22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013のFeature Eventは　60s Mild Custom "Mild and Wild"　と言うタイトルで 60s Mild CustomにSpot Lightを当てます。 Southern Californiaからは St...

GOODYEAR Japan の 2013年カレンダー、 残念ながら販売はされていません。 This is the GOODYEAR Japan 2013 Calendar. Unfortunately, it's not something they sold. 所で 12/8(日) に予定していました 22nd A...

MQQN Exhibit は3月中旬まで延長されました。 MQQN Exhibit extended until mid-March 2013. Maybe the chance to see the original MQQNEYES Dragster and Devin-bodied MQQNBEAM in Cal...

黒い El Camino の画像が送られてきました。 そうです例の 3年越しの Paint です。 I received a new photo of the black El Camino. Yes, this is your typical 3-year paint job. https://www.mooneye...

MQQN Cafe, Italy の Alberto からの画像です。 観光地で有名なベニスに近い MQQN Cafe, Italy がある Jesolo Beach で雪が降ったそうです。 「ベニスって雪が降るんだ」だと思って地球儀を見てみるとベニスは日本の北海道稚内、 USA 西海岸オレゴン州ポートランドとほぼ同じ...

2013年の AMBR - America's Most Beautiful Roadster はコチラ。 Traditional な車が選ばれたのが嬉しいです。 This was the 2013 AMBR - America's Most Beautiful Roadster award winner. I was...

先週の 64th Annual Grand National Roadster Show で European Custom と言うカテゴリーで "Class Participation" Award を頂きました。 どんな賞かと言うと 「参加賞」？ と言っても貰えない人が大多数なのです。 1位は Mike Davis...

この時期の Southern California の日没は17:30頃、 夕焼けの写真を撮っていると Dean が French Fries を食べながら隣の Hamburger Shop から戻って来ました。 夕陽と Dean です。 This time of year in Southern California...

1964 Ford Fairlane と 1965 Triumph "MQQN Machine" の Plate を Black Paint しました。 満足！ と思っていたら最近 California では Yellow, Black & Blue の Old Plateを復活するそうです。 DMV (陸自)...

なかなか思う様に進みません。 Chico's 533 Land Speed Roadsterの修理もあるし、 '40 Ford Pickup　Project は Stop したままだし。 MQQNEYES Dragster を終わらせてなんてと思っていたら先月の Irwindale で 1964 Ford Fairla...

車検も気にする事なく気楽の乗れる Chopper を 1979か 1980年頃の Yamaha XS250 SPL で製作しました。 年式も良く分かっていないと言う位 Easy なので "Easy Twin" です。 ベースが安く無くては駄目！と言う絶対条件で Project は始まりました。 そして出来る限りノーマル...

Campbell’s の Cream of Mushroom Soup と Chicken Drum Sticks で Chicken Mushroom Soup の完成。 これを Rice に一緒に食べるとカロリー過多。 I made Chicken Mushroom Soup by simply cooking s...

寒い！ 日本並みに寒い南カリフォルニア、 異常気象は全世界的の様です。 こんな時に30年間使い続けられたがヒーター壊れたのです。 古いから New に交換した方が良いとのアドバイスを受け只今 New に交換中です。 今日から暖かく寝れそうです。 It's cold! There's been abnormal weat...

California の会社に着いたら古い箱が待っていました。 何かと言うと 1958年5月20日 (私が 2歳と 364日の時です) に MQQN Equipment Company から Las Vegas にあった Nevada Auto Parts に 送られた Snap On Type-IR MQQN Dis...

2013年4月15日でTokyo Disneylandは30周年です。 This year, on April 15, 2013, Tokyo Disneyland will celebrate its 30th Anniversary.