Shige's articles ( 86 )

Today is Repair Day
今日はRepair Day Today is Repair Day. 今日は Repair Day, 日本から送った 1964 Toyota Masterline Pickup、マフラーパイプから水が飛び散る事が発覚。実は5月に分かっていたのですが日本でリビルトモーターを作って USA に送れば10月のイベントには間に...
MOONEYES SHOP
今日は MOONEYES USA Shop にこんな素敵な '55 Chevy が来ました。 「年末のMOONEYES X mas Partyに行くぞ!」って言って帰って行きました。 今日は暑いです。 This CQQL '55 Chevy came to the MOONEYES USA Shop today. Th...
Long Beach
日曜日はLong Beach Motocycle Swap Meetでした。 Last Sunday was the Long Beach Motorcycle Swap Meet. Sample の Oil Tank の反響は上々、もう少し手直しをしてから販売したいと思います。 The Sample Oil Tank...
Bonneville Speed Week 2009
Report by Chico Kodama MOONEYES 限定品 Bonneville 2009 Tシャツ 今だけ販売中です! MOONEYES Limited Bonneville 2009 T-shirts on sale now! 2009年のボンネビル スピードウィークに向けて準備を開始した際に、ブロワー...
まっすぐParkできない!/Can't Park Straight!
Man! ここ最近 バックで駐車し車から降りてみると必ず曲がって停まっている。 真っすぐに停めたつもりでも車から降りてみると曲がっている。 サイドミラーで白線等をガイドにしっかり停めたとしても曲がっている。 Man! Lately, I've noticed that after backing into a park...
Dodge Challenger
FreewayでNew Challengerを見つけたので前のブログで古い Challenger を紹介した時と 同じような角度で撮ってみました。 While I was on the Freeway I saw the New Challenger. I remember posting about seeing a...
For those that plan on going to Bonneville
これから Bonneville へ行かれる方々へ For those that plan on going to Bonneville 見渡す限り真白, 雪のように綺麗なBonneville, しかしそこは塩湖で雪ではありません。 雪なら溶けてしまうので気にする必要ありませんが 同じで白でもこちらは塩なのでまったく溶け...
Bonneville Speed Week
Wendover, Utah の Bonneville Salt Flats にいます。 初めて来てから20年、走っている車は大分変わりましたが景色はまったく変わりません。 ここが海の底だった何て信じられません。 I am at the Bonneville Salt Flats in Wendover, UT (US...
The 1 Liter Lifeline - MOON Emergency Fuel Tank
命の1リッター MOON Emergency Fuel Tank The 1 Liter Lifeline - MOON Emergency Fuel Tank ドイツの関根君からメールが来ました。 本当はNobbi君なんですが奥様が日本の方で ドイツで暮らしドイツの大きなハーレーの部品卸会社に2人で勤めいます。 関根...
日曜日は雨だった / It rained on Sunday.
8月2日Sunday、東京お台場で、4回目になる Motorcycle Swap Meet (MSM) が開催されました。 が朝から曇り、雨、曇り、強い雨、晴れ間も覗き、そして雲、また雨 大変でした。 Panhead "Orange Krate" に乗り会場に向かって湾岸線を走っているとポツポツと雨の兆し、 走りながら...
Magazines
MOONEYES の Pinstriper Wildman 石井が 日本で Signs & Pinstriping を始めて20年! その軌跡を追ったイベント Ace High Only One Wildman を MOONEYES Area-1 Garage で開催しています。 Garage ですから窓はあり...
The two old men went racing but...
オジさん二人走りましたが。。 The two old men went racing but... Super American Festival走って来ましたが、  残念ながらおじさん2人は予選落ちでした。 久しぶりの富士Speedway、しかも晴天、素晴らしいイベントでした。 Accidentも多くUSAみたいだっ...
Milan, Italy
ミラノ編/Milan, Italy This is the second part of my Italy trip, where we visit Milan. ベニスからミラノへはEuro Star (ES)と言う電車で 2時間ちょっと鉄道の旅です。 We rode the train called Euro St...
Travels to Italy
イタリアへの旅/Travels to Italy Click for Larger Images 先々週ですがイタリア ベニスとミラノへ行ってきました。今回はベニス編をお送りします。 The week before last, I traveled to Venice and Milano, Italy. This b...