Master of Camshaft Bill Jenks 先週末 MOONEYES USA で10月3日に他界した Master of Camshaft, Bill Jenks の Memorial が行われました。 There was a Memorial last weekend at MOONEYES USA ...
ノスタルジア Funny Cars Nostalgia Funny Cars 先週末 California Bakersfield で開催された NHRA 18th Annual California Hot Rod Reunion では Elimination （レース） に残れるのがたった 8台のところ、何と 32...
Black Plate 実は。。 本来 Black Plate は 6文字のはずですがこの Black Plate よく見ると 7文字です。 実はこの Plate は White Plate を Black にペイントしてもらいました。 しかも Black Plate の "CALIFORNIA" は他の文字同様エンボ...
MOON Illustrated Magazine＃4、 10月30日（金）全国一斉発売開始です。 MOON Illustrated Magazine #4 goes on sale Friday, October 30, 2009 National-wide. MIM#4のご注文はこちらからできます。 MOON Il...
日本平へGO! Let's Go to Nihondaira! 11年振りになるのかな～、静岡県日本平で開催さる Coast to Coast Natls に参加してきました。 I think it's been about 11 years or so since I last went to Hondaira, S...
小東京 - Little Tokyo, LA 久しぶりに LA の小東京 （Little Tokyo, LA） へ行ってきました。 It's been a long time since I went to Little Tokyo in LA. Japanese Village Plaza は綺麗になり人も沢山出てい...
Hot Rod Custom ShowのDVD撮影 Hot Rod Custom Show DVD Filming 日曜日, Yokohama Hot Rod Custom Show 2009 にやって来る Gabe と Maｒｋ の DVD撮影に同行してきました。ここ数年、非常に動きのあるDVDをお届けしていますが ...
進化する Kさん邸 Mr. K's Evolving Residence 先日、夕陽が綺麗な連休中のある日 Kさん邸にまたお邪魔させて頂きました。 The other week, the sunset was perfect one night during the holiday while we visited M...
Gold Coast Roadster & Racing Club SCTA 17th Annual "Gas Up" and Dry Lake Racing Hall of Fame Ceremony へ 日本では MOONEYES 主催 の 12th Annual All Odds Nationals が開...
9月27日（日） 世界各国の食事が楽しめる International Food Fair が横浜本牧にある YC&AC で開催されます。 On Sept. 27 (Sunday) the International Food Fair will be held in Honmoku, Yokohama at ...
Harley用 New Oil Tank MP1006 ができました。 容量は約 4L、MOON Tank Bracket は使わずに取り付けとなります。 そのためにステー3個、スクリュー、ワッシャー等3セット、ラバーブッシュ3個、オイルドレインボルト1個、 フィッテイング3個、以上必要な物はキットに付属されているので...
ちょっと古くなったけど Short Story を4つ Some of it old now, here's 4 short stories MOONEYES の Camshaft の製作、そして MOON Tank の Welding を長年やって来た Mr. Bill Jenks の Retirement Dinn...
Black Plate ブラックプレートが似合う！ Black Plate Looks good on 1964 Toyota Masterline Pick up!
タイヤ交換 Tire Exchange Norwalkで Duallyの Ｔｉｒｅ交換です。 We changed the tires on the Dually in Norwalk. タイヤチェンジャーがずらっと3台も並び、奥にはバランサー。 This shop had three tire changers li...
Primer Nationals で Gate Open 前、駐車場で待っていると 「オ！MOON T-shirts を来た女性が」 と思ったけど何か感じが違うと思って望遠で写真を撮ってみたら、やっぱり違っていました。 While I was waiting at the gate before the opening...