Jim Dunn Racing Celebrates 75 Years
with MOONEYES at Winternationals
(※こちらの日本語訳は英文の下に続きます。)
LONG BEACH, CA (March 26, 2025) --- Two iconic brands have been fixtures in the drag racing universe for nearly a century. Jim Dunn Racing and MOONEYES are celebrating 75 years of success heading into the NHRA Winternationals this weekend at In-N-Out Pomona Dragstrip. A host of special events will take place through the weekend but the underlying theme for both entities will be their passion for the sport and the unwavering love the fans have for each organization. A special MOONEYES Funny Car will be piloted by Jim Dunn Racing driver Buddy Hull and the team’s pit will be in a unique area showing off their race weekend efforts for fans from around the world.
“We have been so fortunate to have a company like MOONEYES support Jim Dunn Racing for decades,” said Jon Dunn. “The Winternationals is a magical event in drag racing and Pomona is our home track. My dad loves drag racing and seeing the MOONEYES Funny Car turn on win lights. Some of the biggest moments over the past 75 years have come from seeing the success of the MOONEYES Funny Car.”
During the season ending NHRA championship banquet Jim Dunn received the NHRA Lifetime Achievement Award. During his speech he spoke fondly of a variety of drivers who have driven the MOONEYES Funny Car and the joy he has experienced with current driver Buddy Hull. During the race this weekend the team will be pitted adjacent to the NHRA Top Eliminator Club with a literal red carpet providing fan unprecedented viewing access to the MOONEYES Funny Car operation. Hull will lead Q&A sessions, describe the tear-down process, and sign autographs while the team is servicing the race car. The Jim Dunn Racing 50th anniversary Funny Car will also be on display for fans to pose beside for photos. It will be an unprecedented presentation of the MOONEYES and Jim Dunn Racing operation.
“It is an honor to drive for Jim Dunn Racing and especially the MOONEYES Brand,” said Hull. “Everyone in drag racing around the world recognizes the iconic Moooneyes logo. It will be cool to spend even more time with the fans talking about Jim Dunn Racing and our 75th anniversary. I can’t wait to get to the track.”
Jim Dunn Racing will campaign the MOONEYES Funny Car at five events this season. The MOONEYES merchandise trailer will also follow the team to all five events providing fans across the country the chance to buy one of a kind t-shirts, hats and MOONEYES souvenirs. It is a special program built to celebrate the 75th anniversary and thank the drag racing fans across the country for the decades of support.
The first chance to see the MOONEYES Funny Car on track will be Friday, March 28 at In-N-Out Pomona Dragstrip for the two qualifying sessions to start the NHRA Winternationals. For tickets or schedule information visit www.nhra.com.
(English Text by: Elon Werner)
Jim Dunn Racing はWinternationals で
MOONEYES とともに75周年を祝う
with MOONEYES at Winternationals
(※こちらの日本語訳は英文の下に続きます。)
LONG BEACH, CA (March 26, 2025) --- Two iconic brands have been fixtures in the drag racing universe for nearly a century. Jim Dunn Racing and MOONEYES are celebrating 75 years of success heading into the NHRA Winternationals this weekend at In-N-Out Pomona Dragstrip. A host of special events will take place through the weekend but the underlying theme for both entities will be their passion for the sport and the unwavering love the fans have for each organization. A special MOONEYES Funny Car will be piloted by Jim Dunn Racing driver Buddy Hull and the team’s pit will be in a unique area showing off their race weekend efforts for fans from around the world.
“We have been so fortunate to have a company like MOONEYES support Jim Dunn Racing for decades,” said Jon Dunn. “The Winternationals is a magical event in drag racing and Pomona is our home track. My dad loves drag racing and seeing the MOONEYES Funny Car turn on win lights. Some of the biggest moments over the past 75 years have come from seeing the success of the MOONEYES Funny Car.”
