本牧・横浜から発行させれる　英語・日本語バイリンガルの Free Paper　"Yokohama Seasider"が 一周年を迎えました。　これからもローカルな話題でガンガン地元を盛り上げてほしいです。 The Japanese/English, bilingual Free Paper called, "Yokohama Seaside" celebrated its 1st Anniversary. The paper is published right here in Honmoku, Yokohama. I hope this paper will become even more popular locally and all around. Cake の前に立つのが　発行人・編集長のRyです。 Ry is standing in front of the Cake. He is the Editor in Chief/Publisher of the free paper.