29th SCN at お台場

29th SCNまで一ヶ月を切りました。 http://www.streetcarnationals.com/entry-2015/

The 29th SCN is less than one month away. http://www.streetcarnationals.com/entry-2015/  

まず大変な事ですが会場周辺道路の一部 (搬入路にもなる船の科学観駅のある道路です) が片側車線工事中の為、 反対車線での交互通行になっています。SCNまでに工事が終わればいいのですが終わっていないとパニックに 成る事は間違いなし、対応に苦慮しています。

If you are driving to the event, please note that the road that leads to the area (next to Funenokagakukan Station) is under construction on one side at this time. If it’s not (Continue reading…)

Hot Rod Razzle Dazzle

雪の影響で中止となった Razzle Dazzle は 3/2(日)に開催します。 当日、 Area-1 は恒例の “Sidewalk Sale (SWS)” も行います。 天気が良いと良いですね。 カレンダーにマークして下さい。

The heavy snow last week was the cause of the cancellation, but the Hot Rod Razzle Dazzle will take place on Sunday March 2, 2014 at Honmoku Hilltop Park (Honmoku Sancho Koen). On the same day at MOONEYES Area-1 (Continue reading…)