During the season ending NHRA championship banquet Jim Dunn received the NHRA Lifetime Achievement Award. During his speech he spoke fondly of a variety of drivers who have driven the MOONEYES Funny Car and the joy he has experienced with current driver Buddy Hull. During the race this weekend the team will be pitted adjacent to the NHRA Top Eliminator Club with a literal red carpet providing fan unprecedented viewing access to the MOONEYES Funny Car operation. Hull will lead Q&A sessions, describe the tear-down process, and sign autographs while the team is servicing the race car. The Jim Dunn Racing 50th anniversary Funny Car will also be on display for fans to pose beside for photos. It will be an unprecedented presentation of the MOONEYES and Jim Dunn Racing operation.
“It is an honor to drive for Jim Dunn Racing and especially the MOONEYES Brand,” said Hull. “Everyone in drag racing around the world recognizes the iconic Moooneyes logo. It will be cool to spend even more time with the fans talking about Jim Dunn Racing and our 75th anniversary. I can’t wait to get to the track.”
Jim Dunn Racing will campaign the MOONEYES Funny Car at five events this season. The MOONEYES merchandise trailer will also follow the team to all five events providing fans across the country the chance to buy one of a kind t-shirts, hats and MOONEYES souvenirs. It is a special program built to celebrate the 75th anniversary and thank the drag racing fans across the country for the decades of support.
The first chance to see the MOONEYES Funny Car on track will be Friday, March 28 at In-N-Out Pomona Dragstrip for the two qualifying sessions to start the NHRA Winternationals. For tickets or schedule information visit www.nhra.com.
(English Text by: Elon Werner)
MOONEYES とともに75周年を祝う
ロングビーチ、CA（2025年3月26日）–– 2つの象徴的なブランドが、ドラッグレース界の重要な存在であり続けてきた。その歴史はほぼ1世紀に及ぶ。Jim Dunn RacingとMOONEYESは、今週末In-N-Out Pomona Dragstripで開催されるNHRA Winternationalsに向け、75年の成功を祝う。週末を通してさまざまな特別イベントが行われるが、両者に共通するテーマは、ドラッグレースへの情熱と、ファンがそれぞれのチームに寄せる変わらぬ愛である。特別仕様のMOONEYES Funny Carは、Jim Dunn RacingのドライバーであるBuddy Hullがドライブし、チームのピットエリアは、世界中のファンに向けたレースウィークエンドの取り組みを披露する特別なエリアとなる予定だ。
「Jim Dunn Racingを何十年にもわたって支えてくれるMOONEYESのような企業があることは、本当に幸運なことです」とJon Dunnは語った。「Winternationalsはドラッグレースにとって特別なイベントであり、Pomonaは私たちのホームトラックです。父はドラッグレースを愛しており、MOONEYES Funny Carが勝利のライトを灯す姿を見るのが大好きです。この75年間で最も印象的な瞬間のいくつかは、MOONEYES Funny Carの成功から生まれました。」
