11/5(火)~11/8(金), Las Vegas で SEMA Show が開催され 11/7(木)~11/10(日), California, Pomona で NHRA World Finals が開催されました。 Busy Week でした。 It was a busy week. The SEMA Show...

1992年9月 の Indy US Nationals に Kenji Okazaki の Drive で走ってから 21年 Al Hofmann Drive から 10年、 2013年11月 California, Pomona で開催されている NHRA World Finals に Jeff Arend の Dr...

Freeway I-5, 只今 Orange County と LA County の Border から LA 方面は拡張工事の為毎日の様に景色が変って行きます。 きっと数日/数ヶ月でこの Billboards も無くなってしまうでしょう。 そんな事で会社から South へ向かう Norwalk Blvd の入り口...

Wildman 石井デザイン、 Yokohama DeNA Baystars とのコラボレーション商品が発売開始となりました。 夏も終わろうとしている今からTシャツの発売です！！ 横浜スタジアムと MOONEYES Area-1 で取り扱っています。 Wildman designed, Yokohama DeNA Ba...

#533 Car は 11日 Sunday に Blower の中が壊れて走行不能となった為 2013年の Speed Week 挑戦は終わってしまいました。 10月の World Finals に再挑戦です。 On Sunday the 11th, something inside the blower broke ...

今回の 22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013 (HCS2013) ここまでグスト決定しました！ The official guests for this year's 22nd Annual Yokohama Hot Rod Custom Show 2013 (HC...

Super American Festival、 3年振りに Camaro を走らせました。 残念ながら Camaro も Vega の DNQ (Did Not Qualify)と言う結果に終わってしまいました。 多分これが今年最後の走行になるかもしれません。 It's been about 3 years sinc...

7月28日(日) Super American Festivalで久しぶりに走ります。 This Sunday July 28 at Fuji Speedway is the Super American Festival. It's been a long time but I'll run the red Cama...

7/13 (土)、 MQQNEYES USA の Open House が開催されました。 夕方からは Huntington Beach Museum で "Kustom Kulture II" が開催され 忙しい一日となりました。 MQQNEYES Dragster も完成。 On 7/13 (Sat), MQQNE...

見ました？ YAMAHA XV950 プロモーションビデオです 本日と明日、 7月6日(土) & 7日(日) に開催される、 Yokohama Country & Athletic Club (YC&AC) の "2nd Annual Rock & Roll Independence D...

SCN 無事終了しました。 ご来場ありがとうございました。 心配された天気もウソの様に晴れ上がり、しかも湿度は低く外で過ごすには最高の陽気でした。 今年は会場内のゴミを無くす為 皆様にも協力して頂いただいたお陰で奇麗な状態で会場を返却する事が出来ました。 ありがとうございました。 SCN finished withou...

情報更新: クルマ見つかりました。残念な状態ですが、 Lakewood と言う場所に発見しました。 UPDATE: The car has been found. It has been stripped but was found in Lakewood. Chico's El Camino が盗まれた! MQQNE...

MQQN Cafe Italy の iPhone用アプリが出来ました。 Freeです。iTunes からダウンロードできます。 MOONEYES USA, MOONEYES Japan へも皆様をお誘いします。 是非お試し下さい。 MQQN Cafe Italy just released their very own...

1960 VW T-II の看板が薄くなってきて 「いい感じで色があせてきたな」 と思っていたら 10年前に退職した Sugi Sack が 「駄目です。 看板なんだから」 って言うので 「じゃ直してくれよ」 って言ったのが昨年末。 本当に直しに来てくれました。 ありがとう！ The painted logo sign...

古い本牧の写真、左側に駐車している車が３台、その先に２台、 その先の小道辺りがMQQNEYES Area-1がある辺りです。 This is an old photo of Honmoku, Yokohama area. On the left side of the photo you can see three c...