バンド
=======================
伝統的なアメリカの料理やお飲み物、バンドのライブ演奏、カスタムカーの展示など・・・
他では味わうことの出来ない演出の数々をお楽しみ下さい。
開催場所は、横浜カントリー＆アスレティッククラブ(YC&AC)です。
JR山手駅から、徒歩で約7分。
横浜市中区矢口台11-1
045-623-8121
ご飲食のお持込はお断りしています。YC&ACがご提供するお料理とお飲み物をお楽しみ下さい。
また、当日はゲスト用のパーキングはありませんので電車やバスを使ってお越し下さい。
SATURDAY July 4th!
Come to the YC&AC's biggest party all year!
Doors open from 11am till late!
FREE ENTRY - NO RESERVATION REQUIRED
Live Rock&Roll
Custom Car Show
Carnival Games
American-Style BBQ
FEATURING
Time Schedule
11:00 － 12:00 Honmoku Winds
12:00 － 12:30 DJ Ugata-san
12:30 － 13:00 4:30PM Band
13:00 － 13:30 DJ Ugata-san
13:30 － 14:30 Jimmy Binks and the Shakehorns
14:30 － 15:30 Country Line Dance
15:30 － 16:30 El Caminos
16:30 － 17:30 Minnesota Voodoo Men
17:30 － 18:30 DJ Ugata-san
18:30 moving to the clubhouse
19:00-20:00 Jimmy Binks and the Shakehorns
20:30 - Late Rock & Roll Band
DJ UGATA spinning Vintage 45s
=======================
Authentic American dishes and drinks, amazing live music all day (and into the evening), and custom cars (for all those oohs and aahs)! What else could you want for a great music festival?
LOCATION (in case you want to invite some friends!):
Yokohama Country & Athletic Club (YC&AC)
(a seven-minute walk from JR Yamate Station)
11-1 Yaguchi-dai, Naka-ku, Yokohama
*Note: Please leave the bento boxes at home - food and safety liability (plus, we'll have awesome food options for you anyway)!
Also, visitors will not be able to park on the Club premises.
Open House 7/4 (土) YC&AC
7/4(土) 多分 天気は曇りから晴れ？
横浜山手にあるYC&ACで "Rock'n Roll Independence Day" Event が開催されます。
本牧 Area-1 からも数分の所です。
遊びに行きましょう！
http://www.ycac.or.jp/！
8/1 & 2 (土日)には Obon Festival (盆踊り)も開催されます。
7月4日（土）
YC&AC で開催する大きなイベントにお越し下さい！
11時からスタートし、夜まで開催！
入場無料。ご自由にご参加下さい。
ライブのロックバンド演奏。
アメリカントラディショナルなカスタムカーの展示。
カーニバルゲーム。
アメリカンスタイルのＢＢＱ。
Time Schedule ／ 出演予定
11:00 － 12:00 本牧ウインズ
12:00 － 12:30 DJウガタ
12:30 － 13:00 "4:30PM バンド"
13:00 － 13:30 DJウガタ
13:30 － 14:30 ジミービンクス アンド ザ シェイクホーンズ
14:30 － 15:30 カントリーラインダンス パフォーマンス
15:30 － 16:30 エル カミノス
16:30 － 17:30 ミネソタ ブードゥー メン
17:30 － 18:30 DJウガタ
18:30 - クラブハウスに移動します
19:00-20:00 ジミービンクス アンド ザ シェイクホーンズ
20:30 - レイトロックンロール·バンド
=======================
伝統的なアメリカの料理やお飲み物、バンドのライブ演奏、カスタムカーの展示など・・・
他では味わうことの出来ない演出の数々をお楽しみ下さい。
開催場所は、横浜カントリー＆アスレティッククラブ(YC&AC)です。
JR山手駅から、徒歩で約7分。
横浜市中区矢口台11-1
045-623-8121
ご飲食のお持込はお断りしています。YC&ACがご提供するお料理とお飲み物をお楽しみ下さい。
また、当日はゲスト用のパーキングはありませんので電車やバスを使ってお越し下さい。
SATURDAY July 4th!
Come to the YC&AC's biggest party all year!
Doors open from 11am till late!
FREE ENTRY - NO RESERVATION REQUIRED
Live Rock&Roll
Custom Car Show
Carnival Games
American-Style BBQ
FEATURING
Time Schedule
11:00 － 12:00 Honmoku Winds
12:00 － 12:30 DJ Ugata-san
12:30 － 13:00 4:30PM Band
13:00 － 13:30 DJ Ugata-san
13:30 － 14:30 Jimmy Binks and the Shakehorns
14:30 － 15:30 Country Line Dance
15:30 － 16:30 El Caminos
16:30 － 17:30 Minnesota Voodoo Men
17:30 － 18:30 DJ Ugata-san
18:30 moving to the clubhouse
19:00-20:00 Jimmy Binks and the Shakehorns
20:30 - Late Rock & Roll Band
DJ UGATA spinning Vintage 45s
=======================
Authentic American dishes and drinks, amazing live music all day (and into the evening), and custom cars (for all those oohs and aahs)! What else could you want for a great music festival?
LOCATION (in case you want to invite some friends!):
Yokohama Country & Athletic Club (YC&AC)
(a seven-minute walk from JR Yamate Station)
11-1 Yaguchi-dai, Naka-ku, Yokohama
*Note: Please leave the bento boxes at home - food and safety liability (plus, we'll have awesome food options for you anyway)!
Also, visitors will not be able to park on the Club premises.
