MOONEYES Express

23rd ALL ODDS Nationals Cancelled

新型コロナウィルスが猛威を振るい、緊急事態宣言が9月12日(日)まで延長となってしまいました。開催予定だった、ハーバーシティ蘇我 (千葉) も緊急事態宣言対象地域の為、23rd ALL ODDS Nationals の開催を断念致しました。

楽しみにして頂いていた皆様、直前のお知らせになってしまい申し訳ございませんでした。

そして 10月3日(日)に同じくハーバーシティ蘇我 (千葉)で開催予定の Surf City Market Place by the Sea は現在開催の方向で動いています。現在 MOONEYES Official Website にてエントリー受付中。皆様のご参加をお待ちしております。

Event の詳細は MOONEYES Official Website をチェックしてみてください。

The COVID-19 is prevalent in various regions and the state of emergency by the government extended. Therefore, 23rd ALL ODDS Nationals scheduled has to be cancelled due to the location is included in the area applies to the state of emergency.

We deeply apologize for the late notice, for all of the people who were looking forward to the event.

In addition, Buy, Sell, and Trade 3rd Surf City Market Place by the Sea(SCMP) is still considering holding it as scheduled. For more detail please check our MOONEYES Official Website.

Please check our MOONEYES Official Website for event details.


AON2021 開催中止のお知らせ / CANCELLED
9月12(日) にハーバーシティ蘇我にて予定しておりました、23rd ALL ODDS Nationals は、 緊急事態宣言の発令延長、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から中止と致します。

ご参加、ご来場をご検討いただいていた皆様には、 直前でのご連絡となりました事を深くお詫び申し上げます。誠に申し訳ございません。

来年また笑顔で皆様と ALL ODDS Nationals 会場でお会いできる事を楽しみに企画、運営をしてまいります。

既にエントリー頂いた皆様には、順次ご連絡をさせて頂き、申し訳ございませんが、事務手数料 ¥1,000を差し引いた金額をご返金させて頂きます。

お客様へのご連絡は、順次進めてまいりますので、多少お時間がかかる可能性があります事をご了承ください。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

何かご不明点がある場合は、ご連絡ください。

The 23rd Annual ALL ODDS Nationals that was scheduled on Sunday, September 12th is canceled due to the extension of the state of emergency by the government.

We deeply apologize for the late notice, for all of the people who were looking forward to the event.

We are hoping to meet everyone in next year’s ALL ODDS Nationals. And we will be preparing to make it to an event that everyone can enjoy.

Thank you for your understanding and cooperation.

If you have any questions or concerns, please contact us from the address below.

TEL 045-623-9662
E-mail : aon2021@mooneyes.co.jp
(Tue~Sat 10:00am ~ 5:00pm)

Event 詳細はこちら / For more detail


Buy, Sell and Trade 3rd
Surf City Market Place by the Sea
At Harbor City Soga
日時 /Date :2021年10月3日(日) / Sunday, October 3, 2021
9:00am ~ 3:00pm 雨天決行
場所 / Location :ハーバーシティ蘇我 (千葉) / Harbor City Soga (Chiba)
内容 / Content : スワップミート / Swep Meet
入場料 / Admission Fee: ¥1,000 / 1名 (12歳以下 FREE)
【雨天決行 / RAIN OR SHINE】

MOONEYES が提案する Swap Meet Event Buy, Sell and Trade 3rd "Surf City Market Place"(SCMP) by the Sea を10月3日(日)にハーバーシティ蘇我で開催致します! Car & Motorcycle Parts, 雑貨, 古着、Clothing, Vintage & Antique Items などなど沢山のShop が Surf City Market Place に集まる Special な 1Dayとなります。

会場内に Parking Space (一般駐車場(有料))がございます。By the Sea にあるハーバーシティ蘇我にご自慢の Car & Motorcycle で Cruise がてら是非お立ち寄りください。

現在開催の方向で準備しておりますが、不可抗力 (今後の新型コロナウィルスの感染拡大状況、行政施設側からの要請・指導の有無、イベント実施による感染拡大リスク、天候不順、地震)、または主催者の判断によるイベント中止の場合もございます。予めご了承ください。開催の情報は MOONEYES Official Website にてご確認ください。

2021年10月3日(日)にハーバーシティ蘇我で開催予定の SCMP2021 では、来場者、イベント参加者、そしてスタッフの安全と健康の確保を最優先に運営してまいります。

スワップミート ブースのみ事前エントリーが必要です。
エントリー受付中

MOONEYES is introducing the Swap Meet Event, which is the Buy, Sell and Trade 3rd "Surf City Market Place"(SCMP) by the Sea at Harbor City Soga on Sunday 3rd of October! Car & Motorcycle Parts, goods, Secondhand clothing, Clothing, Vintage & Antique items, and more other Shop will gather at the Surf City Market Place and make a Special Day. Swap Meet By the Sea! Special Day.

The event may be postponed or cancelled due to reasons such as, further spread of the Coronavirus (COVID-19), other Force Majeure (institutional requests and guidance from the government and facility, and risk of infection spread due to the event), or Organizer’s decision.

We will take all the necessary steps to ensure social distances during the event, and we will be very cautious and take thorough measures to ensure everyone's safety and health.
詳細はこちら / For more detail