シーズン終了後のNHRAチャンピオンシップ・バンケットにおいて、Jim DunnはNHRA生涯功労賞（Lifetime Achievement Award）を受賞した。スピーチでは、これまでMOONEYES Funny Carをドライブしてきたさまざまなドライバーについて温かく語り、現在のドライバーであるBuddy Hullと共に過ごす喜びについても触れた。今週末のレースでは、チームのピットがNHRAトップエリミネータークラブの隣に設置され、MOONEYES Funny Carの活動を間近で見られるよう、まさに“レッドカーペット”が敷かれる。HullはQ&Aセッションを行い、マシンの分解作業を説明しながら、チームがレースカーの整備を行う間にファンサービスとしてサイン会も行う予定だ。さらに、Jim Dunn Racing 50周年記念Funny Carも展示され、ファンは実際に隣に立って写真撮影ができる。この展示は、MOONEYESとJim Dunn Racingの活動をこれまでにない形で披露する特別な機会となるだろう。
「Jim Dunn Racing、そして特にMOONEYESブランドのマシンをドライブできることは名誉なことです」とHullは語った。「世界中のドラッグレースファンが、象徴的なMOONEYESのロゴを認識しています。Jim Dunn Racingや私たちの75周年について、ファンとさらに多くの時間を共有できるのは素晴らしいことです。早くトラックに行くのが待ちきれません。」
Jim Dunn Racingは今シーズン、5つのイベントでMOONEYES Funny Carを走らせる予定だ。MOONEYESのグッズ販売トレーラーもチームと共に全5戦を巡り、全国のファンが限定Tシャツやキャップ、MOONEYESの記念グッズを購入できる機会を提供する。これは75周年を祝うとともに、長年にわたるドラッグレースファンの支援に感謝を伝える特別なプログラムとなっている。
MOONEYES Funny Carが初めてトラックを走るのは、3月28日(金)(アメリカ時間)にIn-N-Out Pomona Dragstripで行われるNHRA Winternationalsの予選2セッションとなる。チケットやスケジュールの詳細は www.nhra.com. をご覧ください。
「Jim Dunn Racingを何十年にもわたって支えてくれるMOONEYESのような企業があることは、本当に幸運なことです」とJon Dunnは語った。「Winternationalsはドラッグレースにとって特別なイベントであり、Pomonaは私たちのホームトラックです。父はドラッグレースを愛しており、MOONEYES Funny Carが勝利のライトを灯す姿を見るのが大好きです。この75年間で最も印象的な瞬間のいくつかは、MOONEYES Funny Carの成功から生まれました。」
シーズン終了後のNHRAチャンピオンシップ・バンケットにおいて、Jim DunnはNHRA生涯功労賞（Lifetime Achievement Award）を受賞した。スピーチでは、これまでMOONEYES Funny Carをドライブしてきたさまざまなドライバーについて温かく語り、現在のドライバーであるBuddy Hullと共に過ごす喜びについても触れた。今週末のレースでは、チームのピットがNHRAトップエリミネータークラブの隣に設置され、MOONEYES Funny Carの活動を間近で見られるよう、まさに“レッドカーペット”が敷かれる。HullはQ&Aセッションを行い、マシンの分解作業を説明しながら、チームがレースカーの整備を行う間にファンサービスとしてサイン会も行う予定だ。さらに、Jim Dunn Racing 50周年記念Funny Carも展示され、ファンは実際に隣に立って写真撮影ができる。この展示は、MOONEYESとJim Dunn Racingの活動をこれまでにない形で披露する特別な機会となるだろう。
「Jim Dunn Racing、そして特にMOONEYESブランドのマシンをドライブできることは名誉なことです」とHullは語った。「世界中のドラッグレースファンが、象徴的なMOONEYESのロゴを認識しています。Jim Dunn Racingや私たちの75周年について、ファンとさらに多くの時間を共有できるのは素晴らしいことです。早くトラックに行くのが待ちきれません。」
Jim Dunn Racingは今シーズン、5つのイベントでMOONEYES Funny Carを走らせる予定だ。MOONEYESのグッズ販売トレーラーもチームと共に全5戦を巡り、全国のファンが限定Tシャツやキャップ、MOONEYESの記念グッズを購入できる機会を提供する。これは75周年を祝うとともに、長年にわたるドラッグレースファンの支援に感謝を伝える特別なプログラムとなっている。
MOONEYES Funny Carが初めてトラックを走るのは、3月28日(金)(アメリカ時間)にIn-N-Out Pomona Dragstripで行われるNHRA Winternationalsの予選2セッションとなる。チケットやスケジュールの詳細は www.nhra.com. をご覧ください。
今週末 Pomona,CA で開催されている NHRA Winternationals MQQNEYES Apparel Trailer で販売されている Funny Car T shirt を近日、日本で発売開始します。
Printed in USA.
The Funny Car T-shirt, sold at the MQQNEYES Apparel Trailer during the NHRA Winternationals in Pomona, CA this weekend, will be available in Japan SQQN.
Printed in USA.
Printed in USA.
The Funny Car T-shirt, sold at the MQQNEYES Apparel Trailer during the NHRA Winternationals in Pomona, CA this weekend, will be available in Japan SQQN.
Printed in USA.
