MOONEYES Express

Bonnevilleは遠かった!

[English version below]

どうやら今年もBonnevilleには縁がなかったようです。

< 記念Tシャツ >
< T-Shirts >
< プラキュー >
< Plaque >

< ステッカー >
< Sticker >
<パッチ>
< patch >

今年は60周年、しかも記念ポスター&T-shirtsには、FredのStreamlinerがプリントされているし、記念プラークも昨年、ChicoがDriveしたDeuceが選ばれ、この記念すべき時に参加できないのはまったく残念。
前回のEl Mirage取材で活躍した、Pan君ことスミ君に今回はお任せとしました。

くしくも今日は8月6日、原爆が広島に落とされた日、その投下部隊が極秘裏に訓練を行った場所が、Wendovor, Bonneville Salt Flatsがある街です。

ところで、60周年記念のTシャツ等は残りわずかですが、MOONEYES Websiteで購入可能です。
お早めにどうぞ!


It appears that destiny won't bring me to Bonneville this year.

It's the 60th anniversary of the event too but moreover, the event poster and T-shirt features an illustrations of Fred Larsen's (Mooneyes) Streamliner front and center.
That's not all. The event nameplate/plaque features the Deuce Coupe, Mooneyes Sp'l, that Chico drove last year.
Not being able to attend is truly disappointing. Earlier this year at El Mirage, Sumi, a.k.a. Pan, covered the event and Chico's participation.
We will entrust him with the task of covering Bonneville this time.